Dear Furuyama-san,About birth cerif

Dear Furuyama-san,

About birth cerificates please give us Japanese copy certificate,
We check with Japan Ambassy in Thailand they will certified for us with 350THB/page just take 2days to prepare.

You can prepare any,

- House registration doucment
- Birth certificate document

Any of them if you have Japanese copy which can show the relation to you and your wife too.
You can’t translate by yourself cause need to verify seal too

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Furuyama รัก-ซานเกี่ยวกับการเกิด cerificates กรุณาให้เราคัดลอกญี่ปุ่นรับรองเราตรวจสอบกับ Ambassy ญี่ปุ่นประเทศพวกเขาจะได้รับการรับรองสำหรับเรากับ 2days เพียงนำ 350THB/หน้า เพื่อเตรียมการคุณสามารถจัดเตรียมใด ๆ-บ้านลงทะเบียน doucment -สูติบัตรเอกสารของพวกเขาที่ญี่ปุ่นว่าคัดลอกซึ่งสามารถแสดงความสัมพันธ์กับคุณและภรรยาของคุณเกินไปคุณไม่สามารถแปลเองสาเหตุต้องตรวจตราให้มากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก furuyama ซัง

เกี่ยวกับกำเนิด cerificates ขอใบรับรองคัดลอกญี่ปุ่น
เราตรวจสอบกับญี่ปุ่น ambassy ในประเทศไทยพวกเขาจะรับรองเราด้วย 350thb / หน้าเอา 2days เตรียม

คุณสามารถเตรียมการใด ๆ

บ้าน -
- doucment ทะเบียนสูติบัตรเอกสาร

เลยถ้าคุณ ได้คัดลอกญี่ปุ่นซึ่งสามารถแสดงความสัมพันธ์กับคุณและภรรยาของคุณด้วย
.ไม่ได้แปลเอง เพราะต้องตรวจสอบตราประทับด้วย