With the shocking news of Sun and S

With the shocking news of Sun and Sohee's permanent leave from Wonder Girls that's still ringing the Korean entertainment industry, the two former members took to the Wonder Girls' official fan cafe to write sincere, heartfelt messages to their fans in an attempt to somewhat alleviate the pain of their departure.

SEE ALSO: Sun and Sohee officially withdraw from the Wonder Girls!

Unlike the impersonal and short explanation provided by JYP Entertainment, Sun and Sohee's letters were much more intimate and lengthy, giving a detailed insight into their ultimate decision to leave Wonder Girls for good.

Sun wrote,

"Hello Wonderfuls who I'm always thankful for! Today may be the last day I write something here as a member of Wonder Girls..^^ When I look back on the last eight year I have walked with you all, I only have things to be grateful for. I can't even begin to name all of them.. When I reminisce on the times we spent together and recall the moments every now and then in the future, the fact that you were there will be a love I will never be able to repay. The love and encouragement you poured forth for me, I will never forget! I want to say thank you one more time. There must be a lot of things you want to say. There must be a lot of things you want to ask. I can't say spill everything now.. what I wanted to say the most was that I've been very thankful all this time... I want to ask that you cheer on each member of Wonder Girls for the much cooler and mature people they have become after giving their all for three years ^^ I want to say sorry for not taking on all the responsibility and lacking as the leader! I've had priceless experiences and realized many precious things in my journey with Wonder Girls members and you all. From now on, I will live my life the best I can as a mother and wife. You won't be able to see me as a part of the Wonder Girls from now on.. I will come back to you to show an better me when the time is right ^^ Wonderfuls, you have always been thoughtful, polite, and patient. Please keep on sincerely cheering on the Wonder Girls as you've always done and please respect their choices and paths! I want to express my grateful heart one more time. Thank you Wonderfuls!"

Sohee wrote a much shorter letter but her sincerity was just as genuine as Sun's. She wrote,

