Initial investigations are aimed at

Initial investigations are aimed at determining the suitability of the patient for proton beam radiotherapy, estimating the likely outcomes, and planning treatment. The benefits and risks of all the therapeutic options are discussed.7 The tumor size and location are defined by slit-lamp examination and/or ophthalmoscopy as well as by color photography and ultrasonography. Secondary effects of the tumor on the eye, such as retinal detachment, are identified in addition to any unrelated, concurrent ocular disease. The axial length of the eye is measured to enable a computerized, 3D model of the eye to be generated. This is done using the EyePlan system developed at Clatterbridge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอบสวนเบื้องต้นมุ่งเน้นที่การกำหนดความเหมาะสมของผู้ป่วยสำหรับฉายแสงลำแสงโปรตอน ประเมินผลแนวโน้ม และการวางแผนการรักษา ประโยชน์และความเสี่ยงทั้งหมดตัวยาคือ discussed.7 เนื้องอกขนาดและตำแหน่งที่กำหนด โดยตรวจสอบร่องไฟหรือ ophthalmoscopy เป็นภาพถ่ายสีและเครื่องอ ผลรองของเนื้องอกตา เช่นปลดจอประสาทตา มีระบุนอกจากไม่เกี่ยวข้อง พร้อมแนวโรค วัดความยาวของแกนตาเพื่อให้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ 3D ของตาที่จะสร้าง ซึ่งทำได้โดยใช้ระบบ EyePlan พัฒนาที่ Clatterbridge

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบเบื้องต้นมีจุดมุ่งหมายเพื่อพิจารณาความเหมาะสมของผู้ป่วยในการรักษาด้วยรังสีลำแสงโปรตอนที่มีแนวโน้มผลการประเมินและวางแผนการรักษา ประโยชน์และความเสี่ยงของทุกตัวเลือกการรักษาที่ได้รับการ discussed.7 ขนาดของเนื้องอกและสถานที่ที่มีการกำหนดโดยการตรวจสอบช่องโคมไฟและ / หรือ ophthalmoscopy เช่นเดียวกับการถ่ายภาพสีและคลื่นเสียงความถี่สูง ผลรองของเนื้องอกต่อตาเช่นม่านตามีการระบุไว้ในนอกเหนือจากการที่ไม่เกี่ยวข้องใด ๆ โรคเกี่ยวกับตาพร้อมกัน ความยาวตามแนวแกนของตาที่วัดเพื่อเปิดใช้งานคอมพิวเตอร์แบบจำลอง 3 มิติของตาที่จะสร้าง นี้จะกระทำโดยใช้ระบบ EyePlan พัฒนา Clatterbridge

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอบสวนเบื้องต้น มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาถึงความเหมาะสมของผู้ป่วยรังสีลำแสงโปรตอน , การประเมินผลอาจ และการวางแผนรักษา . ประโยชน์และความเสี่ยงของการรักษาทางเลือกที่กล่าวถึง 7 ขนาดของเนื้องอกและสถานที่ถูกกำหนดโดยการตรวจสอบโคมไฟกรีด และ / หรือ ophthalmoscopy เช่นเดียวกับการถ่ายภาพสี และอัลตราซาวน์รองผลของมะเร็งในดวงตา เช่น ฝนดาวตก จะระบุว่านอกจากการใด ๆที่ไม่เกี่ยวข้องกับโรคตาพร้อมกัน ความยาวของแกนของตาวัดเพื่อให้คอมพิวเตอร์ , แบบจำลอง 3 มิติของดวงตาจะถูกสร้างขึ้น นี้จะกระทำโดยใช้ eyeplan พัฒนาระบบที่ clatterbridge .