Modern Engineering WondersGreat Eng

Modern Engineering Wonders
Great Engineering has selected five wonders of 21st century engineering for our Excellence Prize. Now we’re asking you to vote for one and tell us why?
Falkirk Wheel (Falkirk, Scotland, 2001) The Falkirk Wheel is the world’s only rotating boat lift. Its steel arms each hold a water-filled tank into which boats can sail. As the wheel rotates, so do the arms, raising and lowering the boats a distance of 25 meters. The wheel is very energy efficient, using about two kilowatt-hours to make a full rotation. That’s about the same amount of energy needeb to power a microwave for three minutes.
Millau Viaduct (Millau, France, 2005)
The 2.46-kilometer-long Millau Viaduct over the River Tam in the south of France is 270 meters high-the highest bridge in the world. It was built in just three years! It is an amazing bridge that adds to the natural beauty of the river valley.
Langeled Pipeline (The North Sea, 2007)
This pipeline under the ocean carries natural gas across the 1,200 kilometers of rocky sea bed from Norway to Britain. It is the longest pipeline of its kind, and it helps supply 20 percent of Britain’s gas.
Three Gorges Dam (Yichang, China, 2008)
Three Gorges Dam is the largest dam for electric power in the world. Its 1.6-kilometer-long wall across the Yangtze River rises 183 meters above the valley floor. It can hold back 39 million cubic meters of water.
Venice Tide Barrier (Venice, Italy, estimated 2014)
In 1966, the city of Venice was flooded in two meters of ocean water. To prevent this from happening again, the Italian government is building 78 walls, each about 600 square meters. When the water level of the Adriatic Sea reaches to a dangerous level and threatens to flood the city, the walls will rise to protect it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรมสมัยใหม่ด้านวิศวกรรมดีได้เลือกห้ามหัศจรรย์ของวิศวกรรมในศตวรรษที่ 21 สำหรับรางวัลความเป็นเลิศของเรา ตอนนี้ เรากำลังขอให้คุณออกเสียงหนึ่ง และบอกเราทำไมแฟลงคริกล้อ (แฟลงคริก สกอตแลนด์ 2001) แฟลงคริกเป็นโลกเดียวหมุนเรือยก ของเหล็กแขนแต่ละค้างถังเติมน้ำที่เรือสามารถแล่นเรือ ขณะที่ล้อหมุน เพื่อทำอาวุธ เพิ่ม และลดระดับเรือเป็นระยะทาง 25 เมตร ล้อเป็นพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ ใช้เกี่ยวกับ kilowatt-hours ให้หมุนเต็ม เกี่ยวกับกัน needeb พลังงานพลังไมโครเวฟ 3 นาทีได้Millau อ็อคแลนด์เวียดัค (Millau ฝรั่งเศส 2005)อ็อคแลนด์เวียดัค Millau 2.46 กิโลเมตรยาวไปตามแม่น้ำในภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศสพัก 270 เมตรสะพานสูงที่สุดสูงที่ในโลก สร้างขึ้นในเวลาเพียงสามปี มันเป็นสะพานตื่นตาตื่นใจกับความงามของธรรมชาติของหุบเขาแม่น้ำท่อ Langeled (ทะเลเหนือ 2007)ท่อนี้ภายใต้มหาสมุทรมีก๊าซธรรมชาติผ่านกิโลเมตร 1,200 หินทะเลเตียงจากนอร์เวย์สหราชอาณาจักร มันเป็นท่อยาวที่สุดของมัน และมันช่วยจ่าย 20% ของก๊าซของสหราชอาณาจักรเขื่อนช่องเขาสามช่อง (อี้ชาง จีน 2008)สามช่องเขื่อนเป็นเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดสำหรับพลังงานไฟฟ้าในโลก ผนังความยาว 1.6 กิโลเมตรข้ามแม่น้ำแยงซีขึ้น 183 เมตรเหนือหุบเขา สามารถเก็บกลับ 39 ล้านลูกบาศก์เมตรของน้ำอุปสรรคน้ำเวนิส (เวนิส อิตาลี ประมาณ 2014)ใน 1966 เมืองเวนิสถูกน้ำท่วม 2 เมตรของน้ำทะเล เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นอีก รัฐบาลอิตาลีจะสร้างผนัง 78 ละประมาณ 600 ตารางเมตร เมื่อระดับน้ำของทะเลเอเดรียติกถึงระดับอันตราย และคุกคามน้ำท่วมเมือง กำแพงจะขึ้นเพื่อปกป้องมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิศวกรรมสมัยใหม่สิ่งมหัศจรรย์ที่ยิ่งใหญ่วิศวกรรมได้เลือกห้าสิ่งมหัศจรรย์ของวิศวกรรมศตวรรษที่ 21 สำหรับรางวัลความเป็นเลิศของเรา
ตอนนี้เรากำลังขอให้คุณที่จะลงคะแนนเสียงสำหรับหนึ่งและบอกเราทำไม?
ฟาลล้อ (ฟัลเคิสกอตแลนด์ 2001) เดอะฟาลล้อยกเรือหมุนของโลกเพียง แขนเหล็กแต่ละถือถังน้ำที่เต็มไปด้วยเป็นที่เรือสามารถแล่นเรือ ขณะที่หมุนวงล้อเพื่อทำแขนเพิ่มและลดเรือระยะทาง 25 เมตร ล้อเป็นพลังงานที่มีประสิทธิภาพมากในการใช้ประมาณสองกิโลวัตต์ชั่วโมงที่จะทำให้การหมุนเต็มรูปแบบ ที่เกี่ยวกับจำนวนเงินเดียวกันของ needeb พลังงานในการใช้พลังงานไมโครเวฟเป็นเวลาสามนาที.
สะพานมีโย (Millau, ฝรั่งเศส, 2005)
2.46 กิโลเมตรยาวสะพานมีโยมากกว่า Tam แม่น้ำในภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศสเป็น 270 เมตรสูงสะพานสูง ในโลก. มันถูกสร้างขึ้นในเวลาเพียงสามปี! มันเป็นสะพานที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะเพิ่มความงามตามธรรมชาติของหุบเขาแม่น้ำ.
Langeled ท่อ (นอร์ทซี 2007)
ท่อนี้ภายใต้มหาสมุทรอุ้มก๊าซธรรมชาติทั่ว 1,200 กิโลเมตรจากท้องทะเลหินจากนอร์เวย์ไปอังกฤษ มันเป็นท่อที่ยาวที่สุดของชนิดของมันและมันจะช่วยให้การจัดหาร้อยละ 20 ของก๊าซของสหราชอาณาจักร.
เขื่อนสามโตรก (ชาง, จีน, 2008)
เขื่อนสามโตรกเป็นที่ใหญ่ที่สุดเขื่อนพลังงานไฟฟ้าในโลก ผนัง 1.6 กิโลเมตรยาวข้ามแม่น้ำแยงซีเพิ่มขึ้น 183 เมตรเหนือพื้นหุบเขา มันสามารถเก็บกลับมา 39 ล้านลูกบาศก์เมตรของน้ำ.
เวนิส Tide Barrier (เวนิสประเทศอิตาลีประมาณ 2014)
ในปี 1966 ที่เมืองเวนิสถูกน้ำท่วมในสองเมตรน้ำทะเล เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีกครั้งรัฐบาลอิตาลีเป็นอาคาร 78 ผนังแต่ละประมาณ 600 ตารางเมตร เมื่อระดับน้ำในทะเลเอเดรียติกถึงระดับที่เป็นอันตรายและขู่ว่าจะน้ำท่วมเมืองกำแพงจะเพิ่มขึ้นเพื่อปกป้องมัน