"Hello, This is Sohee. It's been a while. I saw that a lot of people were curious about and interested in our situation after news of Wonder Girls' comeback. I have always felt grateful that so many of you still show an interest in me and love me. I'm uploading this letter because I think it's only polite to personally give my account amid all your interest. I have ended my activities as a Wonder Girls member as of today. I have thought about [my decision] a lot and talked it over many times with the members. But I felt that it will be a detriment for the group if I pursue both singing and acting at a stage when I'm still too lacking to call myself an actress. I plan to give my all in cheering on the Wonder Girls in the future. I'm just sad that I can't continue as a part of the Wonder Girls till the very with the loving fans whom I have made the happiest memories. From now on, I will show you a better me as an actress that won't disappoint your expectations. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับข่าวตะลึงของอาทิตย์และของ Sohee ถาวรลาจากผู้หญิงสงสัยที่ยังคงเป็น ringing อุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลี อดีตสมาชิกสองเอาไปสงสัยหญิงของทางแฟนคาเฟ่จะเขียนข้อความที่จริงใจ จริงใจกับแฟน ๆ ของพวกเขาในความพยายามที่จะบรรเทาความเจ็บปวดของพวกเขาค่อนข้าง ดู: ซันและ Sohee อย่างถอนตัวออกจากผู้หญิงสงสัยซึ่งแตกต่างจากคำอธิบายที่สั้น และไม้มีให้ โดยวาย ซันและของ Sohee ตัวได้ใกล้ชิด และยาวนานมาก ให้เข้าใจรายละเอียดในการตัดสินใจที่ดีที่สุดไปสงสัยหญิงดี ซันเขียน "Hello Wonderfuls who I'm always thankful for! Today may be the last day I write something here as a member of Wonder Girls..^^ When I look back on the last eight year I have walked with you all, I only have things to be grateful for. I can't even begin to name all of them.. When I reminisce on the times we spent together and recall the moments every now and then in the future, the fact that you were there will be a love I will never be able to repay. The love and encouragement you poured forth for me, I will never forget! I want to say thank you one more time. There must be a lot of things you want to say. There must be a lot of things you want to ask. I can't say spill everything now.. what I wanted to say the most was that I've been very thankful all this time... I want to ask that you cheer on each member of Wonder Girls for the much cooler and mature people they have become after giving their all for three years ^^ I want to say sorry for not taking on all the responsibility and lacking as the leader! I've had priceless experiences and realized many precious things in my journey with Wonder Girls members and you all. From now on, I will live my life the best I can as a mother and wife. You won't be able to see me as a part of the Wonder Girls from now on.. I will come back to you to show an better me when the time is right ^^ Wonderfuls, you have always been thoughtful, polite, and patient. Please keep on sincerely cheering on the Wonder Girls as you've always done and please respect their choices and paths! I want to express my grateful heart one more time. Thank you Wonderfuls!"Sohee wrote a much shorter letter but her sincerity was just as genuine as Sun's. She wrote, "Hello, This is Sohee. It's been a while. I saw that a lot of people were curious about and interested in our situation after news of Wonder Girls' comeback. I have always felt grateful that so many of you still show an interest in me and love me. I'm uploading this letter because I think it's only polite to personally give my account amid all your interest. I have ended my activities as a Wonder Girls member as of today. I have thought about [my decision] a lot and talked it over many times with the members. But I felt that it will be a detriment for the group if I pursue both singing and acting at a stage when I'm still too lacking to call myself an actress. I plan to give my all in cheering on the Wonder Girls in the future. I'm just sad that I can't continue as a part of the Wonder Girls till the very with the loving fans whom I have made the happiest memories. From now on, I will show you a better me as an actress that won't disappoint your expectations. