Dear K.Kamolvit,The following is pl

Dear K.Kamolvit,
The following is plan to mobilize centrifuges + pumps + stands to Well site LKU-A Rig E-05
- Per your plan, MPI & Load test will be done by tomorrow at BB warehouse
- Please primary informed to the Transportation agency that we probably move all equipment to Lankrabue on Sunday 22 June so I will immediate confirm the Date again as I have schedule tol visit to E-05 tomorrow it should know by lunch time or before
- Do not forget to put all GWT-11 Reinforced Bracket set together with centrifuge truck
New LKU warehouse supervisor, his named Nathakorn and nickname Sek, HP 0818126210

Dear Sek,
I will travelling to our LKU yard by my own car then could you standby at yard as I will park my car their so inform K. Boonsong that he have to go to E-05 with me and another 2 of DWM engineer’s
You may primary schedule to Crane company for mobilize Centrifuge platform and transformer to E-05 on Sun 22 as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้ K.Kamolvit,
The เรียนจะระดมปั๊มยืนการดีไซต์เสื้อผ้า LKU-A E-05 centrifuges
-ต่อแผนการของคุณ MPI &โหลดทดสอบจะทำโดยวันพรุ่งนี้ที่คลังสินค้า BB
-กรุณาแจ้งการขนส่งที่ยืนยันว่า เราคงไปอุปกรณ์ทั้งหมด Lankrabue ในวันอาทิตย์ 22 มิถุนายนดังนั้นฉันจะทันทีสำนักงานหลักวันอีกมีค่าเผื่อในการกำหนดการเข้าถึง E-05 พรุ่งนี้ก็ควรรู้ โดยเวลากลางวัน หรือก่อน
-ไม่ลืมที่จะใส่ทั้งหมด GWT 11 เสริมวงเล็บตั้งพร้อม ด้วยเครื่องหมุนเหวี่ยงรถบรรทุก
หัวหน้าคลังสินค้าใหม่ LKU, Nathakorn ชื่อเขาและชื่อเล่น Sek, HP 0818126210

Sek รัก,
ฉันจะเดินทางไปยังบ้านของเรา LKU รถของตัวเอง แล้วอาจคุณสแตนด์บายในหล้าจะจอดรถของพวกเขาเพื่อ แจ้งคุณบุญส่งที่เขาต้องไปกับผมและอีก 2 ของ DWM วิศวกร E-05
อาจกำหนดการหลักบริษัทเครนสำหรับแพลตฟอร์ม mobilize เครื่องหมุนเหวี่ยงและหม้อแปลงไฟฟ้า E-05 ในอาทิตย์ 22 เช่นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

K.Kamolvit เรียน
ต่อไปนี้เป็นแผนการที่จะระดมเครื่องสูบ centrifuges + + หมายถึงเว็บไซต์ของดี LKU-แท่นขุดน้ำมัน E-05
- ต่อแผนของคุณ MPI และโหลดการทดสอบจะทำโดยในวันพรุ่งนี้ที่ BB คลังสินค้า
- กรุณาแจ้งหลักในการขนส่ง หน่วยงานที่เราอาจจะย้ายอุปกรณ์ทั้งหมดไปยังลานกระบือในวันอาทิตย์ที่ 22 มิถุนายนดังนั้นฉันจะยืนยันได้ทันทีวันที่อีกครั้งที่ผมมีกำหนดการเยือน Tol E-05 ในวันพรุ่งนี้ก็ควรรู้ว่าเมื่อถึงเวลาอาหารกลางวันหรือก่อน
- อย่าลืมที่จะนำทุก GWT-11 ยึดเสริมตั้งร่วมกับรถบรรทุกแปะ
ใหม่ LKU คลังสินค้าผู้บังคับบัญชาของเขาที่ชื่อ ณ ธ กรและ Sek ชื่อเล่น HP 0818126210 รัก Sek, ฉันจะเดินทางไปยังลาน LKU ของเราโดยรถของฉันเองแล้วคุณสามารถสแตนด์บายที่บ้านที่ผมจะจอดรถของฉันของพวกเขาเพื่อแจ้ง เคบุญส่งว่าเขาต้องไปที่ E-05 กับฉันและอีก 2 ของ DWM วิศวกรคุณอาจจะกำหนดหลักให้กับ บริษัท เครนสำหรับแพลตฟอร์มระดม Centrifuge และหม้อแปลง E-05 อาทิตย์ 22 เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ kamolvit
, ต่อไปนี้เป็นวางแผนที่จะระดมเครื่องปั่นเหวี่ยงปั๊มยืนดีไซต์ lku-a Rig e-05
- ตามแผนของคุณสำหรับ&ทดสอบโหลดจะเสร็จพรุ่งนี้ที่โกดัง
บีบี- กรุณาแจ้งไปยังหน่วยงานขนส่งหลักที่เราอาจจะย้ายอุปกรณ์ทั้งหมดที่จะ lankrabue วันอาทิตย์ที่ 22 มิถุนายน ผมจะได้ดูวันอีกครั้งขณะที่ผมมีตารางงานต้อลไป e-05 พรุ่งนี้มันก็เที่ยง หรือก่อน
- อย่าลืมใส่วงเล็บไว้ gwt-11 เสริมร่วมกับเครื่อง lku
รถบรรทุกใหม่ หัวหน้างานคลังสินค้า ,เขาชื่อ nathakorn ชื่อเล่น ) , HP 0818126210

ที่รัก SEK
ผมจะเดินทางไปที่ลาน lku ของเรา โดยรถผมเอง แล้วคุณจะพร้อมที่สวนผมจะจอดรถของพวกเขาเพื่อแจ้ง K . บุญส่ง ที่เขาต้องไป e-05 กับฉันและอีก 2 dwm วิศวกร
คุณอาจตารางหลัก บริษัทเครนสำหรับแพลตฟอร์มเพื่อระดมและหม้อแปลงเพื่อ e-05 อาทิตย์
22 เช่นกัน