Most of the nuclear power plants in

Most of the nuclear power plants in the world have complex
pipeline systems and they are operated under high temperature
and high pressure conditions. Therefore, the plant is at an accident
condition or under the normal operation, the possibility of pipe
break still exists. Some of them may be caused by the frequent
exposure to pressure wave oscillations like water hammering
phenomena.
Especially, the ‘‘steam bubble collapse” mechanism can be identified
which is responsible for steam condensation induced water
hammer in horizontal pipes. Steam bubble collapse induced water
hammer events happen if the following six conditions meet
(Griffith, 1996) (1) the pipe must be almost horizontal (max. pipe
inclination must be less than 5), (2) the subcooling must
be greater than 20 C, (3) the L/D (length-to-diameter ratio of the
tube) must be greater than 24, (4) the velocity must be low enough
so that the pipe does not run full, i.e. the Froude number must be
less than one, (5) there should be a void nearby and (6) the pressure
must be height enough so that significant damage occurs, that
is the pressure should be above 10 atmospheres. For these reasons,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในโลกมีความซับซ้อนระบบท่อและพวกเขาจะดำเนินการภายใต้อุณหภูมิสูงและเงื่อนไขความดันสูง ดังนั้น โรงงานเกิดอุบัติเหตุเงื่อนไขหรือภาย ใต้การดำเนิน งานปกติ เป็นไปได้ของท่อแบ่งที่ยังคงมีอยู่ บางคนอาจมีสาเหตุพบบ่อยการแกว่งของคลื่นความดันชอบตอกน้ำปรากฏการณ์นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สามารถระบุกลไกการ ''ไอน้ำฟองยุบ"ซึ่งมีหน้าที่ในการควบแน่นของไอน้ำเกิดน้ำค้อนในท่อแนวนอน น้ำยุบเกิดฟองของไอน้ำเกิดเหตุการณ์ค้อนถ้าตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้ 6(Griffith, 1996) (1) ต้องแนวนอนเกือบท่อ (ท่อแรงดันความโน้มเอียงต้องน้อยกว่า 5), (2) ต้องการ subcoolingมีค่ามากกว่า 20 C, (3) L/D (อัตราส่วนความยาวกับเส้นผ่าศูนย์กลางของการหลอด) ต้องมากกว่า 24 (4) ความเร็วจะต้องต่ำพอเพื่อให้ท่องานเต็ม เช่นหมายเลข Froude ต้องน้อยกว่าหนึ่ง, (5) ควรมีวอยด์บริเวณใกล้เคียง และ (6) ความดันต้องสูงพอเพื่อให้ความเสียหายเกิดขึ้น ที่คือ ความดันควรจะอยู่เหนือ 10 บาร์ เหตุผลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในโลกที่มีความซับซ้อน
ระบบท่อและพวกเขาจะดำเนินการภายใต้อุณหภูมิสูง
และความดันสูง ดังนั้นพืชที่เกิดอุบัติเหตุ
สภาพหรือภายใต้การดำเนินงานปกติเป็นไปได้ของท่อ
พักยังคงมีอยู่ บางคนก็อาจจะเกิดจากการที่พบบ่อย
การสัมผัสกับการสั่นความดันคลื่นเหมือนน้ำตอก
ปรากฏการณ์.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ 'ไอน้ำฟองยุบ "กลไก' สามารถระบุได้
ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบการควบแน่นไอน้ำเหนี่ยวนำให้เกิดน้ำ
ค้อนในท่อแนวนอน การล่มสลายอบไอน้ำฟองน้ำเหนี่ยวนำให้เกิด
เหตุการณ์ค้อนเกิดขึ้นหากมีเงื่อนไขหกต่อไปนี้พบ
(กริฟฟิ 1996) (1) ท่อจะต้องเป็นแนวนอนเกือบ (สูงสุด. ท่อ
เอียงต้องน้อยกว่า 5), (2) subcooling จะต้อง
มีค่ามากกว่า 20 C, (3) L / D (อัตราส่วนความยาวต่อการขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของ
ท่อ) ต้องมากกว่า 24 (4) ความเร็วจะต้องต่ำพอ
เพื่อให้ท่อไม่ทำงานเต็มรูปแบบเช่นจำนวน Froude จะต้อง
น้อยกว่าหนึ่ง (5) ควรมีช่องว่างที่ใกล้เคียงและ (6) ความดัน
จะต้องมีความสูงเพียงพอเพื่อให้เกิดความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญเกิดขึ้นว่า
เป็นความดันควรจะสูงกว่า 10 ชั้นบรรยากาศ ด้วยเหตุผลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ในโลกที่ซับซ้อนระบบท่อและพวกเขาจะดำเนินการภายใต้อุณหภูมิสูงและสภาพความดันสูง จึงเป็นพืชที่อุบัติเหตุเงื่อนไขหรือภายใต้การดำเนินงานปกติ ความเป็นไปได้ ของท่อทำลายยังคงมีอยู่ บางส่วนของพวกเขาอาจจะเกิดจากการบ่อย ๆการสัมผัสกับการสั่น คลื่นความดันเหมือนน้ำแน่นอนปรากฏการณ์โดยเฉพาะ " ยุบ " ฟอง "steam กลไกสามารถระบุซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบต่อไอน้ำควบแน่น น้ำค้อนในท่อแนวนอน ไอน้ำและน้ำยุบฟองเหตุการณ์เกิดขึ้นถ้าเจอค้อน 6 เงื่อนไขต่อไปนี้( กริฟฟิท , 1996 ) ( 1 ) ท่อก็ต้องท่อแนวนอน ( เกือบสูงสุดเอียง ต้องน้อยกว่า 5 ) , ( 2 ) การซับคูล ต้องมีมากกว่า 20 C ( 3 ) L / D ( ความยาวต่อเส้นผ่านศูนย์กลางของหลอด ) ต้องมากกว่า 24 ( 4 ) ความเร็วจะต้องต่ำมากพอเพื่อให้ท่อไม่ได้วิ่งเต็ม คือ ต้องทดลองหมายเลขน้อยกว่าหนึ่ง ( 5 ) ควรมีช่องว่างที่ใกล้เคียง และ ( 6 ) ความดันต้องมีความสูงเพียงพอเพื่อให้ความเสียหายที่เกิดขึ้นว่าคือความดัน 10 บรรยากาศควรอยู่เหนือ . ด้วยเหตุผลเหล่านี้