Legend has it that Robin Hood was a

Legend has it that Robin Hood was an outlaw living in Sherwood Forest with his 'Merry Men' - but did he really exist?
There are several versions of the Robin Hood story. The Hollywood one is that of an incredibly handsome man - Errol Flynn - clothed in garments of Lincoln green, fighting and outwitting the evil Sheriff of Nottingham.
However the first known literary reference to Robin Hood and his men was in 1377, and the Sloane manuscripts in the British Museum have an account of Robin's life which states that he was born around 1160 in Lockersley (most likely modern day Loxley) in South Yorkshire. Another chronicler has it that he was a Wakefield man and took part in Thomas of Lancaster's rebellion in 1322.
Robin Hood and Sir Guy, Rhead Louis 1912 WKPD.One certain fact is that he was a North Country man, with his traditional haunts as an outlaw in Sherwood Forest and a coastal refuge at Robin Hood's Bay in Yorkshire.
One well known story about Robin that places him in Whitby, Yorkshire, is about him and Little John having a friendly archery contest. Both men were skilled at archery and from the roof of the Monastery they both shot an arrow. The arrows fell at Whitby Lathes, more than a mile away. Afterwards the fields where the arrows landed were known as Robin Hood's Close and Little John's Close.
Robin became a popular folk hero because of his generosity to the poor and down-trodden peasants, and his hatred of the Sheriff and his verderers who enforced the oppressive forest laws, made him their champion. Some chroniclers date his exploits as taking place during the reign of Edward II, but other versions say the king was Richard I, the Lionheart.
All versions of the Robin Hood story give the same account of his death. As he grew older and became ill, he went with Little John to Kirklees Priory near Huddersfield, to be treated by his aunt, the Prioress, but a certain Sir Roger de Doncaster persuaded her to murder her nephew and the Prioress slowly bled Robin to death. With the last of his strength he blew his horn and Little John came to his aid, but too late.
Death of Robin Hood CCLittle John placed Robin's bow in his hand and carried him to a window from where Robin managed to loose one arrow. Robin asked Little John to bury him where the arrow landed, which he duly did.
A mound in Kirklees Park, within bow-shot of the house, can still be seen and is said to be his last resting place. Little John's grave can be seen in Hathersage churchyard in Derbyshire.
But what of Maid Marion? Not much of Robin's career is known, but nowhere in the chronicles is Maid Marion mentioned, so we must assume she was 'added' to the stories at a later date.
