Arterial thrombosis (AT) is an infr

Arterial thrombosis (AT) is an infrequently recognized
condition resulting in significant mortality in dogs (1–3).
Arterial thrombosis can be associated with concurrent disorders,
such as protein-losing nephropathy (PLN), hyperadrenocorti-
cism, infectious diseases, and neoplasia, predisposing the dogs
to a hypercoagulable or hypofibrinolytic state (2–5). Reported
clinical signs in dogs with aortic and iliac thrombi ranged from
hindlimb lameness to paraplegia (1,2,4). Management options
attempted in dogs with AT include anticoagulation therapy,
thrombolytic therapy, and/or thrombectomy (2,3,6). Although
several case reports and retrospective studies have described the
clinical features, treatment options, and pathological findings
in dogs with AT, there is no standard treatment protocol for
AT. Many patients are euthanatized due to worsening of clinical
signs, limited financial resources, and difficulty identifying or
treating the primary cause of AT. To the authors’ knowledge,
pyometra has not been reported as a potential predisposing
cause of AT in dogs. The purpose of this report is to describe
the presentation of a dog with pyometra and hemiparesis due to
acute AT successfully managed with warfarin therapy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลอดเลือดแดงอุดตัน (AT) คือ รู้จักนาน ๆ ครั้ง เงื่อนไขที่ส่งผลให้อัตราการตายอย่างมีนัยสำคัญในสุนัข (1 – 3) เกิดลิ่มเลือดในหลอดเลือดแดงสามารถเชื่อมโยงกับความผิดปกติเกิดขึ้นพร้อมกัน เช่นโรคไตสูญเสียโปรตีน (PLN), hyperadrenocorti-cism โรคติดเชื้อ เนื้อ งอก predisposing สุนัข และ เพื่อ hypercoagulable หรือ hypofibrinolytic (2-5) รายงาน อาการทางคลินิกในสุนัขที่มีเอออร์ตาส่วน และอุ้ง thrombi ตั้งแต่ ความอ่อนแอ hindlimb การ paraplegia (1,2,4) ตัวเลือกการจัดการ ความพยายามในสุนัขที่ มีรวม anticoagulation บำบัด thrombolytic บำบัด หรือ thrombectomy (2,3,6) ถึงแม้ว่า รายงานกรณีและศึกษาย้อนหลังหลายได้อธิบายการ ลักษณะทางคลินิก รักษา และผลทางพยาธิวิทยา ในสุนัขกับ AT มีไม่มีโพรโทคอลการรักษามาตรฐานสำหรับ AT ผู้ป่วยมี euthanatized เนื่องจากเลวลงของทางคลินิก สัญญาณ การเงินทรัพยากร และจำกัดความยากลำบากในการระบุ หรือ การรักษาสาเหตุหลักของ ให้ความรู้ผู้เขียน ไม่มีการรายงาน pyometra เป็น predisposing ศักยภาพ สาเหตุที่ในสุนัข วัตถุประสงค์ของรายงานนี้จะอธิบาย งานนำเสนอของสุนัข pyometra และ hemiparesis เนื่อง เฉียบพลันที่เสร็จเรียบร้อยแล้วจัดการกับการรักษาด้วยยา warfarin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุดตันหลอดเลือดแดง (AT) เป็นที่ยอมรับไม่บ่อย
สภาพที่เกิดขึ้นในการตายอย่างมีนัยสำคัญในสุนัข (1-3).
ลิ่มเลือดอุดตันหลอดเลือดแดงสามารถเชื่อมโยงกับความผิดปกติพร้อมกัน
เช่นโรคไตโรคโปรตีนสูญเสีย (PLN) hyperadrenocorti-
CISM, โรคติดเชื้อและเนื้องอก , predisposing สุนัข
ไปยังรัฐ hypercoagulable หรือ hypofibrinolytic (2-5) รายงาน
อาการทางคลินิกในสุนัขที่มีหลอดเลือดและอุ้งเชิงกราน thrombi ตั้งแต่
อ่อนแอขาหลังเพื่ออัมพาต (1,2,4) ตัวเลือกการจัดการ
ความพยายามในสุนัขกับ AT ได้แก่ anticoagulation บำบัด
รักษาด้วย thrombolytic และ / หรือ thrombectomy (2,3,6) แม้ว่า
รายงานหลายกรณีและการศึกษาย้อนหลังได้อธิบาย
ลักษณะทางคลินิก, เลือกในการรักษาและผลการวิจัยทางพยาธิวิทยา
ในสุนัขกับ AT ไม่มีโปรโตคอลมาตรฐานการรักษา
ที่ ผู้ป่วยส่วนมากจะ euthanatized เนื่องจากการถดถอยของคลินิก
สัญญาณทรัพยากรทางการเงินที่ จำกัด และความยากลำบากในการระบุหรือ
การรักษาสาเหตุหลักของ AT เพื่อความรู้ของผู้เขียน ',
มดลูกเป็นหนองยังไม่ได้รับรายงานว่าเป็น predisposing ศักยภาพ
สาเหตุของ AT ในสุนัข วัตถุประสงค์ของรายงานฉบับนี้คือการอธิบาย
การนำเสนอของสุนัขที่มีมดลูกเป็นหนองและ hemiparesis เนื่องจาก
เฉียบพลันที่มีการจัดการที่ประสบความสำเร็จในการรักษาด้วยยาวาร์ฟาริน