Moments from Knightsbridge, Bucking

Moments from Knightsbridge, Buckingham Palace and Hyde Park, in a Regency London landmark akin to The National Gallery, The Lanesborough offers 93 beautiful rooms and suites in the heart of the capital.
Following a comprehensive and meticulous refurbishment overseen by designer Alberto Pinto, The Lanesborough presents bedrooms and dining rooms reinstated to their original Regency splendour, into which the latest communications technologies and entertainment systems have been seamlessly woven. Celebrating the best in modern, creative European gastronomy, guests at The Lanesborough can experience fine dining in Céleste under the direction of Florian Favario as Executive Chef - former protégé of Eric Frechon at three Michelin-starred Epicure in Paris,
The only hotel guests in London to enjoy 24-hour butler service, they can also be assured the quietest night’s sleep, while remaining just a short walk from Harrods, Harvey Nichols and London’s most exclusive shopping district.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงเวลาจากไนท์บริดจ์ Buckingham Palace และไฮด์ ปาร์ค ในรีเจนซี่ลอนดอนสถานเดียวพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหอศิลป The Lanesborough ให้บริการห้องพักสวยงาม 93 และในใจกลางเมืองหลวง ต่อไปนี้ครอบคลุม และพิถีพิถันปรับ overseen โดย designer Alberto Pinto, Lanesborough นำเสนอห้องนอนและห้องรับประทานอาหารที่สามารถคืนสิทธิให้งดงามซี่เดิม ซึ่งล่าสุดเทคโนโลยีการสื่อสารและระบบความบันเทิงมีการราบรื่นทอ ฉลองที่ดีสุดในอาหารยุโรปสมัยใหม่ สร้างสรรค์ ผู้เข้าพัก Lanesborough สามารถพบร้านอาหารใน Céleste ของ Florian Favario เป็นเชฟ - อดีตคำนึง Eric Frechon ที่สาม Epicure มิชลินในปารีส แขกโรงแรมในลอนดอนสามารถเพลิดเพลินกับบริการพ่อบ้าน 24 ชั่วโมง พวกเขาสามารถยังมั่นใจได้เงียบที่สุดนอน ในขณะที่เหลือ ห่างจากย่านช้อปปิ้งสุดพิเศษแฮร์รอดส์ ฮาร์วีย์นิโคล และลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงเวลาจาก Knightsbridge พระราชวังบักกิ้งแฮมและไฮด์ปาร์คในสถานที่สำคัญ Regency ลอนดอนคล้ายกับหอศิลป์แห่งชาติ, The Lanesborough มี 93 ห้องพักที่สวยงามและห้องสวีทในหัวใจของทุน.
ต่อไปนี้การตกแต่งที่ครอบคลุมและพิถีพิถันดูแลโดยนักออกแบบอัลปินโต, The Lanesborough การจัดห้องนอนและห้องรับประทานอาหารกลับเข้างดงาม Regency เดิมของพวกเขาเป็นที่เทคโนโลยีการสื่อสารล่าสุดและระบบความบันเทิงที่ได้รับการทอได้อย่างลงตัว ฉลองที่ดีที่สุดในปัจจุบัน, อาหารยุโรปสร้างสรรค์, ผู้เข้าพักที่ Lanesborough สามารถสัมผัสอาหารรสเลิศในCélesteภายใต้ทิศทางของ Florian Favario เป็นผู้บริหารเชฟ - อดีตลูกศิษย์ของเอริค Frechon ที่สามมิชลิน Epicure ในปารีส
แขกผู้เข้าพักโรงแรมแห่งเดียวในกรุงลอนดอน เพลิดเพลินไปกับบริการพ่อบ้านตลอด 24 ชั่วโมง, พวกเขายังสามารถมั่นใจได้ว่าการนอนหลับคืนที่เงียบสงบในขณะที่เหลือเวลาเดินเพียงระยะสั้น ๆ จากแฮร์รอดส์ฮาร์วีย์นิโคลส์และย่านช้อปปิ้งที่พิเศษที่สุดของกรุงลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงเวลาจาก Knightsbridge , Buckingham Palace และไฮด์ปาร์ค ลอนดอนสถานที่สำคัญใน รีเจนซี่ คล้ายกับ หอศิลป์แห่งชาติ ที่เสนอห้องพักและห้องสวีท lanesborough 93 สวยใจกลางของเมืองหลวงต่อไปนี้อย่างละเอียดและพิถีพิถันออกแบบตกแต่งดูแลโดย Alberto Pinto , lanesborough นำเสนอห้องนอนและห้องรับประทานอาหารครองอำนาจ Splendour รีเจนซี่เดิม ซึ่งล่าสุดในเทคโนโลยีการสื่อสารและระบบความบันเทิงได้อย่างราบรื่น ทอ ฉลองที่ดีที่สุดในยุโรปทันสมัย อาหารสร้างสรรค์ แขกที่ lanesborough สามารถประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ดีใน C éเลสตีภายใต้ทิศทางของ Florian favario เป็นเชฟ - อดีตเมซุท เอิทซิลของเอริค frechon ผู้บริหารสามดาวมิชลินนักกินในปารีสเฉพาะแขกของโรงแรมในลอนดอนที่จะเพลิดเพลินกับบริการพ่อบ้าน 24 ชั่วโมง พวกเขายังสามารถมั่นใจได้ว่าเรานอนในขณะที่เหลือเพียงเดินระยะสั้นจาก Harrods , Harvey Nichols และลอนดอนที่หรูที่สุดในย่านช็อปปิ้ง