As you request for SKC move up the

As you request for SKC move up the shipment schedule to start deliver in the first week, Although SKC can produce partial product finished in the first week but warehouse needs lead time to pack. Therefore, I can deliver to you fastest within the second week. Please understand my situation. Sorry for inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุณร้องขอ SKC ย้ายค่ากำหนดการจัดส่งเริ่มต้น ส่งในสัปดาห์แรก SKC แม้ว่าสามารถผลิตผลิตภัณฑ์บางส่วนเสร็จสิ้นในสัปดาห์แรก แต่คลังสินค้าต้องรอเวลาแพ็ค ดังนั้น ฉันสามารถจัดส่งให้เร็วที่สุดภายในสัปดาห์สอง โปรดเข้าใจสถานการณ์ของฉัน ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณขอ SKC เลื่อนกำหนดการจัดส่งที่จะเริ่มส่งมอบในสัปดาห์แรกแม้ว่า SKC สามารถผลิตสินค้าบางส่วนแล้วเสร็จในสัปดาห์แรก แต่คลังสินค้าต้องใช้เวลานำไปสู่​​การแพ็ค ดังนั้นผมจึงสามารถส่งมอบให้กับคุณเร็วที่สุดภายในสัปดาห์ที่สอง โปรดเข้าใจสถานการณ์ของฉัน ขออภัยในความไม่สะดวก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุณขอ SKC เลื่อนขึ้นระยะเวลาในการส่งสินค้าจะเริ่มส่งมอบในสัปดาห์แรก แม้ว่า SKC สามารถผลิตผลิตภัณฑ์บางส่วนแล้วเสร็จในสัปดาห์แรกแต่คลังสินค้าความต้องการตะกั่วเวลาเก็บของ ดังนั้น ผมจะส่งให้คุณเร็วที่สุดภายในสองสัปดาห์ โปรดเข้าใจสถานการณ์ของฉัน ขอโทษที่ทำให้ไม่สะดวก