Fig. 6. Detail of WINFLO design. (T

Fig. 6. Detail of WINFLO design. (The figures were reproduced according to the description provided in literature.).
The prototype wind turbine employed in the WINFLO project is 80 m in heights (from the foundation to the hub). Two 30 m blades are mounted on the hub to generate 1 MW electric power under routine operational condition. According to the plan, the currently installed wind turbine will be replaced by a lightweight turbine of 2.5 MW or 3 MW in the near future. It should be noted that the turbine employed in the project is adapted from the commonly used commercial wind turbines according to the specific marine conditions [41]. In other words, the floater introduced in the project is not compatible with the commonly used commercial wind turbines.
After two phases of successful basin experiments conducted in 2010 and 2011, the prototype was launched in real-world in the spring of 2014 at the SemRev marine experimentation site, which locates off the coast at Le Croisic. After the built of the prototype turbine, a pilot farm has been scheduled to be under operation in 2016. The pilot farm will be connected to the commercial grid and the electric powers generated by the pilot farm will be put into the market in 2016 onwards [42].
3.2. Ring-shaped floating foundation
In late 2013, a custom-designed floating square platform was developed by French wind farm developer Quadran and foundation specialist Ideol. The platform provides sufficient space at the base of the wind turbine for the operation and maintenance work, which usually requires tugboats anchored alongside with the turbine to provide space [43]. A sketch showing the main features of the foundation is presented in Fig. 7. An additional Damping Pool system, which essentially is a moon pool constructed inside the ring, was introduced by Ideol [41]. Such a pool is designed to have specific natural frequencies making the water entrapped into the damping tool act as a damper to reduce some of the floater's motions. Thanks to the damping pool, the ring-shaped foundation is acknowledged to be compatible with commonly used commercial wind turbines. In other words, the modifications of the turbine structure are no longer necessary.
In addition to the ring-shaped geometry, another innovation introduced by the project is the use of concrete to build the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 6 รายละเอียดของการออกแบบ WINFLO (ตัวเลขที่ถูกถ่ายทอดมาตามคำอธิบายในเอกสาร)กังหันลมต้นแบบที่ใช้ในโครงการ WINFLO เป็น 80 เมตรในความสูง (จากมูลนิธิไปยังฮับ) สอง 30 เมตรใบติดตั้งอยู่บนศูนย์กลางในการสร้างพลังงานไฟฟ้า 1 MW ภายใต้เงื่อนไขการทำงานประจำ ตามแผน กังหันลมที่ติดตั้งจะถูกแทนที่ โดยกังหันน้ำหนักเบา 2.5 MW หรือ 3 MW ในใกล้อนาคต ควรสังเกตว่า กังหันลมในโครงการดัดแปลงจากกังหันลมในเชิงพาณิชย์ที่ใช้กันทั่วไปตามเงื่อนไขที่ระบุทางทะเล [41] ในคำอื่น ๆ floater ที่นำมาใช้ในโครงการไม่เข้ากันกับกังหันลมในเชิงพาณิชย์ที่ใช้กันทั่วไปหลังจากที่ดำเนินการ 2 ขั้นตอนการทดลองลุ่มน้ำที่ประสบความสำเร็จใน แบบเปิดตัวจริงในฤดูใบไม้ผลิ 2014 ที่ไซต์ทดลองทางทะเล SemRev ซึ่งตั้งอยู่นอกชายฝั่งที่ Le Croisic หลังจากการสร้างของกังหันต้นแบบ ฟาร์มนำร่องได้ถูกกำหนดเวลาให้อยู่ภายใต้การดำเนินงานในปี 2016 ฟาร์มนำร่องจะเชื่อมต่อเส้นทางการค้า และอำนาจไฟฟ้าที่สร้างขึ้น โดยฟาร์มนำร่องจะนำเข้าสู่ตลาดในปี 2559 เป็นต้นไป [42]3.2. แหวนรูปทรงพื้นฐานลอยในช่วงปลายปี 2013 ออกแบบลอยตารางแพลตฟอร์มถูกพัฒนา โดยฝรั่งเศสลมฟาร์มพัฒนา Quadran และมูลนิธิผู้เชี่ยวชาญ Ideol การปรุงให้มีเนื้อที่ว่างเพียงพอที่ฐานกังหันลมสำหรับการบำรุงรักษาและการดำเนินการทำงาน ซึ่งมักจะต้องยึดกับกับกังหันลมเพื่อให้พื้นที่ [43] tugboats การนำเสนอร่างแสดงคุณสมบัติหลักของมูลนิธิในรูป 7 ระบบเพิ่มเติมทำให้หมาด ๆ สระว่ายน้ำ ซึ่งเป็นหลักเป็นตัวดวงจันทร์ถูกสร้างขึ้นภายในวงแหวน แนะนำ โดย Ideol [41] มีสระออกให้มีความถี่ธรรมชาติเฉพาะที่ทำให้น้ำที่เก็บกักในพระราชบัญญัติเครื่องมือที่ดีเยี่ยมเป็นเครื่องหน่วงเพื่อลดการเคลื่อนไหวของ floater อย่างใดอย่างหนึ่ง ด้วยสระว่ายน้ำที่ดีเยี่ยม มูลนิธิรูปวงแหวนไม่ว่า จะเข้ากันได้กับมักใช้กังหันลมในเชิงพาณิชย์ ในคำอื่น ๆ การปรับเปลี่ยนโครงสร้างกังหันไม่จำเป็นต้องนอกจากรูปทรงเรขาคณิตรูปวงแหวน นวัตกรรมอื่นที่นำมาใช้ตามโครงการคือ การใช้คอนกรีตในการสร้างการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 6. รายละเอียดของการออกแบบ WINFLO (ตัวเลขที่ถูกทำซ้ำตามรายละเอียดที่ระบุไว้ในวรรณคดี.).
