This increase was not an artifact o

This increase was not an artifact of the accuracy of weather recording but it was, in
part, accounted for by the trend to earlier sowing. Although it was not statistically significant, the
earlier sowing trend was associated with an increase of 0.025 t/ha per year and was an indirect effect
of the climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ไม่เป็นสิ่งประดิษฐ์ของความถูกต้องของการบันทึกสภาพอากาศ แต่มัน ในส่วน คิด โดยแนวโน้มการหว่านก่อนหน้า แม้ว่าจะไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ การก่อนหน้านี้ยังแนวโน้มเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของ 0.025 t/ฮา ต่อปี และ ผลกระทบทางอ้อมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นนี้ก็ไม่ได้เป็นสิ่งประดิษฐ์ของความถูกต้องของการบันทึกสภาพอากาศ แต่มันก็เป็นใน
ส่วนที่คิดโดยแนวโน้มที่จะหว่านเมล็ดก่อนหน้านี้ แม้ว่ามันจะไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่
แนวโน้มการหว่านเมล็ดก่อนหน้านี้มีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของ 0.025 ตัน / เฮกตาร์ต่อปีและเป็นผลกระทบทางอ้อม
ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มนี้ไม่ได้เป็นสิ่งประดิษฐ์ของความถูกต้องของการบันทึกสภาพอากาศ แต่ มัน ในส่วน ที่คิดโดยแนวโน้มก่อนการหว่านเมล็ด แม้ว่ามันได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ก่อนหน้านี้ที่มีแนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของ 0.025 ตันต่อไร่ต่อปี และมีผลทางอ้อมของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