I feel afraid that maybe you don't

I feel afraid that maybe you don't believe in love :-(
I am sorry if I make you sad, but I just try to be honest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้สึกกลัวบางทีที่คุณไม่เชื่อในความรัก:-(ผมขออภัยถ้าผมที่ทำให้คุณเศร้า แต่เพียงพยายามจะซื่อสัตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้สึกกลัวว่าบางทีคุณอาจไม่เชื่อในความรัก:-(
ฉันขอโทษถ้าฉันทำให้คุณเศร้า แต่ฉันเพียงแค่พยายามที่จะซื่อสัตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้สึกกลัวว่าคุณอาจจะไม่เชื่อในรัก : - (
ผมขอโทษถ้าผมทำให้คุณเสียใจ แต่ฉันแค่พยายามจะซื่อสัตย์