13.6 A copy of the Document of Comp

13.6 A copy of the Document of Compliance should be placed on board in order that the
master of the ship, if so requested, may produce it for verification by the
Administration or by an organization recognized by the Administration or for the
purposes of the control referred to in regulation IX/6.2 of the Convention. The copy of
the document is not required to be authenticated or certified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13.6 สำเนาเอกสารตามควรวางลงบนกระดานในลำดับที่หลักของเรือ ถ้าร้องขอ ดังนั้น อาจผลิตได้สำหรับการตรวจสอบโดยการจัดการหรือ โดยองค์กรที่ยอมรับ โดยการบริหาร หรือสำหรับการวัตถุประสงค์ของการควบคุมในระเบียบ IX/6.2 อนุสัญญา สำเนาของเอกสารไม่จำเป็นต้องรับรองความถูกต้อง หรือได้รับการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13.6 สำเนาเอกสารตามมาตรฐานที่ควรจะวางอยู่บนกระดานในการสั่งซื้อว่า
ต้นแบบของเรือถ้ามีการร้องขอเช่นนั้นอาจจะสร้างมันขึ้นมาสำหรับการตรวจสอบโดย
การบริหารงานหรือองค์กรที่ได้รับการยอมรับจากสำนักงานคณะกรรมการหรือสำหรับ
วัตถุประสงค์ของการควบคุมที่เรียกว่า ที่จะอยู่ในกฎระเบียบทรงเครื่อง / 6.2 ของอนุสัญญา สำเนา
เอกสารที่ไม่จำเป็นต้องได้รับการรับรองความถูกต้องหรือได้รับการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.4 สำเนาของเอกสารการปฏิบัติควรวางไว้บนกระดานเพื่อที่ต้นแบบของเรือ หากได้รับการร้องขอ อาจผลิตออกมาสำหรับการตรวจสอบโดยการบริหารหรือโดยองค์กรที่เป็นที่ยอมรับโดยการบริหารงาน หรือสำหรับวัตถุประสงค์ของการควบคุมที่อ้างถึงในระเบียบ 9 / 6.2 ของอนุสัญญาฯ สำเนาของเอกสารไม่ต้องรับรองความถูกต้องหรือได้รับการรับรอง