of the same composition showed simi

of the same composition showed similar properties when the blend
composition CA/WSP is around 50/50 (Table 3, Entries 5 and 12). At
high composition of the water soluble polymer (PVOH and HEC),
the CA/PVOH blend has better mechanical properties (Table 3,
Entries 7 and 14).
Blends morphology was studied by scanning electron microscopy
(SEM) with a view to further investigate their mechanical
performances. As representative examples, SEM microphotographs
of cryofractured surfaces of the uncompatibilized and compatibilized
CA/PVOH blends with 48 and 69 wt% pPVOH are shown in
Fig. 2. A morphological analysis of the fracture surface evidences an
increase of adhesion between blend components on the compatibilized
blend, which is more evident on the PVOH-enriched blends.
Indeed, small CA domains dispersed in the uncompatibilized blend
can be easy recognized while they are almost not present in the
compatibilized composition. Confirmation of the transition from a
dispersed to a co-continuous-like morphology after blend compatibilization
was obtained after selective PVOH etching of both
compositions in water. Actually, the immersion of the uncompatibilized
composition in water led to a complete fragmentation and
the recovery of CA nodules dispersed in water. In contrast, the
compatibilized sample remained monolithic after PVOH removal as
expected for a co-continuous-like blend morphology (Fig. 3).
Based on these results, we made a step forward on the melt
processing of these CA/water soluble polymer blends by attempting
to prepare monofilaments starting from selected compositions.
Indeed, it is expected that the compatibilization will improve the
capability of these blends for producing fibres from melt as
consequence of the better interfacial cohesion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขององค์ประกอบเดียวกันแสดงให้เห็นคุณสมบัติที่คล้ายกันเมื่อผสมองค์ประกอบคือ CA/WSP รอบออก (ตารางที่ 3, 5 รายการ และ 12) ที่สูงองค์ประกอบของพอลิเมอร์ละลายน้ำ (PVOH และ HEC),CA/PVOH ผสมมีสมบัติเชิงกลดีขึ้น (ตารางที่ 3รายการที่ 7 และ 14)เป็นศึกษาสัณฐานวิทยาผสม โดยการสแกนชาวดัตช์(SEM) เพื่อการ ตรวจสอบเครื่องกลของพวกเขาแสดง เป็นตัวอย่างตัวแทน SEM microphotographsพื้นผิว cryofractured uncompatibilized และ compatibilizedCA/PVOH ผสมกับ pPVOH 48 และ 69% wt จะแสดงในรูป 2 การวิเคราะห์สัณฐานของกระดูกผิวข้อเพิ่มการยึดเกาะระหว่างส่วนประกอบผสมผสานบนที่ compatibilizedผสมผสาน ซึ่งเป็นสิ่งที่ชัดเจนมากขึ้นในการผสมอุดม PVOHจริง โดเมน CA ขนาดเล็กกระจายในตัว uncompatibilizedสามารถรับรู้ในขณะที่พวกเขาเกือบจะไม่มีอยู่ในตัวบทประพันธ์ compatibilized ยืนยันการเปลี่ยนแปลงจากการกระจายไปเป็นสัณฐาน co เหมือนอย่างต่อเนื่องหลังจากผสม compatibilizationได้รับหลังจากเลือก PVOH แกะสลักทั้งสององค์ประกอบในน้ำ จริง แช่ของที่ uncompatibilizedองค์ประกอบในน้ำที่นำไปสู่การกระจายตัวของสมบูรณ์ และการกู้คืนของ CA ก้อนกระจายตัวในน้ำ ตรงกันข้าม การตัวอย่าง compatibilized ยังคงเสาหินหลังจากการกำจัด PVOH เป็นที่คาดไว้สำหรับการสัณฐานวิทยาผสม co เหมือนอย่างต่อเนื่อง (3 รูป)ตามผลลัพธ์เหล่านี้ เราทำขั้นตอนข้างหน้าในการละลายการประมวลผลของ CA เหล่าน้ำละลายพอลิเมอร์ผสม โดยพยายามการเตรียม monofilaments ที่เริ่มต้นจากองค์ประกอบที่เลือกแน่นอน คาดว่า compatibilization ที่จะปรับปรุงการความสามารถในการผสมสำหรับการผลิตเส้นใยจากเหล่านี้ละลายเป็นผลของการทำงานร่วมกันแรงดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขององค์ประกอบเดียวกันพบว่ามีคุณสมบัติที่คล้ายกันเมื่อผสมผสาน
องค์ประกอบ CA / WSP เป็นรอบ 50/50 (ตารางที่ 3 รายการที่ 5 และ 12) ที่
องค์ประกอบสูงของน้ำโพลิเมอร์ที่ละลายน้ำได้ (PVOH และ HEC),
แคลิฟอร์เนีย / PVOH ผสมผสานมีสมบัติเชิงกลที่ดีขึ้น (ตารางที่ 3
รายการที่ 7 และ 14).