So, Robin did exist, but not in quite the same way as the Robin Hood we all think of, the cinematic Robin of Sherwood, Prince of Thieves!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานมีว่าโรบินฮูดนอกกฎหมายอยู่ในป่าเชอร์วูดกับ 'ร่าเริงคน' - แต่ไม่เขาจริง ๆ อยู่หรือไม่มีหลายรุ่นของเรื่องโรบินฮูด ฮอลลีวูดหนึ่งอยู่ที่การหล่ออย่างไม่น่าเชื่อคน -ฟลิ - ยุทโธปกรณ์ในเสื้อผ้าของลินคอล์นกรีน ต่อสู้ และ outwitting ความชั่วร้ายนายอำเภอของน็อตติงแฮมอย่างไรก็ตาม อ้างอิงวรรณกรรมชื่อดังแรกโรบินฮูดและคนใน 1377 และเป็นสโลนในพิพิธภัณฑ์อังกฤษมีบัญชีชีวิตของโรบินที่อเมริกาที่เขาเกิดสถานบริการใน Lockersley (สมัย Loxley) ในยอร์คเชียร์ใต้ Chronicler อื่นได้ก็ว่า เขาถูกมนุษย์เวคไฟล์ และใช้เวลาส่วนหนึ่งในกบฏ Thomas ของแลงคาสเตอร์ของใน 1322โรบินฮูดและรักผู้ชาย Louis Rhead ซาวน่า WKPD ความจริงบางอย่างหนึ่งคือ ว่า เป็นคนเหนือประเทศ มีฟ้าดั้งเดิมของเขาเป็นตัวนอกกฎหมายในป่าเชอร์วูดและลี้ภัยชายฝั่งโรบินฮูดเบย์ในยอร์คเชียร์เรื่องหนึ่งที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับโรบินที่เขาใน Whitby ยอร์คเชียร์ เกี่ยวกับเขาและจอห์นน้อยที่มีการแข่งขันยิงธนูเป็นมิตรได้ ทั้งสองคนมีฝีมือในการยิงธนู และจากหลังคาของอาราม ทั้งคู่ยิงลูกศร ลูกศรตกที่ Whitby Lathes ไมล์กว่าไป หลังจากนั้น เขตที่ดินลูกศรที่ถูกเรียกว่าโรบินฮูดปิดและปิดน้อยจอห์นโรบินกลายเป็น พระเอกยอดนิยมพื้นบ้าน เพราะความเอื้ออาทรของเขายากจน และชาวนาที่เหยียบย่ำลง และความเกลียดชังของเขา verderers ของเขาที่บังคับใช้กฎหมายป่ากดขี่ และนายอำเภอทำให้เขาของแชมป์ Chroniclers บางวันประโยชน์ของเขาเป็นการเกิดในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่สอง แต่รุ่นอื่น ๆ ว่า กษัตริย์ถูกริชาร์ดฉัน Lionheartเวอร์ชันทั้งหมดของเรื่องโรบินฮูดให้บัญชีของตาย เขาเติบโตเก่า และกลายเป็นป่วย เขาเข้าไป มีลิต Kirklees ไพรออรีใกล้ฮัดเดอส์ ได้รับ โดยป้าของเขา การ Prioress แต่บางรัก Roger de ดอนเกลี้ยกล่อมเธอฆ่าหลานของเธอ และที่ Prioress ช้าคราวที่แล้วโรบินตาย มีสุดท้ายของความแข็งแรงของเขา เขาได้พัดฮอร์นของเขา และจอห์นน้อยมา ให้ความช่วยเหลือของเขา แต่สายเกินไปชีวิตของโรบินฮูด CCLittle วางของโรบินคันธนูในมือของเขา และนำเขาไปยังหน้าต่างจากที่โรบินได้หลวมลูกศรหนึ่ง โรบินถามจอห์นน้อยฝังเขาซึ่งลูกที่ดิน ซึ่งรับรองสำเนาถูกต้องได้Mound ใน Kirklees ภายในการยิงธนูของเฮาส์ ยังสามารถมองเห็น และกล่าวได้ว่า เป็นสถานที่พักสุดท้ายของเขา ศพของจอห์นน้อยสามารถดูได้ใน Hathersage churchyard ในดาร์บีเชอร์แต่สิ่งที่แม่บ้านทันสมัยหรือไม่ อาชีพของโรบินไม่มากเป็นที่รู้จักกัน แต่ไม่มีที่ไหนในพงศาวดารเป็นแม่บ้านทันสมัยที่กล่าวถึง ดังนั้นเราต้องคิดว่า เธอเป็น 'เพิ่ม' เรื่องราวในภายหลังดังนั้น โรบินไม่อยู่ แต่ไม่มากเหมือนโรบินฮูดที่เราคิดว่า ของ ผลงานชิ้นโรบินของ Sherwood เจ้าขโมย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานเล่าว่าโรบินฮู้ดเป็นคนร้ายที่อาศัยอยู่ในป่าเชอร์วู้ดกับเขา 'เมอร์รี่ผู้ชาย? - แต่ไม่เขาจริงๆอยู่
มีหลายรุ่นของเรื่องเป็นโรบินฮู้ด ฮอลลีวู้ดอย่างใดอย่างหนึ่งคือเรื่องของชายหนุ่มรูปหล่ออย่างไม่น่าเชื่อ - เออร์รอลฟลินน์ - สวมเสื้อผ้าของลิงคอล์นสีเขียว, การต่อสู้และ outwitting นายอำเภอชั่วร้ายของน็อตติงแฮม.
อย่างไรก็ตามหนังสืออ้างอิงที่รู้จักกันครั้งแรกที่โรบินฮู้ดและคนของเขาอยู่ใน 1377 และต้นฉบับโลน ในบริติชมิวเซียมมีบัญชีของชีวิตโรบินซึ่งระบุว่าเขาเกิดในรอบ 1160 Lockersley (ส่วนใหญ่วันที่ทันสมัยมีแนวโน้มที่ล็อกซเล่ย์) ในเซาท์ยอร์ค อีกเหตุการณ์เล่าว่าเขาเป็นคนเวกและมีส่วนร่วมในการก่อจลาจลของโทมัสแลงคาสเตอร์ใน 1322.
