One of the search and rescue aircra

One of the search and rescue aircraft deployed to look for them, a PBM Mariner with a 13-man crew, also disappeared. A tanker off the coast of Florida reported seeing an explosion and observing a widespread oil slick when fruitlessly searching for survivors. The weather was becoming stormy by the end of the incident. According to contemporaneous sources the Mariner had a history of explosions due to vapour leaks when heavily loaded with fuel, as for a potentially long search and rescue operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในเครื่องบินค้นหาและกู้ภัยที่ใช้มองหาพวกเขา มาริเนอร์ PBM พร้อมกับลูกเรือ 13 คน ยังหายไป บรรทุกออกจากชายฝั่งฟลอริดารายงานเห็นการระเบิด และการสังเกต slick น้ำมันอย่างแพร่หลายเมื่อ fruitlessly ค้นหาผู้รอดชีวิต อากาศได้กลายเป็นพายุ โดยเหตุการณ์ดังกล่าว ตามแหล่งที่มา contemporaneous มาริเนอร์ที่มีประวัติของการระเบิดเนื่องจากไอรั่วเมื่อเพียบพร้อมน้ำมันเชื้อเพลิง สำหรับการค้นหาและกู้ภัยอาจยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในเครื่องบินค้นหาและกู้ภัยนำไปใช้กับมองหาพวกเขา, นาวิน PBM กับลูกเรือ 13 คนหายไปยัง เรือบรรทุกน้ำมันนอกชายฝั่งฟลอริดารายงานว่าได้เห็นการระเบิดและการสังเกตคราบน้ำมันอย่างกว้างขวางเมื่อเหาะเหินหาผู้รอดชีวิต สภาพอากาศก็กลายเป็นพายุในตอนท้ายของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ตามแหล่งที่มาสมัยนาวินมีประวัติของการระเบิดเกิดจากการรั่วไหลของไอเมื่อโหลดหนักกับน้ำมันเชื้อเพลิงเป็นสำหรับการค้นหายาวที่อาจเกิดขึ้นและดำเนินการช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในการค้นหาและช่วยเหลืออากาศยานใช้งานเพื่อมองหาเขา ชาวเรือ PBM กับลูกเรือ 13 คน ก็หายไป น้ำมันนอกชายฝั่งของฟลอริดารายงานว่าเห็นการระเบิด และสังเกต มีคราบน้ำมัน เมื่อ fruitlessly ค้นหาผู้รอดชีวิต อากาศก็กลายเป็นพายุโดยจุดสิ้นสุดของเหตุการณ์ตามแหล่งที่มาซึ่งเกิดขึ้นในสมัยเดียวกันที่ชาวเรือได้ประวัติของการระเบิดจากไอน้ำรั่วตอนโหลดหนักด้วยเชื้อเพลิงสำหรับการค้นหาอาจยาวและปฏิบัติการช่วยเหลือ