Russia's state aviation authority h

Russia's state aviation authority has banned Egypt's national carrier from flying to Russia, a Moscow airport spokesman says.
Flights from Russia to Egypt are already suspended after a passenger plane crashed in the Sinai last month.
All 224 people on board were killed, mostly Russian nationals.
Egypt Air had been the only airline flying between the two countries and the move was to ensure it met safety requirements, Russian media reported.
Sinai Province, a group affiliated to Islamic State, has repeatedly claimed it brought down Metrojet Flight 9268, flying from the Egyptian Red Sea resort of Sharm el-Sheikh to the Russian city of St Petersburg.
Western officials say there is a strong possibility that a bomb exploded on the plane, but Russia and Egypt say it is too early to draw conclusions.
Following the crash, several countries, including the UK, halted flights to and from the resort due to intelligence concerns - stranding thousands of holidaymakers.
Russia's action, effective from Saturday, is a further blow to Egypt's tourism industry.
Russians make up close to one in three of all foreign tourists in Egypt. In 2014, about three million Russian nationals stayed at Egypt's resorts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้มีอำนาจในการบินของรัสเซียรัฐได้ห้ามการบินแห่งชาติของอียิปต์จากการบินไปรัสเซียโฆษกสนามบินมอสโกกล่าวว่า.
เที่ยวบินจากรัสเซียไปยังอียิปต์ถูกระงับแล้วหลังจากที่ผู้โดยสารเครื่องบินตกอยู่ในไซนายเมื่อเดือนที่แล้ว.
ทั้งหมด 224 คนบนเรือถูกฆ่าตายส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซีย .
อียิปต์แอร์เคยเป็นสายการบินเดียวที่บินระหว่างทั้งสองประเทศและการย้ายเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าตรงกับความต้องการความปลอดภัยสื่อรัสเซียรายงาน.
Sinai จังหวัดกลุ่มร่วมกับรัฐอิสลามได้อ้างซ้ำ ๆ มันนำมาลง Metrojet เที่ยวบิน 9268 การบินจาก รีสอร์ทที่ทะเลแดงอียิปต์ Sharm el-Sheikh ไปยังเมืองของรัสเซียเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก.
เจ้าหน้าที่ตะวันตกกล่าวว่ามีความเป็นไปได้ที่แข็งแกร่งที่ระเบิดระเบิดบนเครื่องบิน แต่รัสเซียและอียิปต์บอกว่ามันเร็วเกินไปที่จะสรุป.
ต่อไปนี้ความผิดพลาด หลายประเทศรวมทั้งสหราชอาณาจักรระงับเที่ยวบินไปและกลับจากรีสอร์ทเนื่องจากความกังวลปัญญา -. stranding
พันของนักท่องเที่ยวกระทำของรัสเซียโดยมีผลตั้งแต่วันเสาร์ที่เป็นระเบิดต่อไปยังอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของอียิปต์.
รัสเซียทำขึ้นใกล้กับหนึ่งในสาม นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติทั้งหมดในอียิปต์ ในปี 2014 ประมาณสามล้านชาวรัสเซียอยู่ที่รีสอร์ทของอียิปต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อำนาจรัฐของรัสเซียได้สั่งห้ามการบินอียิปต์แห่งชาติผู้ให้บริการ บินไปรัสเซีย สนามบินมอสโก โฆษกกล่าวว่า เที่ยวบินจากรัสเซียอียิปต์
แล้วถูกระงับหลังจากที่เครื่องบินผู้โดยสารเครื่องบินตกในซีนายเมื่อเดือนที่แล้ว
ทั้งหมด 224 คนบนเรือถูกฆ่าส่วนใหญ่
รัสเซียชาติอียิปต์แอร์มีสายการบินเดียวที่บินระหว่างสองประเทศ และการย้ายเพื่อให้แน่ใจว่าตรงกับความต้องการความปลอดภัย สื่อรัสเซียรายงาน
ซีนายจังหวัด กลุ่ม บริษัท ในเครือของรัฐอิสลาม กล่าวอ้างว่า มันเอาลง metrojet เที่ยวบิน 9268 บินจากทะเลแดงอียิปต์ รีสอร์ท ใน ชาร์ม เอล - ชีค ไปเมืองของรัสเซีย
เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กเจ้าหน้าที่ตะวันตกกล่าวว่า มีความเป็นไปได้ที่ระเบิดบนเครื่องบิน แต่รัสเซีย และอียิปต์ กล่าวว่า ยังเร็วเกินไปที่จะสรุปผล
ตามความผิดพลาด หลายประเทศรวมทั้ง UK , ระงับเที่ยวบินไปยังและจากรีสอร์ทเนื่องจากความกังวล - ข่าวกรอง stranding พันนักท่องเที่ยว .
ของรัสเซีย การกระทำที่มีประสิทธิภาพ จากวันเสาร์ที่เป็นระเบิดต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของอียิปต์ .
รัสเซียให้ขึ้นติด 1 ใน 3 ของนักท่องเที่ยวต่างประเทศทั้งหมดในอียิปต์ ในปี 2014 ประมาณสามล้านชาติรัสเซียอยู่ที่รีสอร์ทของอียิปต์