ome of the strongest responses came

ome of the strongest responses came from India and the United Arab Emirates, where 41 percent and 37 percent of consumers, respectively, said they would choose Gucci rather than 24 other labels and designers from their own country.

Consumers in North America were the least interested in luxury brands, with 35 percent saying they would not buy any luxury brands even if money were no object.

Chanel and Calvin Klein tied for second place, while Louis Vuitton, Christian Dior and Versace all ranked fourth alongside Giorgio Armani.

The Nielsen survey was conducted in November and polled purchasing behavior and future aspirations of online consumers in Europe, Asia-Pacific, the United Arab Emirates, North and Latin America. Consumers were asked which designer labels they already owned and which they would buy if money were no object.

The survey has a margin of error of 3 percentage points, Nielsen said. It was conducted among a sample of Internet users in each country that are representative of the online population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ome ของการตอบสนองที่แข็งแกร่งมาจากอินเดียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ที่ร้อยละ 41 และร้อยละ 37 ของผู้บริโภค ตามลำดับ กล่าวว่า พวกเขาจะเลือกกุชชี่มากกว่า 24 ป้าย และอื่น ๆ ออกจากประเทศของตนเองผู้บริโภคในอเมริกาเหนืออย่างน้อยสนใจในแบรนด์หรู มี 35 เปอร์เซ็นต์บอกว่า พวกเขาจะไม่ซื้อแบรนด์หรูใด ๆ แม้ว่าเงินถูกวัตถุไม่ได้ชาแนลและคาลวินไคลน์ผูกสำหรับสถานที่ที่สอง Louis Vuitton คริสเตียนดิออร์ และอันดับทั้งหมดสี่ข้างอามานี Giorgio ตพาสำรวจนีลได้ดำเนินการในเดือนพฤศจิกายน และชั้นพฤติกรรมการซื้อและความปรารถนาในอนาคตของผู้บริโภคออนไลน์ในยุโรป เอเชียแปซิฟิก สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เหนือ และสหรัฐอเมริกา ผู้บริโภคถูกถามป้ายชื่อออกซึ่งพวกเขาได้เป็นเจ้าของ และ ที่พวกเขาจะซื้อถ้าเงินมีวัตถุไม่แบบสำรวจมีระยะขอบของข้อผิดพลาดของ 3 จุด นีลกล่าว จึงได้ดำเนินการในตัวอย่างของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในแต่ละประเทศที่เป็นตัวแทนของประชากรที่ออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอมของการตอบสนองที่แข็งแกร่งมาจากอินเดียและสหรัฐอาหรับเอมิที่ร้อยละ 41 และร้อยละ 37 ของผู้บริโภคตามลำดับกล่าวว่าพวกเขาจะเลือกกุชชี่มากกว่า 24 ค่ายอื่น ๆ และนักออกแบบจากประเทศของตัวเอง. ผู้บริโภคในทวีปอเมริกาเหนือเป็นอย่างน้อยที่สนใจ ในแบรนด์หรูที่มีร้อยละ 35 กล่าวว่าพวกเขาจะไม่ซื้อแบรนด์หรูใด ๆ แม้จะมีเงินเป็นวัตถุไม่มี. ชาแนลและคาลวินไคลน์ผูกสำหรับสถานที่ที่สองในขณะที่หลุยส์วิตตอง, คริสเตียนดิออร์และเวอร์ซาเช่ทุกอันดับที่สี่ข้าง Giorgio Armani. การสำรวจของนีลเส็นเป็น ดำเนินการในเดือนพฤศจิกายนและสำรวจพฤติกรรมการซื้อและแรงบันดาลใจในอนาคตของผู้บริโภคออนไลน์ในยุโรป, เอเชียแปซิฟิก, สหรัฐอาหรับเอมินอร์ทและละตินอเมริกา ผู้บริโภคถูกถามซึ่งดีไซเนอร์พวกเขาเป็นเจ้าของอยู่แล้วและที่พวกเขาจะซื้อถ้าเงินเป็นวัตถุไม่มี. สำรวจมีอัตรากำไรขั้นต้นของข้อผิดพลาดของ 3 คะแนนร้อยละนีลเซ่นกล่าวว่า มันได้รับการดำเนินการในหมู่กลุ่มตัวอย่างผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในแต่ละประเทศที่มีตัวแทนของประชากรออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอมตอบจบมาจากอินเดีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ที่ร้อยละ 41 และ 37 เปอร์เซ็นต์ของผู้บริโภค , ตามลำดับ , กล่าวว่าพวกเขาจะเลือก Gucci มากกว่า 24 อื่น ๆป้ายชื่อและนักออกแบบจากประเทศของตนเอง

ผู้บริโภคในอเมริกาเหนือจำนวนน้อยที่สนใจในแบรนด์หรู กับ 35 เปอร์เซ็นต์ บอกว่าพวกเขาจะไม่ซื้อ ใด ๆแบรนด์หรู ถ้าเงินเป็นวัตถุไม่มี

Chanel และ Calvin Klein อันดับ ขณะที่ หลุยส์ วิตตอง , Christian Dior และ Versace ทุกอันดับที่สี่ร่วมกับ Giorgio Armani .

Nielsen สำรวจในเดือนพฤศจิกายน และตอบแบบสอบถามพฤติกรรมการซื้อและความทะเยอทะยานในอนาคตของผู้บริโภคออนไลน์ในยุโรป เอเชีย แปซิฟิก ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อเมริกาเหนือและละตินอเมริกาผู้ถูกถามซึ่งออกแบบฉลากที่พวกเขาได้เป็นเจ้าของ และที่พวกเขาจะซื้อถ้าเงินเป็นวัตถุไม่มี

) มีขอบของข้อผิดพลาดของ 3 คะแนนร้อยละ , นีลเซ่นกล่าวว่า จำนวนของตัวอย่างของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในแต่ละประเทศที่เป็นตัวแทนของประชากรออนไลน์