BANKSiam Commercial Bank and Kasiko

BANKSiam Commercial Bank and Kasikornbank have already launched venture-capital companies to invest in start-ups and fintech. Thakorn Piyapan, head of Krungsri's consumer group, said it had acknowledged that it should separate fin-tech management from the bank's core operations to enhance flexibility, noting that Krungsri had said earlier that it could handle venture capital internally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารสยามพาณิชย์และธนาคารกสิกรไทยได้เปิดใช้งานแล้วบริษัทบริษัทลงทุนในฟิลิปส์และ fintech Thakorn Piyapan หัวหน้าของกลุ่มผู้บริโภคของกรุงศรี ว่า ได้ยอมรับว่า ว่า มันควรแยกการจัดการเทคโนโลยีครีบจากการดำเนินงานหลักของธนาคารเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่น สังเกตว่า กรุงศรีได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่า มันสามารถจัดการกับทุนภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BANKSiam ธนาคารไทยพาณิชย์และธนาคารกสิกรไทยได้เปิดตัวแล้ว บริษัท ร่วมทุนที่จะลงทุนในการเริ่มต้นอัพและ Fintech ฐากรปิยะพันธ์หัวของผู้บริโภคกลุ่มกรุงศรีฯ กล่าวว่าได้รับการยอมรับว่ามันควรจะแยกการจัดการครีบ-Tech จากการดำเนินงานหลักของธนาคารในการเพิ่มความยืดหยุ่นสังเกตว่ากองทุนเปิดกรุงศรีได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่ามันสามารถจัดการร่วมทุนภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

banksiam ธนาคารและธนาคารได้เปิดตัว บริษัท ร่วมทุนเพื่อลงทุนในการเริ่ม และ fintech . thakorn ศุภรัตน์ หัวหน้าของกลุ่มผู้บริโภค กรุงศรี กล่าวว่า ก็ยอมรับว่ามันควรจะแยกการจัดการเทคโนโลยีครีบจากการดำเนินงานหลักของธนาคารเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่น , noting ที่กรุงศรี ได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่า จะจัดการกับ บริษัท ร่วมทุนภายใน