2. Is popularity waning for the Nat

2. Is popularity waning for the National League for Democracy (NLD)?
This is the source of some conjecture and hard to measure despite the figures from the two previous elections (in 1990 at the annulled general election the NLD won 392 of 492 seats and 52.5 percent of the national vote; in 2011 they won 43 of the 45 seats or 66 percent of the vote). However there has been some recent fumbling which may see voters turn against them:
– the party list has shunned potential big name candidates and does not include a single Muslim, suggesting they have been influenced by hard-line Buddhist elements;
– the NLD banned candidates from speaking to the media for three weeks, thereby suggesting there was a lack of democracy in a pro-democracy party;
– the NLD has not offered an alternative candidate for the presidency even though Suu Kyi can’t run (as explained above);
– while Suu Kyi remains a democracy icon and is widely popular, there are some reports that attitudes towards her remain mixed, particularly on her failure to speak about the treatment of the Rohingya. The Burmese youth are not necessarily guaranteed to vote for her either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. มีความนิยมชำระสำหรับสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (พรรค NLD)จึงเป็นมา ของข้อความคาดการณ์บางอย่างหนัก และวัดแม้ มีตัวเลขจากการเลือกตั้งก่อนหน้านี้สอง (ในปี 1990 ที่ราษฎร annulled พรรค NLD ชนะ 392 ที่นั่ง 492 และร้อยละ 52.5 ของการเลือกตั้งแห่งชาติ ในปี 2011 พวกเขาชนะ 43 ที่นั่ง 45 หรือร้อยละ 66 ของการเลือกตั้ง) อย่างไรก็ตาม มีบางล่าสุด fumbling ซึ่งอาจดูเปิดกับเหล่าผู้ลงคะแนน:-รายชื่อผู้มี shunned ใหญ่ชื่อผู้สมัครที่มีศักยภาพ และมีมุสลิมที่เดียว มีการรับอิทธิพลจากพุทธ hard-line องค์ประกอบ แนะนำ-ผู้สมัครจากพูดกับสื่อในช่วงสามสัปดาห์ แนะนำจึงมีการขาดประชาธิปไตยในพรรคประชาธิปไตย ห้ามพรรค NLD-พรรค NLD ได้ไม่นำเสนอเป็นผู้สมัครสำรองสำหรับประธานาธิบดีถึงแม้ว่าซูจีไม่สามารถเรียกใช้ (ตามที่อธิบายไว้ด้านบน);-ในขณะที่ซูจียังคง คอนประชาธิปไตย และนิยมกันอย่างแพร่หลาย มีบางรายงานว่าทัศนคติของเธอยัง ผสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความล้มเหลวของเธอพูดเกี่ยวกับการรักษาโรฮิงยา จำเป็นต้องไม่มีรับประกันเยาวชนพม่าลงสำหรับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ความนิยมเป็นแรมสำหรับสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (NLD)
นี่คือที่มาของการคาดเดาและยากที่จะวัดแม้จะมีตัวเลขจากทั้งสองการเลือกตั้งก่อนหน้า (ในปี 1990 ที่ยกเลิกการเลือกตั้งทั่วไปพรรค NLD ชนะ 392 492 ที่นั่ง คิดเป็นร้อยละ 52.5 ของผู้ลงคะแนนเสียงของชาตินั้นในปี 2011 พวกเขาชนะ 43 จาก 45 ที่นั่งหรือร้อยละ 66 ของคะแนน) อย่างไรก็ตามได้มีการบางอย่างอึกอักเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งอาจจะเห็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งหันมาต่อต้านพวกเขา
- รายชื่อบุคคลที่ได้รังเกียจผู้สมัครชื่อใหญ่ที่มีศักยภาพและไม่รวมถึงการเป็นมุสลิมเดียวแนะนำให้พวกเขาได้รับอิทธิพลจากสายแข็งองค์ประกอบพุทธ
- พรรค NLD ห้ามผู้สมัคร จากการพูดคุยกับสื่อสำหรับสามสัปดาห์จึงบอกมีการขาดของระบอบประชาธิปไตยในพรรคประชาธิปไตย;
- พรรค NLD ยังไม่ได้นำเสนอทางเลือกที่เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแม้ว่าซูจีไม่สามารถเรียกใช้ (ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น);
- ในขณะที่นางซูจียังคงเป็นไอคอนประชาธิปไตยและเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายมีรายงานบางอย่างที่ทัศนคติของเธอยังคงผสมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความล้มเหลวของเธอที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการรักษาของโรฮิงญาที่ เยาวชนพม่าไม่รับประกันจำเป็นต้องลงคะแนนให้เธออย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . มีความนิยมลดลงสำหรับพรรคสันนิบาติแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ( NLD )
นี่คือที่มาของการคาดเดาและยากที่จะวัด แม้ตัวเลขจากสองก่อนหน้าการเลือกตั้ง ( ในปี 1990 ที่ยกเลิกการเลือกตั้งทั่วไปพรรค NLD ชนะทั้งหมดของเรื่องที่นั่งและ 52.5 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียง แห่งชาติ ในปี 2011 พวกเขาชนะ 43 จาก 45 ที่นั่ง หรือ 66 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียง )อย่างไรก็ตาม มีบางช่วงที่อาจจะดูป้ำๆ เป๋อๆผู้มีสิทธิเลือกตั้งหันหลังให้กับพวกเขา :
) รายชื่อบุคคลที่มีศักยภาพใหญ่ชื่อผู้สมัคร และรังเกียจ ไม่รวมถึงการเป็นมุสลิม เดียวแนะนำให้ พวกเขาได้รับอิทธิพลจากยากสายพุทธธาตุ ;
) ผู้สมัครจากพรรค ห้ามพูดกับสื่อเป็นเวลา 3 สัปดาห์ จึงแนะนำให้มี การขาดประชาธิปไตยใน Pro พรรคประชาธิปไตย ;
–พรรคได้เสนอผู้สมัครทางเลือกสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี แม้ว่าซูจีวิ่งไม่ได้ ( ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ) ;
) ขณะที่ซูจียังคงเป็นไอคอนประชาธิปไตยและเป็นที่นิยมแพร่หลาย มีรายงานว่า ทัศนคติที่มีต่อเธอยังคงผสม , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความล้มเหลวของเธอที่จะพูดเกี่ยวกับการรักษาของชาวโรฮิงญาเยาวชนพม่า ไม่จําเป็นต้องรับประกันว่าจะโหวตให้เธอด้วย