ผสมสัณฐานวิทยาได้ศึกษาโดยการสแกนกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน
(SEM) ที่มีมุมมองในการตรวจสอบต่อไป เครื่องจักรกลของพวกเขา
แสดง เป็นตัวอย่างตัวแทน microphotographs SEM
ของพื้นผิว cryofractured ของ uncompatibilized และ compatibilized
CA / PVOH ผสมกับ 48 และ 69% โดยน้ำหนัก pPVOH จะแสดงใน
รูป 2. การวิเคราะห์ลักษณะทางสัณฐานวิทยาของพื้นผิวการแตกหักหลักฐาน
เพิ่มการยึดเกาะระหว่างส่วนประกอบผสมผสานใน compatibilized
ผสมผสานซึ่งเป็นความชัดเจนมากขึ้นในการผสม PVOH อุดม.
แท้จริงโดเมน CA ขนาดเล็กกระจายตัวในการผสมผสาน uncompatibilized
ได้ง่ายได้รับการยอมรับในขณะที่พวกเขามี เกือบจะไม่ได้อยู่ใน
องค์ประกอบ compatibilized ยืนยันการเปลี่ยนแปลงจากการให้
กระจายไปยังสัณฐานร่วมอย่างต่อเนื่องเหมือนหลังจากที่ผสมผสาน compatibilization
ที่ได้รับหลังจากการแกะสลัก PVOH เลือกของทั้งสอง
องค์ประกอบในน้ำ อันที่จริงการแช่ของ uncompatibilized
องค์ประกอบในน้ำนำไปสู่การกระจายตัวที่สมบูรณ์และ
การกู้คืนของ CA ก้อนกระจายตัวในน้ำ ในทางตรงกันข้าม
ตัวอย่าง compatibilized ยังคงเป็นเสาหินหลังจากการกำจัด PVOH เป็น
ที่คาดหวังสำหรับผู้ร่วมอย่างต่อเนื่องเหมือนสัณฐานผสมผสาน (รูปที่. 3).
บนพื้นฐานของผลเหล่านี้เราทำขั้นตอนต่อไปในการละลาย
การประมวลผลของเหล่า CA / น้ำผสมลิเมอร์ที่ละลายน้ำได้ โดยพยายามที่
จะเตรียมความพร้อม monofilaments เริ่มต้นจากองค์ประกอบที่เลือก.
แท้จริงมันเป็นที่คาดว่า compatibilization จะปรับปรุง
ความสามารถในการผสมเหล่านี้สำหรับการผลิตเส้นใยจากละลายเป็น
ผลมาจากการทำงานร่วมกัน interfacial ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขององค์ประกอบเดียวกัน พบคุณสมบัติที่คล้ายกัน เมื่อผสมองค์ประกอบของ CA / WSP ประมาณ 50 / 50 ( ตารางที่ 3 รายการที่ 5 และ 12 ) ที่องค์ประกอบของพอลิเมอร์ละลายน้ำสูง ( pvoh และ HEC )CA / pvoh ผสมมีคุณสมบัติเชิงกลที่ดี ( ตารางที่ 3รายการที่ 7 และ 14 )ผสมสัณฐานศึกษาโดยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด( SEM ) ด้วยมุมมองที่จะสืบเรื่องของเครื่องกลการแสดง ตัวอย่างแบบ microphotographs ตัวแทนของ cryofractured พื้นผิวของ uncompatibilized และ compatibilizedCA / ผสม pvoh กับ 48 และ 69 เปอร์เซ็นต์ ppvoh แสดงในรูปที่ 2 การวิเคราะห์ลักษณะทางสัณฐานวิทยาของพื้นผิวการแตกหัก หลักฐานเป็นเพิ่มการยึดติดระหว่างส่วนประกอบที่ผสมผสานใน compatibilizedการผสมผสาน ซึ่งเป็นที่ประจักษ์ใน pvoh ผสานผสมจริงๆเล็ก , CA โดเมนกระจายใน uncompatibilized กลืนได้อย่างง่ายดายได้รับการยอมรับในขณะที่พวกเขาจะไม่ได้อยู่ในcompatibilized องค์ประกอบ ยืนยันการเปลี่ยนจากกระจายไปยัง Co อย่างต่อเนื่องเหมือนสัณฐานหลังจากผสมพอลิเมอร์ผสมได้รับการ pvoh แกะสลักทั้งหลังองค์ประกอบในน้ำ จริงๆ แล้ว แช่ใน uncompatibilizedองค์ประกอบในน้ำ นำไปสู่การแตกแยก สมบูรณ์ และการกู้คืนของ CA แบบกระจายตัวในน้ำ ในทางตรงกันข้าม ,compatibilized ตัวอย่างอยู่หลัง pvoh เอาเป็นเสาหินคาดว่าเป็น Co อย่างต่อเนื่องเหมือนกลืนสัณฐานวิทยา ( รูปที่ 3 )ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์เหล่านี้ ทำให้เราก้าวไปข้างหน้าในละลายการประมวลผลของ CA / น้ำละลายพอลิเมอร์ผสม โดยพยายามเตรียมตนเข้ากเริ่มจากเลือกการประพันธ์แน่นอน ก็คาดหวังว่า พอลิเมอร์ผสมจะปรับปรุงความสามารถในการผสมเหล่านี้เพื่อผลิตเส้นใยจากละลายเป็นผลของการทำงานร่วมกันระหว่างดีกว่า