Whereas allocation procedures are n

Whereas allocation procedures are not capable of capturing the
consequence of shifting molasses from feed to fuel, ‘system
expansion’ raises the concern that more land will be needed
to produce crops displaced by additional feedstock production
for biofuels. So system expansion appears to be the most appropriate
method if the purpose of the LCA is to support decision
makers in weighing the costs and benefits of policy options.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ไม่สามารถถ่ายขั้นตอนการปันส่วนผลของการขยับกากน้ำตาลจากอาหารให้เชื้อเพลิง, ' ระบบขยาย ' ทำให้เกิดความกังวลว่า จะต้องใช้ที่ดินเพิ่มเติมการผลิตพืชพลัดถิ่น โดยการผลิตวัตถุดิบเพิ่มเติมเชื้อเพลิงชีวภาพ เพื่อขยายระบบดูเหมือนจะ เหมาะสมสุดวิธีถ้าวัตถุประสงค์ของ LCA จะสนับสนุนการตัดสินใจผู้ชั่งน้ำหนักต้นทุนและผลประโยชน์ของตัวเลือกนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ขั้นตอนการจัดสรรจะไม่สามารถจับ
ผลมาจากการขยับกากน้ำตาลจากฟีดเชื้อเพลิง, ระบบ
การขยายตัว 'ยกความกังวลว่าที่ดินมากขึ้นจะเป็นที่ต้องการ
ในการผลิตพืชแทนที่ด้วยการผลิตวัตถุดิบที่เพิ่มขึ้น
สำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ ดังนั้นการขยายตัวของระบบที่ดูเหมือนจะเป็นที่เหมาะสมที่สุด
วิธีการถ้าวัตถุประสงค์ของ LCA คือการสนับสนุนการตัดสินใจของ
ผู้มีอำนาจในการชั่งน้ำหนักต้นทุนและผลประโยชน์ของตัวเลือกนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนขั้นตอนการจัดสรรไม่สามารถจับผลของการป้อนกากน้ำตาลจากระบบเชื้อเพลิงขยาย ' เพิ่มความกังวลว่าเพิ่มเติมที่ดินจะต้องใช้เพื่อผลิตพืชพลัดถิ่นโดยการผลิตวัตถุดิบเพิ่มเติมสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ . ดังนั้น การขยายตัวของระบบดูเหมือนจะเหมาะสมมากที่สุดวิธีถ้าจุดประสงค์ของ LCA เพื่อสนับสนุนการตัดสินใจผลิตเครื่องชั่งของต้นทุนและประโยชน์ของทางเลือกนโยบาย