I've tried my hardest to pay attent

I've tried my hardest to pay attention her
but she just seems to be a nasty

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้พยายามของฉันยากที่จะให้ความสนใจเธอแต่เธอน่าจะ เป็นที่น่ารังเกียจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้พยายามที่ยากที่สุดของฉันให้ความสนใจของเธอ
แต่เธอก็ดูเหมือนว่าจะเป็นที่น่ารังเกียจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันพยายามที่สุดที่จะให้ความสนใจเธอ
แต่เธอดูเหมือนว่าจะขม