The assumption that the surrounding

The assumption that the surrounding non-fire pixels have similar brightness temperature is not appropriate in highly heterogeneous areas (Justice et al., 2002a). Reflected solar radiation around 4 μm channels causes high brightness temperature on bare soil, exposed rock, senescent or sparse vegetation, desert, tropical dry savanna and temperate grassland (summer). It is also the reason for sun glint effect over small bodies of water surface, coastline, wet soil and cirrus clouds, and misleading lower values on uneven forested areas (Csiszar et al., 2003; Giglio et al., 2003; Giglio et al., 1999; Lasaponara et al., 2003). The reflected solar radiation reduces the contrast between fire pixels and non-fire background pixels. Although the commission errors caused by reflected solar radiance have been decreased after the 3.75 μm band (AVHRR) was shifted to the 3.96 μm band in MODIS, the reflected solar radiation can only be reduced to the half of reflected sunlight at the 3.75 μm channel (Kaufman et al., 1998). In addition, increasing the solar zenith angle, or scan angle, or atmospheric optical thickness, also reduces the number of small, cool fires detected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัสสัมชัญที่พิกเซล-ไฟโดยรอบมีอุณหภูมิความสว่างคล้ายไม่เหมาะสมในพื้นที่แตกต่างกันมาก (ความยุติธรรม et al., 2002a) รังสีแสงอาทิตย์สะท้อนรอบ ๆ ช่อง μm 4 ทำให้ความสว่างสูงอุณหภูมิดินเปลือย สัมผัสหิน พืช senescent หรือบ่อ ทะเลทราย savanna ร้อนแห้ง และกราสแลนด์แจ่ม (ฤดูร้อน) มีเหตุผลสำหรับซัน glint ผลทั่วร่างกายเล็ก ๆ ของพื้นผิวน้ำ ชายฝั่ง ดินเปียก และเมฆเซอร์รัส และค่าล่างเข้าใจในพื้นที่ป่าไม่สม่ำเสมอ (Csiszar et al., 2003 โรงแรมจิโกและ al., 2003 โรงแรมจิโก et al., 1999 Lasaponara และ al., 2003) รังสีแสงอาทิตย์สะท้อนลดความแตกต่างระหว่างไฟพิกพิกเซลพื้นหลัง-ไฟ แม้ว่าคณะกรรมการข้อผิดพลาดเกิดจากการสะท้อนแสงอาทิตย์หน้ามีการลดลงหลังจากวง 3.75 μm (AVHRR) ได้จากวง μm 3.96 ใน MODIS รังสีแสงอาทิตย์สะท้อนสามารถจะลดลงเป็นครึ่งหนึ่งของแสงสะท้อนที่ช่อง 3.75 μm (Kaufman และ al., 1998) เท่านั้น เพิ่ม มุมสุดยอดพลังงานแสงอาทิตย์ หรือมุมแกน หรือบรรยากาศแสงความ หนา ยังช่วยลดจำนวนการตรวจพบไฟขนาดเล็ก เย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติฐานที่ว่าพิกเซลที่ไม่ใช่ไฟตามสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิความสว่างที่คล้ายกันไม่เหมาะสมในพื้นที่ที่แตกต่างกันอย่างมาก (ผู้พิพากษา et al., 2002a) รังสีดวงอาทิตย์สะท้อนให้เห็นประมาณ 4 ไมครอนช่องทางที่ทำให้เกิดความสว่างสูงอุณหภูมิบนพื้นดินเปล่าสัมผัสหินพืช senescent หรือเบาบางทะเลทรายสะวันนาเขตร้อนแห้งและทุ่งหญ้าหนาว (ฤดูร้อน) นอกจากนี้ยังเป็นเหตุผลสำหรับผลอาทิตย์แววมากกว่าร่างกายเล็ก ๆ ของพื้นน้ำชายฝั่งดินเปียกและขนเมฆและทำให้เข้าใจผิดค่าที่ลดลงในพื้นที่ป่าที่ไม่สม่ำเสมอ (Csiszar et al, 2003;.. Giglio et al, 2003; Giglio et al, ., 1999. Lasaponara, et al, 2003) รังสีแสงอาทิตย์สะท้อนให้เห็นถึงช่วยลดความแตกต่างระหว่างพิกเซลไฟและไม่พิกเซลไฟพื้นหลัง แม้ว่าข้อผิดพลาดของคณะกรรมการที่เกิดจากความกระจ่างใสแสงอาทิตย์สะท้อนให้เห็นได้รับการลดลงหลังจากที่วงไมโครเมตร 3.75 (AVHRR) ก็ขยับไปที่ 3.96 ไมโครเมตรวง MODIS ของรังสีดวงอาทิตย์สะท้อนให้เห็นเท่านั้นที่สามารถจะลดลงไปครึ่งหนึ่งของแสงแดดสะท้อนให้เห็นถึงที่ 3.75 ไมโครเมตรช่อง ( ลิตร et al., 1998) นอกจากนี้การเพิ่มมุมสุดยอดพลังงานแสงอาทิตย์หรือมุมสแกนหรือความหนาแสงบรรยากาศยังช่วยลดจำนวนของขนาดเล็กไฟเย็นที่ตรวจพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมมติว่ารอบไม่ไฟพิกเซลมีอุณหภูมิ ความสว่างที่คล้ายกันไม่เหมาะสมในพื้นที่สูงที่แตกต่างกัน ( ความยุติธรรม et al . , 2002a ) สะท้อนรังสีรอบ 4 ช่อง M μสาเหตุอุณหภูมิ ความสว่างสูงในดิน เปล่าสัมผัสหิน ชราภาพ หรือป่าโปร่งพืชพรรณ , ทะเลทราย , ป่าเขตร้อนแห้งและหนาวทุ่งหญ้า ( ฤดูร้อน )นอกจากนี้ยังมีเหตุผลสำหรับอาทิตย์แววผลเหนือร่างกายเล็กของพื้นผิวน้ำชายฝั่ง ดินเปียก และเมฆเซอร์รัส และลดพื้นที่ป่าที่ทำให้เข้าใจผิดค่าไม่เท่ากัน ( csiszar et al . , 2003 ; Giglio et al . , 2003 ; Giglio et al . , 1999 ; lasaponara et al . , 2003 ) สะท้อนรังสีแสงอาทิตย์ช่วยลดความแตกต่างระหว่างพิกเซลพิกเซลพื้นหลังไฟและไม่มีไฟแม้ว่าคณะกรรมการข้อผิดพลาดที่เกิดจากแสงอาทิตย์สะท้อนความสดชื่นได้ลดลงหลังจาก 3.75 μ M วงดนตรี ( avhrr ) ถูกย้ายไปยัง 3.96 μ M วงดนตรีในโมดิส , สะท้อนรังสีก็จะลดลงไปครึ่งหนึ่งของสะท้อนแสงแดดที่ 3.75 μ M Channel ( คอฟแมน et al . , 1998 ) นอกจากนี้ การเพิ่มมุมซีนิธ พลังงานแสงอาทิตย์ หรือ สแกน หรือ บรรยากาศ แสง มุม ความหนายังลดจํานวนเล็ก ไฟเย็น ตรวจพบ