The Outlook rests on assumptions re

The Outlook rests on assumptions regarding several issues that remain uncertain, including
the ability of the major resource holders in the region to incentivise investment, by
domestic and international companies alike, in under-explored areas, and deploy new
production technologies, which can be costly, to slow the decline in key fields. Our
projections are consistent with the limited amount of new oil resources discovered in the
region, which has long been less than oil produced. Since 2000, a total of 5.7 billion barrels
of oil have been discovered, less than 40% of the volume of oil produced over the period
(Figure 3.4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Outlook ที่วางอยู่บนสมมติฐานเกี่ยวกับปัญหาต่าง ๆ ที่ยังคงไม่แน่นอน รวมทั้งความสามารถของทรัพยากรหลักในภูมิภาค incentivise การลงทุน โดยประเทศและนานาชาติบริษัทเหมือนกัน ในพื้นที่ภายใต้สำรวจ และจัดวางใหม่เทคโนโลยีการผลิต ซึ่งจะเป็นค่าใช้จ่าย ชะลอการลดลงในเขตข้อมูลคีย์ ของเราประมาณเดียวกันกับการค้นพบแหล่งน้ำมันใหม่จำกัดจำนวนการภูมิภาค ซึ่งได้รับน้อยกว่าน้ำมัน ตั้งแต่ 2000 รวม 5.7 พันล้านบาร์เรลน้ำมันมีการค้นพบ น้อยกว่า 40% ของปริมาณน้ำมันที่ผลิตในช่วง(รูปที่ 3.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มวางอยู่บนสมมติฐานเกี่ยวกับปัญหาต่าง ๆ ที่ยังคงมีความไม่แน่นอนรวมถึง
ความสามารถของผู้ถือทรัพยากรที่สำคัญในภูมิภาคเพื่อจูงใจให้ลงทุนโดย
บริษัท ในประเทศและต่างประเทศเหมือนกันในพื้นที่ภายใต้การสำรวจและปรับใช้ใหม่
เทคโนโลยีการผลิตซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายสูง เพื่อชะลอการลดลงในสาขาที่สำคัญ เรา
ประมาณการสอดคล้องกับจำนวน จำกัด ของแหล่งน้ำมันใหม่ค้นพบใน
ภูมิภาคซึ่งได้รับความยาวน้อยกว่าน้ำมันที่ผลิต ตั้งแต่ปี 2000 รวม 5.7 พันล้านบาร์เรล
ของน้ำมันได้ถูกค้นพบน้อยกว่า 40% ของปริมาณการผลิตน้ำมันในช่วงเวลานั้น
(รูปที่ 3.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ อยู่บนสมมติฐานเกี่ยวกับปัญหาต่าง ๆ ที่ยังคงมีความไม่แน่นอน รวมทั้งความสามารถของผู้ถือทรัพยากรหลักในภูมิภาค incentivise การลงทุน โดยบริษัท ในประเทศและต่างประเทศเหมือนกัน ในสังกัดสำรวจพื้นที่ และปรับใช้ใหม่เทคโนโลยีการผลิต ซึ่งสามารถเป็นบทเรียนราคาแพง เพื่อชะลอความเสื่อมในเขตข้อมูลคีย์ ของเราซึ่งจะสอดคล้องกับจำนวน จำกัด ของทรัพยากรที่พบในน้ำมันใหม่ภูมิภาคซึ่งได้รับน้อยกว่าน้ำมันที่ผลิต ตั้งแต่ปี 2000 , รวม 5.7 พันล้านบาร์เรลน้ำมันถูกค้นพบ , น้อยกว่า 40% ของปริมาณน้ำมันที่ผลิตในช่วงเวลา( รูปที่ 4 )