กังหันลมต้นแบบการจ้างงานในโครงการ WINFLO เป็น 80 เมตรในที่สูง (จากมูลนิธิเพื่อศูนย์กลาง) สองใบมีด 30 เมตรติดตั้งอยู่บนศูนย์กลางในการสร้างพลังงานไฟฟ้า 1 เมกะวัตต์ภายใต้เงื่อนไขการดำเนินงานประจำ ตามแผน, กังหันลมติดตั้งในปัจจุบันจะถูกแทนที่ด้วยกังหันที่มีน้ำหนักเบา 2.5 เมกะวัตต์หรือ 3 เมกะวัตต์ในอนาคตอันใกล้ มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่ากังหันที่ใช้ในโครงการมีการดัดแปลงมาจากที่ใช้กันทั่วไปกังหันลมเชิงพาณิชย์ตามเงื่อนไขทางทะเลโดยเฉพาะ [41] ในคำอื่น ๆ ลอยนำมาใช้ในโครงการที่ไม่เข้ากันได้กับที่ใช้กันทั่วไปกังหันลมเชิงพาณิชย์.
หลังจากที่ทั้งสองขั้นตอนของการทดลองลุ่มน้ำที่ประสบความสำเร็จการดำเนินการในปี 2010 และ 2011 ต้นแบบที่เปิดตัวในโลกแห่งความจริงในฤดูใบไม้ผลิของปี 2014 ที่ SemRev เว็บไซต์การทดลองทางทะเลซึ่งตั้งอยู่นอกชายฝั่งที่ Le Croisic หลังจากที่สร้างขึ้นจากกังหันต้นแบบฟาร์มนักบินได้ถูกกำหนดให้อยู่ภายใต้การดำเนินงานในปี 2016 ฟาร์มนักบินจะเชื่อมต่อกับตารางในเชิงพาณิชย์และพลังไฟฟ้าที่เกิดจากฟาร์มนักบินจะถูกนำเข้าสู่ตลาดในปี 2016 เป็นต้นไป [ 42].
3.2 แหวนรูปลอยรากฐาน
ในช่วงปลายปี 2013 ที่กำหนดเองได้รับการออกแบบแพลตฟอร์มลอยตารางถูกพัฒนาขึ้นโดยฝรั่งเศสนักพัฒนาฟาร์มกังหันลม Quadran และผู้เชี่ยวชาญมูลนิธิ Ideol แพลตฟอร์มที่มีพื้นที่เพียงพอที่ฐานของกังหันลมสำหรับการดำเนินงานและการบำรุงรักษาการทำงานซึ่งมักจะต้องทั้กโบ๊ตทอดสมออยู่เคียงข้างกับกังหันเพื่อให้พื้นที่ [43] ร่างแสดงคุณสมบัติหลักของมูลนิธิจะนำเสนอในรูป 7. ระบบ Damping สระว่ายน้ำที่เพิ่มขึ้นซึ่งเป็นหลักเป็นสระว่ายน้ำที่สร้างดวงจันทร์ภายในแหวนได้รับการแนะนำโดย Ideol [41] เช่นสระว่ายน้ำถูกออกแบบให้มีความถี่ธรรมชาติเฉพาะการทำน้ำเก็บกักเข้าไปในพระราชบัญญัติเครื่องมือทำให้หมาด ๆ เป็นสิ่งที่ทำให้ชื้นเพื่อลดบางส่วนของการเคลื่อนไหวของคนหลักลอย ขอบคุณที่สระว่ายน้ำหมาดมูลนิธิแหวนรูปได้รับการยอมรับที่จะเข้ากันได้กับที่ใช้กันทั่วไปกังหันลมเชิงพาณิชย์ ในคำอื่น ๆ การปรับเปลี่ยนโครงสร้างของกังหันจะไม่จำเป็นอีกต่อไป.
นอกจากนี้ยังมีรูปทรงเรขาคณิตแหวนรูปนวัตกรรมอื่นนำโดยโครงการคือการใช้คอนกรีตในการสร้าง