Held every year on the evening of t

Held every year on the evening of the full moon of the 12th lunar month, the Loy Krathong festival is one of Thailand’s most picturesque traditions. Thai people in every part of the kingdom head to the nearest body of water to launch their Krathong (traditionally a raft made of bamboo leafs decorated with a crown of flowers, candles and incense) to thank the goddess of water and also float away any bad luck or misfortune. As part of the celebration, firework displays and fun activities such as beauty pageants, krathong-making contests and concerts normally take place in the evening. This year’s Loy Krathong festival falls on Sunday, November 17.

Due to the period of mourning following the passing of the Supreme Patriarch of Thailand, His Holiness Somdet Phra Nyanasamvara, Somdet Phra Sangharaja Sakolmahasanghaparinayaka, this year’s festival will be a slightly quieter affair but will still feature the beautiful sight of hundreds of people launching candle lit rafts or lanterns in celebration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดขึ้นทุกปีในช่วงเย็นของพระจันทร์เต็มดวงของเดือน 12 เทศกาลลอยกระทงเป็นประเพณีที่งดงามที่สุดของประเทศไทยอย่างใดอย่างหนึ่ง คนไทยในทุกส่วนของราชอาณาจักรหัวหน้าร่างกายที่ใกล้ที่สุดของน้ำเปิดกระทงของตน (ซึ่งแพที่ทำจากไม้ไผ่ leafs ตกแต่ง ด้วยมงกุฎดอกไม้ เทียนและธูป) ขอบคุณเทพเจ้าแห่งท้องน้ำ และลอยไปโชคดีหรือโชคร้ายใด ๆ เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง ดอกไม้กิจกรรมแสดงและสนุกสนานเช่น pageants ความงาม ทำกระทงประกวด และคอนเสิร์ตปกติจะทำในช่วงเย็น เทศกาลลอยกระทงปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ 17 พฤศจิกายน.

เนื่องจากรอบระยะเวลาไว้ทุกข์ต่อ ผ่านของพระสูงสุดของประเทศไทย สมเด็จ พระพระศักดิ์สิทธิ์สมเด็จพระ สมเด็จพระสังฆราช Sakolmahasanghaparinayaka เทศกาลในปีนี้จะเป็นเรื่องเล็กน้อยเงียบสงบ แต่จะยังคงลักษณะสวยงามสายตาของคนหลายร้อยคนที่แพใต้แสงเทียนหรือโคมไฟเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดขึ้นทุกปีในตอนเย็นของวันที่พระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่ 12, การจัดงานเทศกาลลอยกระทงเป็นหนึ่งในประเพณีที่งดงามที่สุดของไทย คนไทยในส่วนของหัวราชอาณาจักรให้แก่ร่างกายใกล้เคียงกับน้ำทุกที่จะเปิดตัวของพวกเขาลอยกระทง (ประเพณีแพที่ทำจากใบไม้ไม้ไผ่ประดับด้วยมงกุฎดอกไม้, เทียนและธูป) จะขอบคุณเทพธิดาของน้ำและลอยไปยังไม่ดีใด ๆ โชคดีหรือโชคร้าย เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองการแสดงพลุและกิจกรรมสนุก ๆ เช่นการประกวดนางงาม, ประกวดกระทงทำและคอนเสิร์ตตามปกติจะเกิดขึ้นในช่วงเย็น ในปีนี้การจัดงานเทศกาลลอยกระทงตรงกับวันอาทิตย์ 17 พฤศจิกายนเนื่องจากระยะเวลาของการไว้ทุกข์ต่อไปนี้ผ่านไปของพระสังฆราชแห่งประเทศไทยสมเด็จพระพระ Nyanasamvara, สมเด็จพระ Sangharaja Sakolmahasanghaparinayaka เทศกาลในปีนี้จะเป็นเรื่องที่เงียบกว่าเล็กน้อย แต่จะ ยังคงมีภาพที่สวยงามของคนหลายร้อยคนเปิดตัวแพใต้แสงเทียนหรือโคมไฟในการเฉลิมฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดขึ้นทุกปีในช่วงพระจันทร์เต็มดวงของเดือนทางจันทรคติ 12 , เทศกาลลอยกระทงเป็นประเพณีที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของไทย คนไทยในทุกส่วนของหัวอาณาจักรร่างกายที่ใกล้ที่สุดของน้ำที่จะปล่อยกระทง ( ผ้าแพทำจากไม้ไผ่ ใบไม้ประดับด้วยมงกุฎดอกไม้เทียนและธูป ) ขอบคุณเทพธิดาแห่งน้ำ และยัง ล่องลอยไป โชคร้าย หรือ โชคร้าย เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง การแสดงดอกไม้ไฟและสนุกกิจกรรม เช่น การประกวดนางงาม , ลอยกระทงทำให้การประกวด และคอนเสิร์ต ปกติจะใช้สถานที่ในตอนเย็น ในปีนี้วันลอยกระทงตรงกับวันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน .

เนื่องจากช่วงไว้ทุกข์ต่อการจากไปของสมเด็จพระสังฆราช พระศักดิ์สิทธิ์ nyanasamvara สมเด็จพระไทยพระ sangharaja sakolmahasanghaparinayaka , เทศกาลในปีนี้จะเป็นเรื่องเล็กน้อยที่เงียบสงบ แต่จะยังคงมีสายตาที่สวยงามของผู้คนนับร้อยที่ใช้เวียนเทียน แพหรือโคมไฟในการเฉลิมฉลอง