Returning to the case of Mr. J., th

Returning to the case of Mr. J., there are several areas where nursing intervention will be important in helping him remain safely in the community while minimizing his risk of hypoglycemia.
A comprehensive assessment will determine his cur¬rent diabetes knowledge and self-care skills. Evalua¬tion of his understanding of the need for consistent carbohydrate intake and meal planning and of his ability to shop and prepare meals will indicate areas where additional education or support may be needed. Demonstration of glucose level self-monitoring and as¬sessment of Mr. J.’s ability to explain what the results mean will help in identifying areas where review or further instruction may be needed. For example, does Mr. J. understand his pre- and post meal glycemic tar¬gets, how results that fall above or below this range may affect him, and what blood glucose levels indicate hypoglycemic risk? According to the ADA, a one-to-two-hour post-meal target blood glucose level of less than 180 mg/dL is recommended for most people with diabetes.16 The pre-meal blood glucose target has been raised to 80 to 130 mg/dL, according to the most recent ADA standards of diabetes care.16
Again, these recommendations may be adjusted as part of an individualized diabetes care plan. Based on the nurse’s assessment of Mr. J.’s diabetes self-management skills as well as the results of his blood glucose testing, his health care providers may order medication changes to support blood glucose con¬trol while minimizing the risk of hypoglycemia. The nurse will then be integral in helping Mr. J. implement any changes to the diabetes care plan. Assessing both his home environment (including home safety, ade¬quate lighting, and access to cooking facilities) and his social and physical support (such as help with shopping, meal preparation, and medications) will be integral in helping to develop a plan for diabetes care that Mr. J. agrees to and can execute. In addition, if needed, a nurse can provide information about com¬munity resources for ongoing diabetes support or edu¬cation through referral to an outpatient center. Mr. J. needs to understand the signs and symptoms of hypo¬glycemia, and how to recognize and treat them as well as how to prevent them. The nurse, looking at the big picture, may be the critical liaison between Mr. J. and his family and health care providers. Recognizing Mr. J.’s strengths and deficits, and working with Mr. J. to meet his needs, will reduce his risk of future hypo¬glycemic events.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับไปกรณีของนายเจ มีหลายพื้นที่ที่แทรกแซงการพยาบาลจะมีความสำคัญในการช่วยให้เขาอยู่อย่างปลอดภัยในชุมชนในขณะที่ลดความเสี่ยงของภาวะน้ำตาลในเลือดของเขา การประเมินความครอบคลุมจะกำหนดทักษะของเขา cur¬rent โรคเบาหวานความรู้และดูแลตนเอง Evalua¬tion ความเข้าใจของเขาต้องสอดคล้องคาร์โบไฮเดรตและการวางแผนมื้ออาหาร และความสามารถของเขาในการเลือกซื้อ และเตรียมอาหารจะระบุพื้นที่ที่อาจถูกต้องการศึกษาเพิ่มเติมหรือการสนับสนุน As¬sessment ของของนาย.