in determining this economic value

in determining this economic value the different perspectives of
households and States should be taken into account
• a State should carefully consider users’ perceptions about the economic
value of water interventions as they determine how the services are
being used; and the willingness of users to contribute financially to
investment, operations and maintenance (cost recovery)
• individual decisions on investments should be considered as steps along
a long water development path. (Each decision should be economically
justified. To account for uncertainties in the future, scenario analysis
should be used to explore alternative future states of the world.)
Coping capacity and water security
Increasing water security often requires a combination of technical,
economic, operational, legal, and institutional interventions. The concept
of water security can help to determine which measures have priority. The
choice of measures depends on the conditions and on the goals. Each specific
situation has its own issues and context that influence what can and should
be done. Table 2 shows degrees of water stress (low or high) and financial
and governance capacities to cope with water security issues (Ait Kadi &
Arriens, 2012). It describes the particular water security issues that may exist
under these conditions and the measures that can be taken to increase water
security at the national level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการกำหนดมูลค่าทางเศรษฐกิจนี้มุมมองที่แตกต่างกันของ
ผู้ประกอบการและรัฐควรจะนำมาพิจารณา
•รัฐควรพิจารณาอย่างรอบคอบการรับรู้ของผู้ใช้เกี่ยวกับเศรษฐกิจ
มูลค่าของการแทรกแซงน้ำที่พวกเขากำหนดวิธีการบริการที่จะ
ถูกนำมาใช้; และความตั้งใจของผู้ใช้ที่จะนำเงินไป
ลงทุนในการดำเนินงานและการบำรุงรักษา (กู้คืนค่าใช้จ่าย)
•ตัดสินใจของแต่ละบุคคลในการลงทุนควรจะถือเป็นขั้นตอนตาม
เส้นทางการพัฒนาน้ำยาว (การตัดสินใจของแต่ละคนควรได้รับการเศรษฐกิจ
ธรรม. ในการบัญชีสำหรับความไม่แน่นอนในอนาคตการวิเคราะห์สถานการณ์
ที่ควรจะใช้ในการสำรวจรัฐในอนาคตอีกทางเลือกหนึ่งของโลก).
การเผชิญปัญหากำลังการผลิตและการรักษาความปลอดภัยของน้ำ
ที่เพิ่มขึ้นการรักษาความปลอดภัยของน้ำมักจะต้องรวมกันของเทคนิค
ทางเศรษฐกิจการดำเนินงาน กฎหมายและสถาบันการแทรกแซง แนวคิด
ของการรักษาความปลอดภัยทางน้ำสามารถช่วยในการกำหนดมาตรการที่มีความสำคัญ
ทางเลือกของมาตรการขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและเป้าหมาย แต่ละที่เฉพาะเจาะจง
สถานการณ์มีปัญหาเองและบริบทที่มีอิทธิพลต่อสิ่งที่สามารถและควร
จะทำ ตารางที่ 2 แสดงให้เห็นถึงระดับของการขาดน้ำ (ต่ำหรือสูง) และการเงิน
และความสามารถในการกำกับดูแลในการรับมือกับปัญหาด้านความปลอดภัยทางน้ำ (มี Ait กะดีและ
Arriens, 2012) มันอธิบายปัญหาด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำที่อาจมีอยู่
ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้และมาตรการที่สามารถนำมาใช้เพื่อเพิ่มน้ำ
การรักษาความปลอดภัยในระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการกำหนดมูลค่าทางเศรษฐกิจนี้ มุมมองที่แตกต่างกันของ
ครัวเรือนและรัฐควรถ่ายลงในบัญชี
- รัฐควรพิจารณาอย่างรอบคอบของผู้ใช้ การรับรู้เกี่ยวกับมูลค่าทางเศรษฐกิจของน้ำ (
ตามที่พวกเขาตรวจสอบว่าบริการ
ถูกใช้ และความตั้งใจของผู้ใช้เพื่อสนับสนุนทางการเงินเพื่อ
การลงทุน การดำเนินการและการบำรุงรักษา ( การกู้คืน ต้นทุน )
- การตัดสินใจของแต่ละบุคคลในการลงทุนควรพิจารณาเป็นขั้นตอนตาม
ยาวน้ำการพัฒนาเส้นทาง ( การตัดสินใจแต่ละครั้งควรประหยัด
ธรรม บัญชีสำหรับความไม่แน่นอนในอนาคต
การวิเคราะห์สถานการณ์ควรใช้เพื่อสำรวจทางเลือกในอนาคตรัฐของโลก การรักษาความปลอดภัย และความจุน้ำ )

เพิ่มความปลอดภัยมักจะต้องใช้การรวมกันของเทคนิค
, เศรษฐกิจ ,การปฏิบัติตามกฎหมายและการแทรกแซงสถาบัน แนวคิดของการรักษาความปลอดภัยทางน้ำ
สามารถช่วยตรวจสอบว่ามีมาตรการที่สำคัญ
ทางเลือกของมาตรการขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและเป้าหมาย สถานการณ์เฉพาะ
แต่ละคนมีของตัวเองปัญหาและบริบทที่มีอิทธิพลต่อสิ่งที่สามารถและควรจะ
ทำ ตารางที่ 2 แสดงองศาน้ำความเครียด ( มากหรือน้อย ) และการเงิน
และการบริหารจัดการความสามารถในการรับมือกับประเด็นความมั่นคงด้านน้ำ ( AIT กะดี&
arriens , 2012 ) มันอธิบายเฉพาะน้ำ ปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาจมีอยู่
ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้และมาตรการที่สามารถดำเนินการเพื่อเพิ่มความปลอดภัย

ที่ระดับประเทศ