Thank you for your message. You do

Thank you for your message. You do need to take birth certificate plus translation and apostil stamp with you to The Netherlands to be able to register with the municipality. Your friend was lucky to not have been asked to show it at the municipality. Some municipalities can refuse to register you when you did not legalize the translation and your birth certificate. Please check the au pair manual (see attached) for more information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ คุณต้องใช้สูติบัตร พร้อมแปล และแสตมป์ apostil กับคุณถึงประเทศเนเธอร์แลนด์เพื่อให้สามารถลงทะเบียนกับเทศบาล เพื่อนคุณก็โชคดีที่ไม่เคยไปแสดงที่เทศบาล บางเทศบาลเมืองสามารถปฏิเสธที่จะลงทะเบียนคุณเมื่อคุณทำตามกฎหมายการแปลและสูติบัตรของคุณ โปรดตรวจสอบคู่มือแพร์ (แนบดู) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อความ. คุณไม่จำเป็นต้องใช้สูติบัตรบวกแปลและแสตมป์ apostil กับคุณไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์จะสามารถที่จะลงทะเบียนกับเทศบาล เพื่อนของคุณก็โชคดีที่ไม่ได้รับการถามที่จะแสดงมันในเขตเทศบาลเมือง เทศบาลบางคนสามารถปฏิเสธที่จะลงทะเบียนคุณเมื่อคุณไม่ได้ถูกต้องตามกฎหมายการแปลและหนังสือรับรองการเกิดของคุณ กรุณาตรวจสอบคู่มือออแพร์ (ดูที่แนบมา) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ คุณต้องเอาสูติบัตรพร้อมแปลและหมายเหตุแสตมป์กับคุณเนเธอร์แลนด์สามารถลงทะเบียนกับเทศบาล เพื่อนของคุณโชคดีที่ไม่ได้ถูกขอให้แสดงที่เทศบาล บางเทศบาลสามารถปฏิเสธที่จะลงทะเบียนคุณเมื่อคุณไม่ได้ถูกกฎหมายและการแปลสูติบัตรของคุณ กรุณาตรวจสอบคู่ au คู่มือ ( ดูแนบ ) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม