There are many Thai students who th

There are many Thai students who think in Thai language when they speak English. They think in Thai language and translate to English when they speak. It is better if they change their thinking; instead Thai thinking, they think English when speaking in English. Other way, they should learn like natural model like a baby who speaks in easy conversations naturally. I think, if they would like to speak English well, they have to change the way they do think. Of course it is a very difficult work. However they overcome the difficulty if they are patient. It is also what I would like to say following.

1. You have to patient with your intention and your dream. If you have an intention to speak well in English, keep it. Or if you have a good dream about English, keep it too. These will be powerful help for your success.
2. You have to patient with your change in attitude about English speaking. You don’t worry about grammar structure.

I explored my classmates about the problem “Why aren’t Thai students able to speak English well?”, and following are various answers:

1. Thai students always think that, English is same as their language.
2. Thai students are strict in grammar more than in communication or conversation.
3. Thai students think that, English is not their first language so they don’t like to learn so much.
4. Thai students feel shynss and fear when they speak in English.
5. Thai students have difficulty in pronunciation because of the English alphabet.
6. Thai students have not many chances to speak in English, so they are easily forget what they learned.
7. Thai students are not confident enough when they speak in English language.

Now, English language is the most important language. We will be limited so much if we can’t speak in English, such as we can’t communicate with foreigners or we are not enough confidence to go aboard. And we also can’t read English book. So, if you want to improve your English, Be patient, don’t fear or be shy, but practice day after day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีนักเรียนไทยจำนวนมากที่คิดว่า ในภาษาไทยเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ พวกเขาคิดว่า ในภาษาไทย และแปลเป็นภาษาอังกฤษเมื่อพวกเขาพูด มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาเปลี่ยนแปลงความคิดของพวกเขา แต่ไทยคิด พวกเขาคิดว่า ภาษาอังกฤษเมื่อพูดภาษาอังกฤษ วิธีอื่น ๆ พวกเขาควรเรียนรู้เช่นรูปแบบธรรมชาติเช่นเด็กที่พูดในบทสนทนาอย่างง่าย ๆ ตามธรรมชาติ ผมคิดว่า ถ้าอยากพูดภาษาอังกฤษดี มีการเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาคิด แน่นอนมันเป็นงานยากมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาเอาชนะความยากลำบากผู้ป่วย มีอะไรอยากจะพูดต่อไปนี้1. ได้ผู้ป่วย ด้วยความตั้งใจและความฝันของคุณ ถ้าคุณมีความตั้งใจพูดภาษาอังกฤษดี ให้มัน หรือถ้าคุณมีความฝันที่ดีเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ให้มันเกินไป เหล่านี้จะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพความสำเร็จของคุณ2. ได้ผู้ป่วย ด้วยการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติเกี่ยวกับอังกฤษ คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับโครงสร้างไวยากรณ์ผมสำรวจเพื่อนร่วมชั้นของฉันเกี่ยวกับปัญหา "ทำไมไม่ได้พูดภาษาอังกฤษกันนักเรียนไทย" และต่อไปนี้เป็นคำตอบที่หลากหลาย:1. นักเรียนไทยมักคิดว่า ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของพวกเขาเหมือน2. นักเรียนไทยจะเข้มงวดในไวยากรณ์มากกว่าในการสื่อสารหรือสนทนา3. นักเรียนไทยคิดว่า อังกฤษไม่ภาษาแรกของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาไม่อยากเรียนรู้มาก4. นักเรียนไทยรู้สึก shynss และกลัวเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ5. นักเรียนไทยมีปัญหาในการออกเสียงเนื่องจากตัวอักษรภาษาอังกฤษ6. นักเรียนไทยมีโอกาสไม่มากพูดภาษาอังกฤษ ดังนั้นพวกเขาจะได้ลืมสิ่งที่พวกเขาเรียนรู้7. ไม่มั่นใจพอนักเรียนไทยเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษตอนนี้ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสำคัญที่สุด เราจะจำกัดมากถ้าเราไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษ เช่นเราไม่สามารถสื่อสารกับชาวต่างชาติ หรือเราไม่มีความมั่นใจเพียงพอให้เคลื่อนไป และเรายังไม่สามารถอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ดังนั้น ถ้าคุณต้องการปรับปรุง ภาษาอังกฤษ ผู้ป่วย อย่ากลัว หรืออาย ได้ฝึกตลอดวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีนักศึกษาไทยหลายคนที่คิดว่าในภาษาไทยเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ พวกเขาคิดว่าในภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษเมื่อพวกเขาพูด มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาเปลี่ยนความคิดของพวกเขา แทนการคิดไทยพวกเขาคิดว่าเมื่อพูดภาษาอังกฤษในภาษาอังกฤษ วิธีอื่น ๆ ที่พวกเขาควรจะเรียนรู้เหมือนนางแบบธรรมชาติเหมือนเด็กที่พูดในการสนทนาได้ง่ายตามธรรมชาติ ผมคิดว่าหากพวกเขาต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดีพวกเขาจะต้องเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาคิดว่า แน่นอนมันเป็นงานที่ยากมาก แต่พวกเขาจะเอาชนะความยากลำบากหากพวกเขาเป็นผู้ป่วย นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งที่ผมอยากจะพูดต่อไปนี้. 1 คุณมีกับผู้ป่วยที่มีความตั้งใจและความฝันของคุณ หากคุณมีความตั้งใจที่จะพูดได้ดีในภาษาอังกฤษให้มัน หรือถ้าคุณมีความฝันที่ดีเกี่ยวกับภาษาอังกฤษให้มันมากเกินไป เหล่านี้จะเป็นความช่วยเหลือที่มีประสิทธิภาพสำหรับความสำเร็จของคุณ. 2 คุณต้องอดทนกับการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติของคุณเกี่ยวกับการพูดภาษาอังกฤษ . คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับโครงสร้างไวยากรณ์ฉันสำรวจเพื่อนร่วมชั้นของฉันเกี่ยวกับปัญหา"ทำไมไม่ได้นักเรียนไทยสามารถที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดี" และต่อไปนี้เป็นคำตอบที่แตกต่างกัน: 1 นักเรียนไทยมักจะคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นเช่นเดียวกับภาษาของพวกเขา. 2 นักเรียนไทยที่เข้มงวดในโรงเรียนมัธยมมากขึ้นกว่าในการสื่อสารหรือการสนทนา. 3 นักเรียนไทยคิดว่าภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแรกของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาไม่ชอบที่จะเรียนรู้อย่างมาก. 4 นักเรียนไทย shynss รู้สึกและความหวาดกลัวเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ. 5 นักเรียนไทยมีความยากลำบากในการออกเสียงเพราะตัวอักษรภาษาอังกฤษ. 6 นักเรียนไทยมีโอกาสไม่มากที่จะพูดในภาษาอังกฤษดังนั้นพวกเขาจะได้อย่างง่ายดายลืมสิ่งที่พวกเขาเรียนรู้. 7 นักเรียนไทยไม่มั่นใจพอเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ. ตอนนี้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญที่สุด เราจะถูก จำกัด มากถ้าเราไม่สามารถพูดในภาษาอังกฤษเช่นเราไม่สามารถสื่อสารกับชาวต่างชาติหรือเราไม่ได้ความเชื่อมั่นพอที่จะไปต่างประเทศ และเรายังไม่สามารถอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณเป็นผู้ป่วยไม่กลัวหรือต้องอาย แต่ในวันปฏิบัติหลังจากวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนักเรียนไทยที่คิดว่าเป็นภาษาไทย เวลาที่พวกเขาพูดภาษาอังกฤษ พวกเขาคิดว่าเป็นภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษ เมื่อพวกเขาพูด มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาจะเปลี่ยนความคิดของพวกเขา แทน ไทย คิด พวกเขาคิดว่าเมื่อพูดภาษาอังกฤษภาษาอังกฤษ วิธีอื่น ๆ พวกเขาควรจะเรียนรู้แบบธรรมชาติ แบบ เหมือนเด็กที่พูดในการสนทนาได้ง่ายตามธรรมชาติ ฉันคิดว่าถ้าพวกเขาต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดี มีการเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาคิด แน่นอน มันเป็นงานที่ยากมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาเอาชนะได้ยาก หากมีผู้ป่วย มันเป็นสิ่งที่ผมจะพูดต่อไปนี้ .

1 . คุณต้องอดทนกับความตั้งใจและความฝันของคุณ ถ้าคุณมีความตั้งใจที่จะพูดสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี เก็บมันไว้ หรือถ้าคุณมีความฝันที่ดีเกี่ยวกับภาษาอังกฤษให้มันเกินไป เหล่านี้จะช่วยให้ ที่มีประสิทธิภาพ เพื่อความสำเร็จของคุณ .
2 คุณต้องอดทนกับการเปลี่ยนแปลงทัศนคติเกี่ยวกับการพูดภาษาอังกฤษ คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับโครงสร้างไวยากรณ์

ผมสำรวจเพื่อนๆ เกี่ยวกับปัญหา " ทำไมนักเรียนไทยสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดี " และต่อไปนี้เป็นคำตอบต่าง ๆ :

1 นักเรียนไทยมักจะคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นเหมือนภาษาของพวกเขา .
2นักเรียนไทยเข้มงวดในไวยากรณ์มากกว่าในการสื่อสารหรือการสนทนา .
3 นักเรียนไทยว่า ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแรกของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องเรียนรู้มาก .
4 นักเรียนไทยรู้สึก shynss และความกลัวเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ .
5 นักเรียนไทยมีปัญหาในการออกเสียง เพราะตัวอักษรภาษาอังกฤษ .
6 นักเรียนไทยไม่ค่อยมีโอกาสที่จะพูดในภาษาอังกฤษดังนั้นพวกเขาจะสามารถลืมสิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้ .
7 นักเรียนไทยไม่มั่นใจเพียงพอเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ

ตอนนี้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญที่สุด เราจะถูก จำกัด มาก ถ้าเราไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ เช่น เราไม่สามารถสื่อสารกับชาวต่างชาติ หรือเรายังไม่มั่นใจมากพอที่จะไปต่างประเทศ และเรายังไม่ได้อ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ดังนั้นถ้าคุณต้องการปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณ อดทน ไม่กลัวหรืออาย แต่การปฏิบัติงานวันต่อวัน