People’s use of technology in their

People’s use of technology in their everyday lives can be evaluated in living labs.
Such evaluations are too difficult to do in a usability lab.
E.g. the Aware Home was embedded with a complex network of sensors and audio/video recording devices (Abowd et al., 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เทคโนโลยีในชีวิตประจำวันของผู้คนสามารถมีประเมินในห้องแล็บอยู่ประเมินดังกล่าวยากเกินไปจะทำในห้องปฏิบัติการการใช้งานเช่น บ้านตระหนักถึงถูกฝังตัวอยู่กับเครือข่ายที่ซับซ้อนของเซนเซอร์และอุปกรณ์บันทึกเสียง/วิดีโอ (Abowd et al., 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานของผู้คนของเทคโนโลยีในชีวิตประจำวันของพวกเขาสามารถได้รับการประเมินในห้องปฏิบัติการที่อยู่อาศัย.
การประเมินผลดังกล่าวเป็นเรื่องยากเกินไปที่จะทำในห้องปฏิบัติการการใช้งาน.
เช่น Aware หน้าแรกได้รับการฝังตัวอยู่กับเครือข่ายที่ซับซ้อนของเซ็นเซอร์และเสียง / อุปกรณ์บันทึกวิดีโอ (Abowd et al, , 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ประชาชนของเทคโนโลยีในชีวิตประจําวันของพวกเขาสามารถประเมินอยู่ใน Labs .
เช่นการวัดยากเกินไปที่จะทำ ในการใช้งาน เช่น บ้านทราบแล็บ
อยู่กับเครือข่ายที่ซับซ้อนของเซ็นเซอร์ และเสียง / วิดีโออุปกรณ์บันทึก ( abowd et al . , 2000 ) .