A massive explosion in Pasadena, Te

A massive explosion in Pasadena, Texas, on October 23, 1989, resulted in 23 fatalities, 314 injuries, and capital losses of over $715 million. This explosion occurred in a high-density polyethylene plant after the accidental release of 85,000 pounds of a flammable mixture con-taining ethylene, isobutane, hexane, and hydrogen. The release formed a large gas cloud instan-taneously because the system was under high pressure and temperature. The cloud was ignited about 2 minutes after the release by an unidentified ignition source. The damage resulting from the explosion made it impossible to reconstruct the actual ac-cident scenario. However, evidence showed that the standard operating procedures were not appropriately followed. The release occurred in the polyethylene product takeoff system, as illustrated in Fig-ure 1-12. Usually the polyethylene particles (product) settle in the settling leg and are removed through the product takeoff valve. Occasionally, the product plugs the settling leg, and the plug

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A massive explosion in Pasadena, Texas, on October 23, 1989, resulted in 23 fatalities,
314 injuries, and capital losses of over $715 million. This explosion occurred in a high-density
polyethylene plant after the accidental release of 85,000 pounds of a flammable mixture con-
taining ethylene, isobutane, hexane, and hydrogen. The release formed a large gas cloud instan-
taneously because the system was under high pressure and temperature. The cloud was ignited
about 2 minutes after the release by an unidentified ignition source.
The damage resulting from the explosion made it impossible to reconstruct the actual ac-
cident scenario. However, evidence showed that the standard operating procedures were not
appropriately followed.
การเปิดตัวที่เกิดขึ้นในระบบการบินเอทิลินสินค้าที่แสดงใน Fig-
ure 1-12 โดยปกติอนุภาคพลาสติก (ผลิตภัณฑ์) ชำระในขาปักหลักและจะถูกลบออก
ผ่านวาล์วบินสินค้า บางครั้งสินค้าปลั๊กขาตกตะกอนและปลั๊ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระเบิดขนาดใหญ่ในที่พัก, เท็กซัส, ตุลาคม 23, ๑๙๘๙, ส่งผลให้เกิดความเป็นไปได้23
การบาดเจ็บ๓๑๔และการสูญเสียทุนมากกว่า $๗๑๕,๐๐๐,๐๐๐ การระเบิดนี้เกิดขึ้นในความหนาแน่นสูง
โรงงานพลาสติกหลังจากปล่อยโดยบังเอิญของ๘๕,๐๐๐ปอนด์ของส่วนผสมไวไฟ con-
เอทิลี taining, isobutane, เฮกเซนและไฮโดรเจน การเปิดตัวเกิดขึ้นเป็นเมฆก๊าซขนาดใหญ่ instan
เนื่องจากระบบอยู่ภายใต้ความดันและอุณหภูมิสูง เมฆถูกลุกไหม้
ประมาณ2นาทีหลังจากที่ปล่อยโดยแหล่งจุดระเบิดที่ไม่ได้ระบุ
ความเสียหายที่เกิดจากการระเบิดทำให้ไม่สามารถสร้างกระแสไฟฟ้าที่เกิดขึ้นจริงได้
สถานการณ์ อย่างไรก็ตามหลักฐานแสดงให้เห็นว่าขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐานไม่ได้
ตามที่เหมาะสม
รุ่นที่เกิดขึ้นในระบบการออกแบบผลิตภัณฑ์พลาสติกตามที่แสดงในรูป
ure 1-12 โดยปกติอนุภาคพลาสติก (ผลิตภัณฑ์) ชำระในขาตกค้างและจะถูกลบออก
ผ่านวาล์วเครื่องออกผลิตภัณฑ์ บางครั้งผลิตภัณฑ์จะเสียบขาตกค้างและปลั๊กไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การระเบิดครั้งใหญ่เกิดขึ้นในพาซาดีน่าเท็กซัสในวันที่ 23-10 ก่อให้เกิดการเสียชีวิตของ 23 คน
314 ได้รับบาดเจ็บและขาดทุนมากกว่า 7.15 พันล้านดอลลาร์ การระเบิดมีความหนาแน่นสูง
อุปกรณ์ PE หลังจากปล่อย 85000 ปอนด์ของส่วนผสมที่ติดไฟได้ง่าย
ประกอบด้วยเอทิลีนไอโซบิวเทนเฮกเซนและไฮโดรเจน ปล่อยเมฆก๊าซขนาดใหญ่ทันที
เนื่องจากระบบอยู่ภายใต้ความดันสูงและอุณหภูมิสูง เมฆถูกจุดขึ้น
ประมาณสองนาทีหลังจากถูกปล่อยตัวจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
ความเสียหายจากการระเบิดทำให้ไฟฟ้ากระแสสลับที่เกิดขึ้นจริงไม่สามารถสร้างใหม่
สถานการณ์ที่ไม่คาดคิด อย่างไรก็ตามมีหลักฐานว่าขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐาน
ตามความเหมาะสม
ปล่อยเกิดขึ้นในระบบถอดของผลิตภัณฑ์พลาสติกตามที่แสดงในรูป
รูป 1-12 อนุภาคพลาสติกมักจะตกตะกอนในท่อตกตะกอนและลบออก
ผ่านวาล์วถอดผลิตภัณฑ์ บางครั้งผลิตภัณฑ์บล็อกท่อตกตะกอนและปลั๊ก