The quotation that I sent was inclu

The quotation that I sent was included report cost, but I believe that report is not included in this project.
I revised the quotation without report cost. Please see below for the revised cost.
CLT(Mall interception), N=200
The total cost is 12,000USD (Project cost=11,500USD + Translation cost=500USD) I'm sorry for confusion I may made.
Please let me know if you have any inquiry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบเสนอราคาที่ส่งเป็นรายงานรวมต้นทุน แต่ฉันเชื่อว่า รายงานไม่ได้รวมอยู่ในโครงการนี้
ฉันแก้ไขใบเสนอราคาโดยไม่ต้องรายงานต้นทุนการ โปรดดูด้านล่างสำหรับการแก้ไขต้นทุน.
CLT (มอลล์สกัด) N = 200
ต้นทุนรวมเป็น 12, 000USD (โครงการทุน = 11 แปล 500USD ต้นทุน = 500USD) ของงผมอาจทำ
โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำพูดที่ผมส่งได้รวมค่าใช้จ่ายในรายงาน แต่ผมเชื่อว่ารายงานไม่ได้รวมอยู่ในโครงการนี้
ผมแก้ไขใบเสนอราคาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในรายงาน กรุณาดูที่ด้านล่างสำหรับค่าใช้จ่ายปรับปรุง
CLT (มอลล์สกัดกั้น), N = 200
ค่าใช้จ่ายรวม (ต้นทุนค่าใช้จ่ายในโครงการ = 11,500USD + แปล = 500USD) 12,000USD ฉันขอโทษสำหรับความสับสนฉันอาจจะทำ
โปรดแจ้งให้เราทราบว่า คุณมีคำถามใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบเสนอราคาที่ส่งไปได้รวมต้นทุนรายงาน แต่ผมเชื่อว่า รายงานว่า จะไม่รวมอยู่ในโครงการนี้ .
ผมแก้ไขใบเสนอราคา โดยไม่มีต้นทุน รายงาน โปรดดูด้านล่างสำหรับการแก้ไขค่าใช้จ่าย .
CLT ( มอลล์สกัด ) , n = 200
ต้นทุนรวม 12000usd ( ค่าใช้จ่ายโครงการค่าใช้จ่าย 11500usd แปล = = เยน ) ขอโทษสำหรับความสับสน ผมอาจจะทำ
โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ .