Dear Teun,Thanks for your e-mail.We

Dear Teun,

Thanks for your e-mail.

We are plan load first container Mid October, 2013 and Second container End October, 2013 or early November, 2013.

I hope you will understand because at the moment it rain so hard.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Teun

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.

เราโหลดภาชนะแผนกลางแรกตุลาคม 2013 และภาชนะที่สองปลายเดือนตุลาคม 2013 หรือต้นเดือนพฤศจิกายน, 2013.

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจเพราะในขณะนั้นฝนตก จึงยาก.

ดีที่สุด regards. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Teun รัก,

ขอบคุณสำหรับคุณ-จดหมาย

เรามีแผนโหลดคอนเทนเนอร์แรกกลางเดือนตุลาคม 2013 และขวดที่สองปลายปี 2013 ตุลาคมหรือต้นพฤศจิกายน 2013.

หวังว่าคุณจะเข้าใจได้เนื่องจากขณะนี้ ฝนหนักมาก

ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน teun

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับ ภาชนะ บรรจุเป็นครั้งแรกการโหลดแผนอีเมล

เรามีของคุณกลางเดือนตุลาคมปี 2013 และสิ้นสุดที่บรรจุที่สองเดือนตุลาคมปี 2013 หรือช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนปี 2013 .

ผมหวังว่าคุณจะทำความเข้าใจเพราะในช่วงเวลาที่ฝนตกหนัก.

ขอแสดงความนับถือ./ pongsiri .