The thrusters or the rams for press

The thrusters or the rams for pressing the metered amounts of product into the metering seats are equipped with force transducers which emit an electrical signal proportional to the thrust exerted during the pressing step. This signal is transmitted to the processor for controlling the operation of the packaging machine, which compares the signal with predefined reference values, in order to check whether or not the weight of the metered amounts lies within acceptable values. If it does not, the processor causes expulsion, from the unloading flow of the full capsules, of those capsules with metered amounts which have an unacceptable weight and which, if necessary, may be weighed using a precision device connected to the processor which may use this signal to confirm the operation of the transducers or correct it automatically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รามส์สำหรับกดจำนวนผลิตภัณฑ์โดยเป็นที่นั่งวัดหรือที่ thrusters พร้อมหัววัดแรงที่ส่งเป็นสัญญาณไฟฟ้าที่เป็นสัดส่วนกับกระตุกนั่นเองระหว่างขั้นตอนการกด มีส่งสัญญาณนี้ไปประมวลผลเพื่อควบคุมการทำงานของเครื่องบรรจุภัณฑ์ การเปรียบเทียบสัญญาณที่ มีค่าอ้างอิงที่กำหนดไว้ล่วงหน้า เพื่อตรวจสอบว่า น้ำหนักของยอดรถอยู่ภายในค่าที่ยอมรับได้ ถ้ามันไม่ได้ หน่วยประมวลผลทำให้ขับ จากกระแสไม่โหลดของแคปซูลเต็ม ของยาแคปซูลที่มีจำนวนรถที่มีน้ำหนักไม่สามารถยอมรับและที่ ถ้าอาจหนักจำเป็น ใช้ความแม่นยำของอุปกรณ์เชื่อมต่อกับหน่วยประมวลผลซึ่งอาจใช้สัญญาณนี้ เพื่อยืนยันการทำงานของหัววัดที่แก้ไขโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขับดันหรือเรียงกันสำหรับการกดจำนวนเงินที่มิเตอร์ของผลิตภัณฑ์เป็นที่นั่งวัดแสงมีการติดตั้งเครื่องแปลงความถี่แรงที่ปล่อยสัดส่วนสัญญาณไฟฟ้าเพื่อผลักดันที่กระทำในระหว่างขั้นตอนการกด สัญญาณนี้จะถูกส่งไปประมวลผลในการควบคุมการทำงานของเครื่องบรรจุภัณฑ์ซึ่งเปรียบเทียบสัญญาณที่มีค่าอ้างอิงที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบหรือไม่ว่าน้ำหนักของปริมาณมิเตอร์อยู่ในค่าที่ยอมรับ ถ้ามันไม่ได้ประมวลผลทำให้เกิดการขับไล่จากกระแสขนถ่ายของแคปซูลเต็มรูปแบบของแคปซูลที่มีปริมาณมิเตอร์ที่มีน้ำหนักที่ยอมรับไม่ได้และถ้าจำเป็นอาจมีการชั่งน้ำหนักโดยใช้อุปกรณ์ที่มีความแม่นยำที่เชื่อมต่อกับหน่วยประมวลผลซึ่งอาจใช้ สัญญาณนี้เพื่อยืนยันการดำเนินการของก้อนหรือแก้ไขให้ถูกต้องโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรัสเตอร์ หรือแกะผู้สำหรับกดมิเตอร์ในการวัดปริมาณของผลิตภัณฑ์ที่นั่งพร้อมบังคับตัวที่ปล่อยสัญญาณไฟฟ้าตามแรงผลักดันนั่นเองในระหว่างการกดขั้นตอน สัญญาณนี้จะถูกส่งไปยังหน่วยประมวลผล เพื่อควบคุมการทำงานของเครื่องบรรจุภัณฑ์ ซึ่งเปรียบเทียบสัญญาณที่มีค่าอ้างอิงที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ,เพื่อตรวจสอบหรือไม่ว่าน้ำหนักของร้านอยู่ในค่าที่ยอมรับได้ ถ้ามันไม่ได้ ซึ่งสาเหตุการไล่ออกจากการไหลของแคปซูลเต็มของแคปซูลที่มีปริมาณมิเตอร์ซึ่งมีน้ำหนักได้ ซึ่งถ้าจำเป็นอาจจะหนักโดยใช้ Precision อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับระบบซึ่งอาจใช้สัญญาณนี้เพื่อยืนยันการดำเนินการของทรานสดิวเซอร์ หรือแก้ไขให้ถูกต้องโดยอัตโนมัติ