It is important that patients have

It is important that patients have access
to continued practical as well as emotional
support and counselling following discharge
from hospital. Continence nurse advisors
are often a good resource and source of
support for patients and can continue to
work with patients to establish effective bowel
management.
Following surgery for CES, it is important
that the patient is given the opportunity
to discuss the impact of CES and likely
recovery. Referrals to a urologist or other
members of the multidisciplinary team
should be made before discharge to ensure
continuity of care once the patient has left
the hospital. Where available, patients should
be informed of specialised CES follow-up
clinics, support groups or websites, such as
the Cauda Equina Syndrome UK Charity
(www.cesukcharity.org.uk).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ป่วยได้เพื่อการปฏิบัติ รวมทั้งอารมณ์อย่างต่อเนื่องสนับสนุนและให้คำปรึกษาต่อจำหน่ายจากโรงพยาบาล ปรึกษาพยาบาล continenceมักเป็นทรัพยากรที่ดีและแหล่งที่มาของสนับสนุนผู้ป่วย และสามารถดำเนินต่อไปทำงานกับผู้ป่วยเพื่อสร้างลำไส้มีประสิทธิภาพการจัดการหลังผ่าตัดในงาน CES มันเป็นสิ่งสำคัญผู้ป่วยจะได้รับโอกาสเพื่อหารือเกี่ยวกับผลกระทบ ของงาน CES และมีแนวโน้มกู้คืน อ้างอิง urologist หรืออื่น ๆสมาชิกของทีม multidisciplinaryควรทำก่อนที่จะปล่อยให้ความต่อเนื่องของการดูแลเมื่อผู้ป่วยมีซ้ายโรงพยาบาล มี ผู้ป่วยควรได้รับการแจ้งของการติดตามงาน CES พิเศษคลินิก สนับสนุนการกลุ่มหรือเว็บไซต์ เช่นกุศล UK กลุ่มอาการ Cauda Equina(www.cesukcharity.org.uk)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ป่วยที่มีการเข้าถึง
การอย่างต่อเนื่องในทางปฏิบัติเช่นเดียวกับอารมณ์
การสนับสนุนและการให้คำปรึกษาต่อไปนี้ปล่อย
ออกจากโรงพยาบาล ไม่มักมากปรึกษาพยาบาล
มักจะเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีและแหล่งที่มาของ
การสนับสนุนสำหรับผู้ป่วยและยังคงสามารถ
ทำงานร่วมกับผู้ป่วยที่จะสร้างลำไส้มีประสิทธิภาพ
การจัดการ.
ต่อไปนี้การผ่าตัดสำหรับงาน CES มันเป็นสิ่งสำคัญ
ที่ผู้ป่วยจะได้รับโอกาสที่
จะหารือเกี่ยวกับผลกระทบของงาน CES และมีแนวโน้มที่
การฟื้นตัว อ้างอิงถึงวิทยาการหรืออื่น ๆ ที่
เป็นสมาชิกของทีมสหสาขาวิชาชีพ
ที่ควรจะทำก่อนที่จะปลดประจำการเพื่อให้แน่ใจว่า
ความต่อเนื่องของการดูแลผู้ป่วยที่ครั้งหนึ่งเคยได้ออกจาก
โรงพยาบาล ที่มีให้บริการผู้ป่วยควร
ได้รับการแจ้งจากงาน CES ติดตามเฉพาะ
คลินิกกลุ่มสนับสนุนหรือเว็บไซต์เช่น
Cauda equina สหราชอาณาจักรซินโดรมการกุศล
(www.cesukcharity.org.uk)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ป่วยมีการเข้าถึง
ซึ่งปฏิบัติเช่นเดียวกับการสนับสนุนทางอารมณ์และการปรึกษาตาม

จากโรงพยาบาล ขนอุยพยาบาลที่ปรึกษา
มักจะเป็นทรัพยากรที่ดีและแหล่งที่มาของ
สนับสนุนสำหรับผู้ป่วยและสามารถต่อ

กับผู้ป่วยเพื่อสร้างการจัดการที่มีประสิทธิภาพต่อไปนี้การผ่าตัดลำไส้
.

สำหรับงาน CES , มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ป่วยจะได้รับโอกาส
เพื่อหารือเกี่ยวกับผลกระทบของงาน CES และโอกาส
การกู้คืน ส่งต่อไปยังหมอทางเดินปัสสาวะหรือสมาชิกคนอื่น ๆของทีมสหสาขาวิชาชีพ

ควรทำก่อนเพื่อให้แน่ใจว่า การดูแลต่อเนื่องผู้ป่วย

เมื่อได้ออกจากโรงพยาบาล ที่พร้อมใช้งาน ผู้ป่วยควรได้รับการแจ้งของเฉพาะสำหรับการติดตาม

คลินิก สนับสนุนกลุ่มหรือเว็บไซต์ เช่น
ร้านขนมปังซินโดรมสหราชอาณาจักรการกุศล
( www.cesukcharity .องค์กร อังกฤษ )