When deciding for the transition to

When deciding for the transition to organic farming the motivation of the farmer regarding conversion plays an
important role. The questionnaire survey showed that the main motivation of farmers surveyed (88%) is a financial
benefit derived from increased funding from direct payments. Some farmers also decided for organic production
because of the availability of land in areas with limited inputs. 18.8% of farmers indicated that their motivation is
the protection of the environment, a reduced cost of fertilizers, chemicals and other equipment (e.g. tank, sprayer,
fertilizer artificial fertilizers, etc.). On the other hand, organic farmers were demotivated by the fact that in many
cases it is difficult to find customers and they are forced to sell their production to conventional processors or
dealers and for the same purchase price as a conventional farmer. 3.3% of respondents indicated that the reason for
the conversion is the possibility to offer their organic products abroad. The farmers therefore did not reflect in any
way the quality of the conditions of organic farming in Slovakia. As it is clear from the research of Hinková &
Dibarborová, 2007 95% of organic products produced in the Slovak Republic are exported to other countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตัดสินใจสำหรับการเปลี่ยนแปลงให้แรงจูงใจของเกษตรกรเกี่ยวกับบทละครแปลงเกษตรอินทรีย์บทบาทที่สำคัญ แบบสำรวจแบบสอบถามพบว่าแรงจูงใจหลักของเกษตรกรสำรวจ (88%) เป็นเงินประโยชน์ที่ได้มาจากการจัดหาเงินทุนเพิ่มขึ้นจากการชำระเงินโดยตรง เกษตรกรบางส่วนยัง ตัดสินใจการผลิตอินทรีย์เนื่องจากความพร้อมของที่ดินในพื้นที่ที่มีปัจจัยการผลิตจำกัด 18.8% ของเกษตรกรระบุว่า เป็นแรงจูงใจของพวกเขาการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ลดต้นทุนปุ๋ย สารเคมี และอุปกรณ์อื่น ๆ (เช่นถัง กระบอกฉีดปุ๋ยปุ๋ยเทียม ฯลฯ) บนมืออื่น ๆ เกษตรกรอินทรีย์ได้ demotivated ความจริงที่ว่าในหลายกรณีเป็นการยากที่จะหาลูกค้า และพวกเขาถูกบังคับให้ขายการผลิตการประมวลผลทั่วไป หรือตัวแทนจำหน่ายและราคาซื้อเป็นเกษตรกรทั่วไป 3.3% ของผู้ตอบระบุที่สาเหตุการแปลงเป็นความสามารถในการนำเสนอผลิตภัณฑ์เกษตรอินทรีย์ของต่างประเทศ เกษตรกรจึงไม่ไม่แสดงในทางคุณภาพของเงื่อนไขของเกษตรอินทรีย์ในประเทศสโลวาเกีย ก็ชัดเจนจากการวิจัยของ Hinková และDibarborová, 2007 95% ของสินค้าเกษตรอินทรีย์ที่ผลิตในสโลวักจะถูกส่งออกไปยังประเทศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตัดสินใจสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่จะทำเกษตรอินทรีย์แรงจูงใจของเกษตรกรเกี่ยวกับการแปลงเล่นบทบาทที่สำคัญ การสำรวจแบบสอบถามพบว่าแรงจูงใจหลักของเกษตรกรที่สำรวจ (88%)
เป็นทางการเงินผลประโยชน์ที่ได้จากการระดมทุนเพิ่มขึ้นจากการชำระเงินโดยตรง เกษตรกรบางคนยังตัดสินใจสำหรับการผลิตอินทรีย์เพราะความพร้อมของที่ดินในพื้นที่ที่มีปัจจัยการผลิตที่ จำกัด
18.8%
ของเกษตรกรชี้ให้เห็นว่าแรงจูงใจของพวกเขาคือการปกป้องสิ่งแวดล้อม, การลดค่าใช้จ่ายของการใช้ปุ๋ยเคมีและอุปกรณ์อื่น ๆ (ถังเช่นเครื่องพ่นสารเคมี,
ปุ๋ยปุ๋ยปลอมและอื่น ๆ ) ในทางกลับกันเกษตรกรอินทรีย์ถูก demotivated จากข้อเท็จจริงที่ว่าในหลายกรณีมันเป็นเรื่องยากที่จะหาลูกค้าและพวกเขาถูกบังคับให้ขายผลิตของพวกเขาในการประมวลผลธรรมดาหรือตัวแทนจำหน่ายและสำหรับราคาซื้อเช่นเดียวกับชาวนาธรรมดา 3.3% ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าเหตุผลสำหรับการแปลงความเป็นไปได้ที่จะนำเสนอสินค้าเกษตรอินทรีย์ในต่างประเทศ เกษตรกรจึงไม่ได้สะท้อนในทางคุณภาพของเงื่อนไขของการทำเกษตรอินทรีย์ในสโลวาเกีย ในขณะที่มันเป็นที่ชัดเจนจากการวิจัยของHinkováแอนด์Dibarborová 2007 95% ของสินค้าเกษตรอินทรีย์ที่ผลิตในสาธารณรัฐสโลวักจะถูกส่งออกไปยังประเทศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อตัดสินใจในการทำการเกษตรอินทรีย์แรงจูงใจของเกษตรกรเกี่ยวกับการแปลงเล่นเป็นบทบาทที่สำคัญ แบบสอบถาม พบว่า แรงจูงใจหลักของเกษตรกรทั้งหมด ( 88% ) คือ ประโยชน์ที่ได้จากการเพิ่มทุนทางการเงิน
จากการชําระเงินโดยตรง เกษตรกรบางคนก็ตัดสินใจ
การผลิตอินทรีย์เนื่องจากความพร้อมของที่ดินในพื้นที่มีปัจจัยจำกัด 18.8 เปอร์เซ็นต์ ของเกษตรกร พบว่า แรงจูงใจของพวกเขาคือ
คุ้มครองสิ่งแวดล้อม ลดต้นทุนปุ๋ย สารเคมี และอุปกรณ์อื่น ๆ ( เช่นถังพ่นยา , ปุ๋ยเทียม
ปุ๋ย ฯลฯ ) บนมืออื่น ๆ , เกษตรกรอินทรีย์เป็น demotivated โดยข้อเท็จจริงที่ว่าในหลาย
กรณีมันเป็นเรื่องยากที่จะหาลูกค้าและพวกเขาถูกบังคับให้ขาย การผลิต การประมวลผลแบบ
ผู้ค้าและราคาซื้อเดิมเป็นชาวนาธรรมดา 3.3 % ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่า เหตุผลที่
การแปลงคือความเป็นไปได้ที่จะเสนอผลิตภัณฑ์อินทรีย์ของพวกเขาในต่างประเทศ เกษตรกรจึงไม่ได้สะท้อนใน
ทางคุณภาพของเงื่อนไขของการทำเกษตรอินทรีย์ในสโลวาเกีย มันเป็นที่ชัดเจน จากการวิจัยของ hinkov . kgm &
dibarborov . kgm 2007 95% ของผลิตภัณฑ์อินทรีย์ที่ผลิตในสาธารณรัฐสโลวักจะถูกส่งออกไปยังประเทศอื่น ๆ