As far as I know, we will offer a f

As far as I know, we will offer a free 40404 replacement for the returned burned shredder. This is not subjected to warranty policy, but we are doing this as a courtesy offer to keep the end user happy from an unpleasant experience, at the same time to protect our brand names and retain both Dahle and 35 Marketing customer. Besides, we are drawing a conclusion whether or not to go extra miles in providing protection gears on the existing machines (details will be followed). At last, we will not offer FCB replacement on the tested shredders, this exercise is not encouraged at all, all test should be made only by Dahle Germany only while repairs should be handled by Dahle authorized distributors with original parts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ฉันรู้ เราจะให้แทน 40404 ฟรีคืนเผาเครื่องที่หั่น นี้ไม่ต้องการรับประกัน แต่เรากำลังทำนี้เป็นการเสนอบริการเพื่อให้ผู้ใช้มีความสุขจากประสบการณ์ไม่พึงประสงค์ ในเวลาเดียวกันเพื่อปกป้องแบรนด์ของเรา และรักษา Dahle และ 35 การตลาดลูกค้า เราจะวาดภาพสรุปว่าไปไมล์พิเศษในการให้การป้องกันเกียร์บนเครื่องที่มีอยู่ (รายละเอียดจะตาม) หรือไม่ ในที่สุด เราจะไม่เสนอ FCB แทนใน shredders ทดสอบ ออกกำลังกายนี้จะไม่ให้ทั้งหมด ทั้งหมดทดสอบควรต้องทำ โดย Dahle เยอรมนีเท่านั้นในขณะที่ซ่อมแซมควรจัดการ โดย Dahle อนุญาตจำหน่ายอะไหล่แท้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่ผมรู้ว่าเราจะนำเสนอ 40404 เปลี่ยนฟรีสำหรับเครื่องหั่นเผากลับ นี้ไม่ได้อยู่ภายใต้นโยบายการรับประกัน แต่เราจะทำเช่นนี้เป็นข้อเสนอมารยาทเพื่อให้ผู้ใช้มีความสุขจากประสบการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ในเวลาเดียวกันเพื่อปกป้องชื่อแบรนด์ของเราและรักษาทั้ง Dahle ลูกค้าและการตลาด 35 นอกจากนี้เรากำลังวาดข้อสรุปหรือไม่ที่จะไปไมล์พิเศษในการให้ความคุ้มครองเกียร์บนเครื่องที่มีอยู่ (รายละเอียดจะตามมา) ที่สุดท้ายที่เราจะได้มีการเปลี่ยน FCB บนเครื่องคลี่ทดสอบการออกกำลังกายนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนในทุกการทดสอบทั้งหมดควรจะทำโดยเฉพาะ Dahle เยอรมนีเท่านั้นในขณะที่การซ่อมแซมควรได้รับการจัดการโดย Dahle อนุญาตผู้จัดจำหน่ายที่มีชิ้นส่วนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมรู้ เราจะเสนอฟรี 40404 แทนกลับมาเผา Shredder นี่ไม่ใช่ภายใต้นโยบายการรับประกันสินค้า แต่เราทำเพราะมารยาทข้อเสนอเพื่อให้ผู้ใช้มีความสุขจากประสบการณ์ไม่เป็นที่พอใจในเวลาเดียวกันเพื่อป้องกันแบรนด์ของเรา และรักษาทั้งดาเลย์ 35 ลูกค้าการตลาด นอกจากเราจะวาดข้อสรุปหรือไม่ที่จะไปไมล์พิเศษในการให้การป้องกันเกียร์บนเครื่องที่มีอยู่ ( รายละเอียดจะตามมา ) ในที่สุด เราก็จะไม่เสนอ FCB ทดแทนในการทดสอบ shredders , การออกกำลังกายนี้ไม่สนับสนุน เลยทดสอบ ควรทำโดยดาเลย์เยอรมันเท่านั้นในขณะที่การซ่อมแซม ควรจัดการโดยดาเลย์ผู้แทนจําหน่ายกับชิ้นส่วนเดิม