On 31 July 2014 we have to receive

On 31 July 2014 we have to receive Itochu material 10 rolls.

However, our customer can’t tell roll number they send to us.

Coming rolls should be included in the attached PL.

Then I would like your team to check and record the number of rolls on the label.

Thank you very much for your support, sorry for making your busy.

If you have any question please ask me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 31 2014 กรกฎาคม เราต้องได้ Itochu วัสดุ 10 ม้วน

อย่างไรก็ตาม ลูกค้าของเราไม่สามารถบอกจำนวนม้วนจะส่งให้เราได้

มาม้วนควรรวมอยู่ใน PL. แนบ

แล้วต้องทีมของคุณเพื่อตรวจสอบ และบันทึกจำนวนม้วนบนป้าย

ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนของคุณ ขอทำของ

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2014 เราจะต้องได้รับวัสดุ Itochu 10 ม้วนแต่ลูกค้าของเราไม่สามารถบอกจำนวนม้วนพวกเขาส่งให้เรามาม้วนควรจะรวมอยู่ในการติด PL แล้วฉันต้องการทีมงานของคุณเพื่อตรวจสอบและบันทึกหมายเลข ม้วนบนฉลากขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณขอโทษนะที่ทำให้วุ่นวายของคุณถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดถามฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2014 เราต้องรับส์วัสดุ 10 ม้วน

แต่ลูกค้าของเราไม่สามารถบอกจำนวนม้วนพวกเขาส่งถึงเรา

มาม้วนควรจะรวมอยู่ในแนบต้น

แล้วฉันต้องการทีมงานเพื่อตรวจสอบและบันทึกหมายเลขของม้วนบนฉลาก .

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ , ขอโทษที่ทำให้คุณยุ่ง

ถ้าคุณมีคำถามใดๆ กรุณาถามฉัน .