โรบินฮู้ดและเซอร์ผู้ชาย, หลุยส์ Rhead 1912 WKPD.One ความเป็นจริงบางอย่างที่เขาเป็นคนเหนือกับหลอกหลอนแบบดั้งเดิมของเขาในฐานะ กฎหมายในป่าเชอร์วู้ดและที่หลบภัยชายฝั่งทะเลที่โรบินฮู้ดส์เบย์ในยอร์ค.
เรื่องหนึ่งที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับโรบินที่สถานที่ที่เขาอยู่ในวิตบียอร์คเป็นเรื่องเกี่ยวกับเขาและลิตเติ้ลจอห์นมีการแข่งขันยิงธนูที่เป็นมิตร ทั้งสองคนมีความชำนาญในการยิงธนูและจากหลังคาของอารามพวกเขาทั้งสองยิงลูกศร ลูกศรลดลงที่วิตบีกลึงกว่าไมล์ไป หลังจากนั้นสาขาที่ลูกศรที่ดินเป็นที่รู้จักกันเป็นโรบินฮู้ดปิดและปิดลิตเติ้ลจอห์น.
โรบินกลายเป็นฮีโร่ของชาวบ้านที่นิยมเพราะของความเอื้ออาทรของเขาไปยังชาวบ้านที่ยากจนและลงเหยียบย่ำและความเกลียดชังของนายอำเภอและ verderers เขาที่บังคับกดขี่ กฎหมายป่าทำให้เขาเป็นแชมป์ของพวกเขา chroniclers บางวันที่การหาประโยชน์ของเขาในฐานะที่เกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่สอง แต่รุ่นอื่น ๆ บอกว่ากษัตริย์ริชาร์ดผมสิงห์.
ทุกรุ่นของเรื่องโรบินฮู้ดให้บัญชีเดียวกันของการเสียชีวิตของเขา เมื่อเขาโตขึ้นและกลายเป็นไม่ดีเขาก็มีเล็ก ๆ น้อย ๆ จอห์น Kirklees วัดที่อยู่ใกล้ริฟฟิ ธ ที่จะรับการรักษาโดยป้าของเขาชี แต่บางเซอร์โรเจอร์เดอดอนคาสเตอร์ชักชวนเธอจะฆ่าหลานชายของเธอและชีโรบินช้าเลือดไปสู่ความตาย . ด้วยสุดท้ายของความแข็งแรงของเขาที่เขาเป่าฮอร์นของเขาและลิตเติ้ลจอห์นมาช่วยเขา แต่สายเกินไป.
ตายของโรบินฮู้ดจอห์น CCLittle วางคันธนูของโรบินอยู่ในมือของเขาและพาเขาไปที่หน้าต่างจากการที่โรบินที่มีการจัดการอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะสูญเสียลูกศร โรบินถามจอห์นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะฝังศพเขาที่ลูกศรที่ดินซึ่งเขาไม่รับรองสำเนาถูกต้อง.
เนินดินในสวน Kirklees ภายในธนูยิงของบ้านที่ยังคงสามารถมองเห็นและกล่าวกันว่าเป็นสถานที่พำนักสุดท้ายของเขา หลุมฝังศพของจอห์นเล็ก ๆ น้อย ๆ สามารถเห็นได้ใน Hathersage สุสานใน Derbyshire.
แต่สิ่งที่สาวแมเรียน? ไม่มากในอาชีพของโรบินเป็นที่รู้จักกัน แต่ไม่มีที่ไหนในพงศาวดารเป็นแม่บ้านแมเรียนกล่าวดังนั้นเราจึงต้องถือว่าเธอถูก 'เพิ่ม' เรื่องราวในภายหลัง.
ดังนั้นโรบินไม่อยู่ แต่ไม่ได้อยู่ในที่ค่อนข้างเช่นเดียวกับ โรบินฮู้ดที่เราทุกคนคิดว่าการที่โรบินภาพยนตร์ของเชอร์วู้ดเจ้าชายแห่งโจร!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานมีว่าโรบินฮู้ดเป็นผู้ร้ายอาศัยอยู่ในป่าเชอร์วู้ดกับผู้ชาย ' ' Merry - แต่เขามีตัวตนจริงๆหรือ
มีหลายรุ่นของโรบินฮู้ด เรื่องราว Hollywood คือว่าเหลือเชื่อ หนุ่มหล่อ - Errol Flynn - สวมเสื้อของลินคอล์นสีเขียว , การต่อสู้และ outwitting นายอำเภอชั่วร้ายของ
นอตติงแฮมอย่างไรก็ตามครั้งแรกที่รู้จักวรรณกรรมอ้างอิงโรบินฮู้ด และคนของเขาอยู่ที่ 816 และสโลนต้นฉบับในพิพิธภัณฑ์ของอังกฤษมีบัญชี ของ โรบิน ชีวิตที่ระบุว่าเขาเกิดมาอยู่ใน lockersley 1160 ( Loxley สมัยใหม่มากที่สุด ) ใน South Yorkshire . บันทึกเหตุการณ์อื่นได้ว่า เขาเป็นผู้ชาย เวคฟิลด์ และมีส่วนร่วมในการกบฏของโทมัสของแลงคาสเตอร์ใน 1322 .
