NEW DELHI: The fate of a toxic chem

NEW DELHI: The fate of a toxic chemical is yet to be decided in India, despite 90 nations voting for a global ban on its usage. Pentachlorophenol (PCP), a persistent organic pollutant (POP) which is mainly used as a wood preservative in India has been banned completely at the Conference of Parties (COP) 7 of the Stockholm convention held earlier this month in Geneva. Exposure to PCP is even linked to certain types of cancers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวเดลี: ชะตากรรมเป็นสารเคมีที่เป็นพิษจะยังได้รับการตัดสินในอินเดีย แม้ 90 ประเทศลงคะแนนเสียงสำหรับการห้ามการใช้ทั่วโลก Pentachlorophenol (PCP), ถาวรอินทรีย์ไร้มลพิษ (POP) ที่ส่วนใหญ่จะใช้เป็นสารกันบูดในอินเดียไม้ ที่ได้รับอนุญาตทั้งหมดที่ประชุมของกิจการ (COP) 7 ของอนุสัญญาสตอกโฮล์มจัดขึ้นเดือนก่อนหน้านี้ในเจนีวา สัมผัสกับ PCP แม้กับบางชนิดของโรคมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเดลี: ชะตากรรมของสารเคมีที่เป็นพิษก็ยังไม่ได้รับการตัดสินในอินเดียแม้จะมี 90 ประเทศที่ลงคะแนนให้ทั่วโลกห้ามการใช้งานของ pentachlorophenol (PCP) ถาวรสารมลพิษอินทรีย์ (POP) ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้เป็นสารกันบูดไม้ในอินเดียได้รับการห้ามอย่างสมบูรณ์ในการประชุมของภาคี (COP) 7 ของอนุสัญญาสตอกโฮล์มจัดขึ้นในเดือนก่อนหน้านี้ในเจนีวา การสัมผัสกับ PCP มีการเชื่อมโยงแม้แต่โรคมะเร็งบางชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเดลี : ชะตากรรมของสารเคมีที่เป็นพิษ คือยังไม่ได้ตัดสินใจในอินเดีย แม้จะมีการโหวตห้ามใช้ทั่วโลก 90 ประเทศ เพนต้าคลอโรฟีนอล ( PCP ) , อินทรีย์สารมลพิษ ( POP ) ซึ่งส่วนใหญ่ใช้เป็นไม้สารกันบูดในอินเดียได้ถูกห้ามอย่างสมบูรณ์ในการประชุมของภาคี ( COP ) 7 ของอนุสัญญาสตอกโฮล์มจัดขึ้นเดือนก่อนหน้านี้ในเจนีวา แสง PCP จะเชื่อมโยงกับบางชนิดของโรคมะเร็ง