Recently, high operating efficiency

Recently, high operating efficiency and environmental friendliness
polymer electrolyte fuel cells (PEMFCs) have begun to move
from the demonstration phase to commercialization due to the
impressive research effort in recent years. Nevertheless, several
outstanding cost reduction problems and technological challenges
remain to be solved.Amongthe technological challenges in terms of
PEMFC electrodes, the development of anode electrocatalysts tolerant
to carbon monoxide and cathode electrocatalysts able to reduce
the overpotential encountered under open circuit conditions and
significantly enhance the exchange current density are the most
significant. One of the barriers to commercialization remains the
prohibitive cost of this technology. The U.S. Department of Energy
set long-term goals for PEMFC performance in a 50kW stack that
included operation with cathode loadings of 0.05mgcm−2 or less
of precious metals [1]. The limited supply and high cost of the
Pt used in PEMFC electrocatalysts necessitate a reduction in the
Pt level. Generally, there are two ways to reduce the use of Pt
in PEMFCs, that is (1) Pt electrodes with low Pt content and (2)
total or partial substitution of Pt with other metals. In the former

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด สูงทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นมิตรสิ่งแวดล้อมเซลล์เชื้อเพลิงอิเล็กโทรพอลิเมอร์ (PEMFCs) ได้เริ่มย้ายตอนสาธิตการ commercialization เนื่องจากการความพยายามวิจัยน่าประทับใจในปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม หลายต้นทุนคงค้างลดปัญหาและความท้าทายทางเทคโนโลยียังคงได้รับการแก้ไข ความท้าทายทางเทคโนโลยี Amongthe ในแง่ของPEMFC หุงต electrocatalysts anode ที่ทนกับการพัฒนาคาร์บอนมอนอกไซด์และแคโทด electrocatalysts ไปoverpotential พบสภาวะเปิดวงจร และอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มการแลกเปลี่ยนที่มีความหนาแน่นปัจจุบันมากที่สุดอย่างมีนัยสำคัญ หนึ่งในอุปสรรคการ commercialization ยังคงต้นทุนที่ห้ามปรามของเทคโนโลยีนี้ กรมพลังงานสหรัฐอเมริกากำหนดเป้าหมายระยะยาวประสิทธิภาพ PEMFC 50kW เป็นกองที่การดำเนินงานรวมกับ loadings แคโทด ของ 0.05mgcm−2 หรือน้อยกว่าของโลหะ [1] จำกัดซัพพลาย และสูงต้นทุนของการใช้ PEMFC electrocatalysts Pt รบกวนลดการPt ระดับ ทั่วไป มีสองวิธีในการลดการใช้ Ptใน PEMFCs ที่จะหุงต (1) Pt พร้อมเนื้อหาขั้นต่ำและ (2)บางส่วน หรือทั้งหมดแทนของ Pt กับโลหะอื่น ๆ ในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ
นี้ประสิทธิภาพการดำเนินงานที่สูงและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของอิเล็กโทรลิเมอร์เซลล์เชื้อเพลิง(PEMFCs) ได้เริ่มที่จะย้ายจากการสาธิตขั้นตอนไปสู่การค้าเนื่องจากการพยายามวิจัยที่น่าประทับใจในปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามหลายปัญหาลดค่าใช้จ่ายที่โดดเด่นและความท้าทายทางเทคโนโลยียังคงเป็นความท้าทายทางเทคโนโลยีsolved.Amongthe ในแง่ของขั้วไฟฟ้าPEMFC การพัฒนาเคมีไฟฟ้าขั้วบวกทนคาร์บอนมอนอกไซด์และขั้วลบเคมีไฟฟ้าสามารถลดoverpotential พบภายใต้เงื่อนไขวงจรเปิดและอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มแลกเปลี่ยนความหนาแน่นกระแสไฟฟ้าเป็นส่วนใหญ่อย่างมีนัยสำคัญ หนึ่งในอุปสรรคในการค้ายังคงเป็นค่าใช้จ่ายที่ต้องห้ามของเทคโนโลยีนี้ กระทรวงพลังงานสหรัฐกำหนดเป้าหมายระยะยาวสำหรับผลการดำเนินงานใน PEMFC กอง 50kW ที่รวมการดำเนินงานที่มีภาระแคโทดของ0.05mgcm-2 หรือน้อยกว่าของโลหะมีค่า[1] อุปทานที่ จำกัด และค่าใช้จ่ายสูงของPt เคมีไฟฟ้าที่ใช้ในการ PEMFC เลี่ยงการลดลงในที่ระดับPt โดยทั่วไปมีสองวิธีที่จะลดการใช้ Pt ใน PEMFCs นั่นคือ (1) ขั้ว Pt ที่มีเนื้อหา Pt ต่ำและ (2) รวมหรือทดแทนบางส่วนของพอยต์กับโลหะอื่น ๆ ในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ ประสิทธิภาพสูงและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
พอลิเมอร์อิเล็กโทรไลต์เซลล์เชื้อเพลิง ( pemfcs ) ได้เริ่มย้ายจากขั้นตอนการสาธิต

เพื่อการค้าเนื่องจากความพยายามวิจัยที่น่าประทับใจในปีล่าสุด อย่างไรก็ตามมีหลาย
โดดเด่นต้นทุนลดปัญหาและความท้าทายทางเทคโนโลยี
ยังคงที่จะแก้ไข ความท้าทายในแง่ของ
เมื่อเทคโนโลยีชนิดขั้วไฟฟ้าที่พัฒนาโดย electrocatalysts ใจกว้าง
คาร์บอนมอนอกไซด์ และ electrocatalysts แคโทดสามารถลด
overpotential พบภายใต้เงื่อนไขการเปิดวงจรและ
อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มตราความหนาแน่นกระแสเป็นส่วนมาก
อย่างมีนัยสำคัญ หนึ่งในอุปสรรคการค้ายังคง
ค่าใช้จ่ายต้องห้ามของเทคโนโลยีนี้ สหรัฐอเมริกากรมพลังงาน
ตั้งเป้าหมายระยะยาวเพื่อการปฏิบัติงานนี้ในกองที่ 50kw
รวมการกระทำ 0.05mgcm แคโทดของ− 2 หรือน้อยกว่า
โลหะมีค่า [ 1 ] ซัพพลาย จำกัด และค่าใช้จ่ายสูงของ
PT ที่ใช้ในนี้ electrocatalysts necessitate ลด
ระดับแพลทินัม โดยทั่วไปมีสองวิธีที่จะลดการใช้ PT
ใน pemfcs นั่นคือ ( 1 ) PT PT และขั้วไฟฟ้าที่มีปริมาณต่ำ ( 2 )
ทั้งหมดหรือบางส่วนใช้ PT กับโลหะอื่น ๆ ใน อดีต