สามารถอธิบายความหมายของผลลัพธ์และการสาธิตของกลูโคสระดับตรวจสอบตนเองจะช่วยในการระบุพื้นที่ที่รีวิวหรือแนะนำเพิ่มเติมอาจจำเป็น ตัวอย่างเช่น ไม่เจนายเข้าใจเขาก่อน และลงอาหารน้ำตาล tar¬gets วิธีผลที่อยู่ด้านบน หรือด้าน ล่างช่วงนี้อาจมีผลต่อเขา และบ่งชี้ว่า ระดับน้ำตาลในเลือดลดน้ำตาลในเลือดความเสี่ยง ตามนี้ ADA ระดับน้ำตาลในเลือดเป้าหมายหนึ่งถึงสองชั่วโมงหลังอาหารของน้อยกว่า 180 mg/dL แนะนำสำหรับคนส่วนใหญ่มีเป้าหมายระดับน้ำตาลในเลือดก่อนอาหารได้ยกระดับไป 80 กับ 130 mg/dL, diabetes.16 ตามมาตรฐาน ADA ล่าสุดของโรคเบาหวาน care.16 อีกครั้ง อาจปรับคำแนะนำเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการดูแลโรคเบาหวานเป็นรายบุคคล จากการประเมินของพยาบาลของของนาย.โรคเบาหวานการจัดการตนเองทักษะตลอดจนผลการทดสอบระดับน้ำตาลในเลือดของเขา ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของเขาอาจสั่งยาการเปลี่ยนแปลงเพื่อสนับสนุน con¬trol น้ำตาลในเลือดลดความเสี่ยงของภาวะน้ำตาลในเลือด พยาบาลจะเป็นหนึ่งในการช่วยนายเจเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับแผนการดูแลโรคเบาหวาน ประเมินทั้งสภาพแวดล้อมบ้านของเขา (รวมถึงความปลอดภัยในบ้าน ไฟ ade¬quate และเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกในการปรุงอาหาร) และเขาสนับสนุนทางสังคม และทางกายภาพ (เช่นความช่วยเหลือ กับ การเตรียมอาหาร ยา) จะเป็นหนึ่งในการช่วยพัฒนาแผนการสำหรับผู้ป่วยเบาหวานที่นาย J. ตกลง และสามารถดำเนินการ นอกจากนี้ ถ้าจำเป็น พยาบาลสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากร com¬munity สำหรับโรคเบาหวานอย่างต่อเนื่องสนับสนุนหรือ edu¬cation ผ่านส่งต่อไปยังศูนย์ผู้ป่วยนอก นายเจต้องเข้าใจอาการและอาการแสดงของ hypo¬glycemia และวิธีการจำ และรักษา ตลอดจนวิธีการป้องกันไม่ให้ พยาบาล กำลังดูภาพใหญ่ อาจจะประสานงานสำคัญระหว่างนายเจ และครอบครัวของเขา และผู้ให้บริการสุขภาพ ตระหนักถึงจุดแข็งและขาดดุลนาย J. และทำงานกับนายเจเพื่อตอบสนองความต้องการของเขา จะลดความเสี่ยงของกิจกรรม hypo¬glycemic ในอนาคตของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลับไปที่กรณีของนายเจมีหลายพื้นที่ที่มีการแทรกแซงการพยาบาลจะมีความสำคัญในการช่วยให้เขายังคงอยู่อย่างปลอดภัยในชุมชนในขณะที่ลดความเสี่ยงของภาวะน้ำตาลในเลือดของเขา.
การประเมินที่ครอบคลุมจะเป็นตัวกำหนดความรู้โรคเบาหวานcur¬rentและการดูแลตนเองของเขา ทักษะ Evalua¬tionของความเข้าใจของเขาจำเป็นที่จะต้องสอดคล้องปริมาณคาร์โบไฮเดรตและอาหารการวางแผนและความสามารถของเขาในการซื้อสินค้าและการเตรียมอาหารจะระบุพื้นที่ที่มีการศึกษาหรือการสนับสนุนเพิ่มเติมอาจมีความจำเป็น การสาธิตของระดับน้ำตาลในการตรวจสอบตนเองและas¬sessmentของความสามารถของนายเจที่จะอธิบายสิ่งที่หมายถึงผลลัพธ์ที่จะช่วยในการระบุพื้นที่ที่มีการตรวจสอบหรือการเรียนการสอนต่อไปอาจมีความจำเป็น ยกตัวอย่างเช่นนายเจไม่เข้าใจก่อนและหลังอาหารtar¬getsระดับน้ำตาลในเลือดของเขาว่าผลที่ตกอยู่สูงหรือต่ำกว่าในช่วงนี้อาจมีผลต่อเขาและสิ่งที่ระดับน้ำตาลในเลือดบ่งบอกถึงความเสี่ยงลดน้ำตาลในเลือด? ตามที่ ADA เป็นแบบหนึ่งต่อสองชั่วโมงหลังอาหารระดับเป้าหมายระดับน้ำตาลในเลือดน้อยกว่า 180 mg / dL จะแนะนำสำหรับคนส่วนใหญ่ที่มี diabetes.16 ก่อนมื้อเป้าหมายระดับน้ำตาลในเลือดได้รับการยก 80-130 mg / dL ตามมาตรฐาน ADA ล่าสุดของโรคเบาหวาน care.16
อีกครั้งคำแนะนำเหล่านี้อาจจะปรับเป็นส่วนหนึ่งของการวางแผนการดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวานเป็นรายบุคคล จากการประเมินของพยาบาลของทักษะการจัดการตนเองเป็นโรคเบาหวานนายเจเช่นเดียวกับผลของการทดสอบระดับน้ำตาลในเลือดของเขาที่ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของเขาอาจมีคำสั่งเปลี่ยนแปลงยาเพื่อสนับสนุนcon¬trolระดับน้ำตาลในเลือดในขณะที่ลดความเสี่ยงของภาวะน้ำตาลในเลือด พยาบาลแล้วจะเป็นหนึ่งในการช่วยให้นายเจดำเนินการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการวางแผนการดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวาน การประเมินทั้งสภาพแวดล้อมที่บ้านของเขา (รวมถึงความปลอดภัยในบ้าน, แสงade¬quateและการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกในการปรุงอาหาร) และการสนับสนุนทางสังคมและทางกายภาพของเขา (เช่นความช่วยเหลือเกี่ยวกับการช้อปปิ้งการเตรียมอาหารและยา) จะเป็นหนึ่งในการช่วยในการพัฒนาแผนสำหรับ ดูแลรักษาโรคเบาหวานว่านายเจและตกลงที่จะสามารถดำเนินการ นอกจากนี้หากจำเป็นพยาบาลที่สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากรcom¬munityสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเป็นโรคเบาหวานหรือedu¬cationผ่านการแนะนำไปยังศูนย์ผู้ป่วยนอก นายเจต้องการที่จะเข้าใจสัญญาณและอาการของhypo¬glycemiaและวิธีการรับรู้และปฏิบัติต่อพวกเขาเช่นเดียวกับวิธีที่จะป้องกันไม่ให้ พยาบาลมองภาพใหญ่อาจจะเป็นผู้ประสานงานที่สำคัญระหว่างนายเจและครอบครัวและการดูแลสุขภาพของเขาผู้ให้บริการ ตระหนักถึงจุดแข็งและการขาดดุลนายเจและการทำงานร่วมกับนายเจเพื่อตอบสนองความต้องการของเขาจะลดความเสี่ยงของเขาจากเหตุการณ์hypo¬glycemicอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับมาที่กรณีของนายเจ มีหลายพื้นที่ที่พยาบาลจะสำคัญในการช่วยให้เขายังคงอยู่อย่างปลอดภัยในชุมชนในขณะที่ลดความเสี่ยงของภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำการประเมินที่ครอบคลุมจะตรวจสอบของเขา¬ cur ให้เช่าโรคเบาหวานความรู้และทักษะการดูแลตนเอง การประเมิน¬ tion ของความเข้าใจของเขาของความต้องการการบริโภคคาร์โบไฮเดรตที่สอดคล้องกันและการวางแผนมื้ออาหาร และความสามารถของเขาที่จะซื้อและเตรียมอาหารจะแสดงพื้นที่ที่ศึกษาเพิ่มเติมหรือการสนับสนุนอาจจะต้องการ ระดับกลูโคสและการสาธิตของตนเองเป็น¬ sessment ความสามารถของนายเจ อธิบายผลเฉลี่ยจะช่วยในการระบุพื้นที่ที่ความคิดเห็นหรือคำแนะนำเพิ่มเติมอาจจะต้อง . ตัวอย่างเช่น คุณเจ เข้าใจก่อน และหลังอาหารน้ำตาลน้ำมันดิน¬ได้รับวิธีผลลัพธ์ที่อยู่ด้านบนหรือด้านล่างช่วงนี้อาจส่งผลกระทบต่อเขา แล้วระดับน้ำตาลในเลือดบ่งบอกความเสี่ยงเบาหวาน ? ตามเอ หนึ่ง ถึงสองชั่วโมงหลังอาหารเป้าหมายระดับน้ำตาลในเลือดน้อยกว่า 180 mg / dl แนะนำสำหรับคนส่วนใหญ่ diabetes.16 ก่อนอาหารระดับน้ำตาลในเลือด เป้าหมายได้เพิ่มขึ้นถึง 80 - 130 mg / dl ตาม ADA มาตรฐานล่าสุดของ care.16 โรคเบาหวานอีกครั้งคำแนะนำเหล่านี้อาจจะปรับเป็นส่วนหนึ่งของการดูแลผู้ป่วยเบาหวานแบบแผน ตามการประเมินของพยาบาลของนายเจ โรคเบาหวานการจัดการตนเองทักษะรวมทั้งผลการทดสอบระดับน้ำตาลในเลือด , ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของเขาอาจสั่งยาเปลี่ยนเป็นสนับสนุนกลูโคสในเลือด¬ con trol ในขณะที่ลดความเสี่ยงของภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ พยาบาลจะเป็นส่วนหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงใด ๆช่วยคุณ เจ ใช้ในการวางแผนการดูแลโรคเบาหวาน การประเมินสภาพแวดล้อมที่บ้านของเขา ( รวมถึงความปลอดภัย บ้านดง¬ quate แสงและการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกการปรุงอาหาร ) และการสนับสนุนทางสังคมและทางกายภาพของเขา ( เช่น ช่วยซื้อของ การเตรียมอาหารและโรค ) จะเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยพัฒนาแผนสำหรับการดูแลโรคเบาหวานที่คุณเจ ยินยอมและสามารถดําเนินการ นอกจากนี้ ถ้าต้องการ พยาบาลสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับ com ¬ชุมชนทรัพยากรเพื่อสนับสนุนผู้ป่วยโรคเบาหวานอย่างต่อเนื่องหรือ edu ¬ไอออนบวกผ่านอ้างอิงคนไข้นอกศูนย์ นายเจต้องเข้าใจสัญญาณและอาการไฮโปไกลซีเมีย¬และวิธีการรับรู้และปฏิบัติ ตลอดจนวิธีการป้องกันไม่ให้พวกเขา พยาบาล ดูภาพใหญ่ อาจเป็นผู้ประสานงานที่สำคัญระหว่างคุณเจและครอบครัวของเขาและการดูแลสุขภาพผู้ให้บริการ ตระหนักถึงคุณ เจ จุดแข็งและการขาดดุล และทำงานกับนายเจ เพื่อตอบสนองความต้องการของเขา จะลดความเสี่ยงของเขาในอนาคตภายใต้¬ , เหตุการณ์