โรบินฮู้ดและท่านผู้ชาย rhead หลุยส์ 1912 wkpd หนึ่งบางความจริงก็คือเขาเป็นคนเหนือประเทศกับหลอกหลอนดั้งเดิมของเขาเป็นผู้ร้ายใน Sherwood Forest และที่หลบภัยชายฝั่งอ่าวโรบินฮู้ดในยอร์คเชอร์ .
1 รู้จักกันดีเรื่อง โรบิน ที่วางเขาใน Whitby , ยอร์ค , เกี่ยวกับเขา ลิตเติ้ล จอห์นมีการประกวดยิงธนูที่เป็นมิตรชายทั้งสองเป็นฝีมือในการยิงธนูจากบนหลังคาของวัดทั้งสองยิงลูกศร ลูกศรลงที่ Whitby กลึง , กว่าไมล์ ภายหลังเขตที่ลูกศรลงถูกเรียกว่าปิดโรบินฮู้ดและจอห์นใกล้ชิด
โรบิน กลายเป็นพระเอกยอดนิยมพื้นบ้านเพราะความเอื้ออาทรของเขายากจนและซึมเศร้าชาวนาและความเกลียดชังของนายอำเภอและผู้บังคับใช้กฎหมายป่าไม้ verderers กดขี่ ทำให้เขาแชมป์ของพวกเขา บางเหตุการณ์ในอดีตวันที่ความกล้าหาญของเขาเป็นสถานที่ถ่ายในระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 แต่รุ่นอื่น ๆบอกว่ากษัตริย์ริชาร์ดฉัน ใจสิงห์ .
เวอร์ชันทั้งหมดของโรบินฮู้ดเรื่องให้บัญชีเดียวกันของการตายของเขา เมื่อเขาโตขึ้นและกลายเป็นป่วยเขาออกไปกับ ลิตเติ้ล จอห์นจะ kirklees Priory ใกล้กับ Huddersfield , ถือว่าป้าของเขา ตำแหน่งอธิการิณี แต่บางเซอร์ โรเจอร์ เดอ ดอนคาสเตอร์ ชวนให้เธอฆ่าหลานชายของเธอและตำแหน่งอธิการิณีช้าๆ เบลด โรบิน ให้ตาย กับสุดท้ายของความแข็งแรงของเขาก็ของเขา เขาและ จอห์น มาช่วยเขา แต่สายเกินไป
การตายของโรบินฮู้ด cclittle จอห์นวาง โรบิน ธนูในมือของเขาและนำเขาไปยังหน้าต่างที่โรบินจัดการหลวมหนึ่งลูกศร โรบินถาม ลิตเติ้ล จอห์นจะฝังเขาลูกศรลงที่ซึ่งเขาเกิดทำ .
เนิน Kirklees Park ภายในธนูยิงของบ้านยังสามารถเห็นและเป็นครั้งสุดท้ายของเขาที่พักสถานที่หลุมฝังศพของ ลิตเติ้ล จอห์นก็สามารถเห็นได้ใน เฮลล์เทอร์เซกธรณีสงฆ์ใน Derbyshire .
แต่สิ่งที่แม่บ้านแมเรี่ยน ? ไม่เหมือน โรบิน อาชีพที่เป็นที่รู้จักกัน แต่ไม่มีที่ไหนในพงศาวดารเป็นแม่บ้านแมเรี่ยนกล่าว ดังนั้นเราต้องสมมติเธอ ' เพิ่ม ' เรื่องราวในภายหลัง .
โรบินมีอยู่จริง แต่ไม่ค่อนข้างแบบเดียวกับโรบินฮู้ดเราคิดทั้งหมดของภาพยนตร์ของ Sherwood , โรบิน เจ้าชายจอมโจร