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับข่าวที่น่าตกใจของดวงอาทิตย์และลาถาวรโซฮีจากวง Wonder Girls ที่ยังคงเรียกเข้าวงการบันเทิงเกาหลีทั้งสองอดีตสมาชิกเอาไป Wonder Girls 'แฟนคาเฟ่อย่างเป็นทางการที่จะเขียนจริงใจข้อความจริงใจให้กับแฟน ๆ ของพวกเขาในความพยายามที่จะค่อนข้างบรรเทา . ความเจ็บปวดจากการเดินทางของพวกเขาดูเพิ่มเติม: ดวงอาทิตย์และโซฮีเป็นทางการถอนตัวออกจากวง Wonder Girls! ซึ่งแตกต่างจากคำอธิบายตัวตนและระยะสั้นที่ให้บริการโดย JYP Entertainment, อาทิตย์และตัวอักษรโซฮีของคนที่ใกล้ชิดมากขึ้นและมีความยาวให้เข้าใจรายละเอียดในการตัดสินใจที่ดีที่สุดของพวกเขาที่จะออกจาก Wonder Girls สำหรับการที่ดี. อาทิตย์เขียน"สวัสดี Wonderfuls ที่ฉันเสมอขอบคุณสำหรับวันนี้อาจจะเป็นวันสุดท้ายที่ผมเขียนอะไรที่นี่ในฐานะสมาชิกของ Wonder Girls .. ^^ เมื่อผมมองย้อนกลับไปเมื่อปีที่ผ่านมาแปดฉันมี เดินกับคุณทุกคนฉันมีเพียงแค่สิ่งที่จะขอบคุณสำหรับ. ฉันจะไม่ได้เริ่มต้นที่จะตั้งชื่อทั้งหมดของพวกเขา .. เมื่อผมระลึกถึงครั้งที่เราได้อยู่ด้วยกันและจำช่วงเวลาที่ทุกขณะนี้แล้วในอนาคตความเป็นจริง ว่าคุณจะมีความรักที่ฉันจะไม่สามารถที่จะชำระคืน ความรักและให้กำลังใจคุณเทมาสำหรับฉันฉันจะไม่มีวันลืม! ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณอีกครั้งหนึ่ง จะต้องมีจำนวนมากสิ่งที่คุณต้องการจะพูด จะต้องมีจำนวนมากของสิ่งที่คุณต้องการที่จะถาม ฉันไม่สามารถพูดทุกอย่างที่รั่วไหลในขณะนี้ .. สิ่งที่ฉันอยากจะพูดมากที่สุดคือการที่ฉันเคยรู้สึกขอบคุณมากที่ทุกเวลานี้ ... ฉันอยากจะขอให้คุณเป็นกำลังใจให้กับสมาชิกของแต่ละ Wonder Girls สำหรับเย็นมากและเป็นผู้ใหญ่ คนที่พวกเขาได้กลายเป็นหลังจากที่ให้ทุกสามปีของพวกเขา ^^ ผมอยากจะบอกขอโทษที่ไม่ได้การที่ความรับผิดชอบและขาดความเป็นผู้นำ! ผมเคยมีประสบการณ์ที่ล้ำค่าและตระหนักถึงสิ่งที่มีค่าจำนวนมากในการเดินทางของฉันกับสมาชิกของ Wonder Girls และคุณทั้งหมด จากนี้ไปผมจะมีชีวิตของฉันดีที่สุดที่ฉันสามารถเป็นแม่และภรรยา คุณจะไม่สามารถที่จะเห็นฉันเป็นส่วนหนึ่งของสาว ๆ Wonder Girls จากนี้ .. ผมจะกลับมาที่คุณสามารถแสดงที่ดีกว่าฉันเมื่อเวลาที่เหมาะสม ^^ Wonderfuls คุณได้เสมอรอบคอบสุภาพและ ผู้ป่วย กรุณาเก็บไว้ในความจริงใจเชียร์สาว ๆ Wonder Girls ที่คุณได้ทำเสมอและโปรดเคารพในทางเลือกและเส้นทางของพวกเขา! ผมต้องการที่จะแสดงความขอบคุณหัวใจของฉันอีกครั้งหนึ่ง ขอบคุณ Wonderfuls! " โซฮีเขียนจดหมายสั้นมาก แต่ความจริงใจของเธอเป็นเพียงเป็นของแท้เป็นดวงอาทิตย์. เธอเขียนว่า"สวัสดีนี้เป็นโซฮี สักพักหนึ่ง ผมเห็นว่าคนจำนวนมากอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับความสนใจในสถานการณ์ของเราหลังจากที่มีข่าวของการกลับมาของ Wonder Girls ผมรู้สึกเสมอขอบคุณที่จำนวนมากของคุณยังคงแสดงความสนใจในตัวผมและรักผม ฉันอัพโหลดจดหมายฉบับนี้เพราะผมคิดว่ามันเป็นสุภาพเท่านั้นที่จะให้บุคคลบัญชีของฉันทั้งหมดท่ามกลางความสนใจของคุณ ฉันได้สิ้นสุดกิจกรรมของฉันในฐานะสมาชิกของ Wonder Girls ณ วันนี้ ฉันมีความคิดเกี่ยวกับ [การตัดสินใจของฉัน] จำนวนมากและพูดคุยมันไปหลายต่อหลายครั้งกับสมาชิก แต่ผมรู้สึกว่ามันจะเป็นความเสียหายสำหรับกลุ่มถ้าผมจะไล่ตามทั้งการร้องเพลงและการแสดงที่เวทีเมื่อฉันยังคงเกินไปขาดการเรียกตัวเองว่านักแสดงหญิง ผมวางแผนที่จะให้ทั้งหมดของฉันในการเชียร์สาว ๆ Wonder Girls ในอนาคต ฉันแค่เสียใจที่ฉันไม่สามารถยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสาว ๆ Wonder Girls จนมากกับแฟน ๆ ที่รักผู้ที่ฉันได้ทำให้ความทรงจำที่มีความสุขที่สุด จากนี้ไปฉันจะแสดงให้คุณดีกว่าฉันในฐานะนักแสดงที่จะไม่ทำให้ผิดหวังคาดหวังของคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับข่าวที่น่าตกใจของดวงอาทิตย์ และโซฮีก็ทิ้งถาวรจาก Wonder Girls ที่ยังคงดังอยู่ วงการบันเทิงเกาหลี สองอดีตสมาชิกถ่ายรูปกับ Wonder Girls ' อย่างเป็นทางการแฟนคาเฟ่เพื่อเขียนข้อความจริงใจ จากใจแฟนๆของพวกเขาในความพยายามที่จะค่อนข้างบรรเทาความเจ็บปวดของการเดินทางของพวกเขา

ดูอาทิตย์และโซฮีอย่างเป็นทางการถอนตัวออกจาก Wonder Girls !

ซึ่งแตกต่างจากตัวตนและสั้น ๆอธิบายโดย JYP Entertainment , Sun และตัวอักษรโซฮีมีมากขึ้นใกล้ชิดและยาว ให้มีความเข้าใจในรายละเอียดในการตัดสินใจที่ดีที่สุดของพวกเขาที่จะออกจากวง Wonder Girls สำหรับดี

Sun เขียน

" สวัสดี wonderfuls ที่ผมคิดเสมอ ขอบคุณ ! วันนี้อาจเป็นวันสุดท้ายที่ฉันเขียนอะไรที่นี่ ในฐานะสมาชิกของ Wonder Girls . . . . . . .

เมื่อฉันมองกลับไปในช่วงแปดปี ผมได้เดินกับคุณ ทั้งหมด มีเพียงสิ่งที่จะขอบคุณสำหรับ ฉันไม่สามารถแม้แต่จะเริ่มต้นในชื่อของพวกเขาทั้งหมด . . . . . . . เมื่อฉันนึกถึงเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน และเรียกคืนช่วงเวลาตอนนี้และต่อไปในอนาคต ความจริงที่ว่า คุณกำลังจะมีความรัก ผมไม่สามารถตอบแทน ความรักและกำลังใจที่คุณหลั่งออกมาให้ฉันผมจะไม่มีวันลืมเลย ฉันอยากจะขอบคุณคุณอีกครั้ง มีมากในสิ่งที่คุณต้องการพูด ต้องมีหลายอย่างที่อยากถาม ฉันไม่สามารถพูดบอกทุกอย่างแล้ว . . . . . . . สิ่งที่ฉันอยากจะบอกมากที่สุด คือ ว่า ผมรู้สึกขอบคุณมากตลอดเวลา . . . . . . .อยากถามว่า คุณเชียร์ในแต่ละสมาชิกของ Wonder Girls ที่เย็นมาก และผู้ใหญ่คน พวกเขาได้กลายเป็นหลังจากการให้ทั้งหมดของพวกเขาสำหรับสามปี

อยากบอกว่าขอโทษที่ไม่ได้รับความรับผิดชอบทั้งหมดและขาดความเป็นผู้นำ ! ผมเคยได้รับประสบการณ์ที่ล้ำค่าและรู้ว่าสิ่งมีค่ามากมายในการเดินทางของฉันกับ Wonder Girls และสมาชิกทุกท่าน จากนี้ไปหนูจะใช้ชีวิตที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถเป็นแม่และภรรยา คุณไม่สามารถเห็นฉันเป็นส่วนหนึ่งของ Wonder Girls ในตอนนี้ . . . . . . . จะกลับไปให้คุณแสดงได้ดีฉันเมื่อถึงเวลา

wonderfuls คุณต้องรอบคอบ สุภาพ และอดทน กรุณาเก็บในจริงใจเชียร์ Wonder Girls อย่างที่คุณเคยทำและโปรดเคารพทางเลือกและทางเดิน !ฉันอยากจะบอกขอบคุณหัวใจของฉันอีกครั้ง ขอบคุณ wonderfuls ! "

โซฮีเขียนจดหมายสั้นมากแต่เธอจริงใจเหมือนของแท้เป็นอาทิตย์ เธอเขียน

" สวัสดีครับ นี่โซฮี . มันผ่านมาสักพักแล้ว ผมเห็นหลายๆคนยังสงสัย และสนใจในสถานการณ์ของเรา หลังจากข่าวของ Wonder Girls ' กลับมาผมรู้สึกซาบซึ้งมากที่เธอยังแสดงความสนใจในตัวฉันและรักฉัน ผมอัพโหลดจดหมายฉบับนี้ เพราะฉันคิดว่ามันเป็นเพียงมารยาทเพื่อให้บัญชีของท่ามกลางความสนใจของคุณทั้งหมด ผม จะจบกิจกรรมในฐานะสมาชิก Wonder Girls ในวันนี้ ฉันมีความคิดเกี่ยวกับ [ ตัดสินใจ ] มากๆ และพูดคุยกันหลายครั้ง มีสมาชิกแต่รู้สึกว่ามันจะเป็นอันตรายสำหรับกลุ่มถ้าผมไล่ทั้งร้องเพลงและการแสดงที่เวที ตอนที่ผมยังไม่ดีพอที่จะเรียกตัวเองเป็นนักแสดง ฉันวางแผนที่จะให้ฉันทั้งหมดในเชียร์ Wonder Girls ได้ในอนาคต เสียใจที่ผมไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของ Wonder Girls จนมากกับแฟน ๆรักที่ฉันมีความทรงจำที่มีความสุขมากที่สุด จากนี้ไปผมจะแสดงให้คุณดีกว่าฉันเป็นนักแสดงที่ไม่ทำให้ความคาดหวังของคุณ ขอบคุณครับ