Cameron Ireland Standard terms were

Cameron Ireland Standard terms were applied to Quote # 1177563 which subsequently became GMS PO # CR14424 and processed under Cameron Sales Order # 2821716. Based on the below it appears PTTEP believe we have accepted their standard terms & conditions and associated LD’s which were not accepted by Cameron Ireland or referenced on the PO submitted by GMS. Have the terms been accepted by GMS?

Cameron are in the process of tempering the body of the Chokes in question in order to reduce the overall hardness. After the initial tempering cycle the hardness was slightly above the acceptable limit. We are currently re-tempering the body in order to bring the hardness values into the acceptable range and aim to provide a further update on this later today.

Please do not submit this feedback to PTTEP until we have the results of the latest cycle and can confirm the delivery status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขมาตรฐานของไอร์แลนด์ Cameron ได้ใช้อ้างอิง#1177563 ซึ่งต่อมากลายเป็น GMS PO # CR14424 และประมวลผลภายใต้ Cameron ขายสั่ง#2821716 ตามด้านล่างจะปรากฏ PTTEP เชื่อเราได้ยอมรับเงื่อนไขและข้อตกลงมาตรฐานของพวกเขา และของ LD ที่เกี่ยวข้องซึ่งไม่ยอมรับ โดย Cameron ไอร์แลนด์ หรืออ้างอิงใน PO เขียน โดย GMS GMS ได้รับเงื่อนไขได้หรือไม่Cameron กำลังแบ่งเบาบรรเทาร่างกายของ Chokes ในคำถามเพื่อลดความแข็งโดยรวมได้ หลังจากแบ่งเบาบรรเทาเบื้องต้นรอบความแข็ง ถูกเล็กน้อยเหนือขีดจำกัดยอมรับได้ เรามีปัจจุบันใหม่แบ่งเบาบรรเทาร่างกายเพื่อนำค่าความแข็งเข้ามาในช่วงยอมรับได้ และจุดมุ่งหมายเพื่อให้การปรับปรุงต่อไปนี้วันนั้นกรุณาไม่ติชมนี้กับ PTTEP จนเราได้ผลของรอบล่าสุด และสามารถยืนยันสถานะการส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาเมรอนแง่ไอร์แลนด์มาตรฐานถูกนำไปใช้อ้างอิง # 1177563 ซึ่งต่อมากลายเป็น CR14424 GMS PO # และดำเนินการภายใต้คำสั่งขายคาเมรอน # 2821716. จากด้านล่างจะปรากฏ ปตท.สผ. เชื่อว่าเราได้รับการยอมรับในแง่ของมาตรฐานและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง LD ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับจาก คาเมรอนไอร์แลนด์หรืออ้างอิงในใบสั่งที่ส่งมาโดยอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง มีเงื่อนไขรับการยอมรับจาก GMS? คาเมรอนอยู่ในกระบวนการของการแบ่งเบาบรรเทาร่างกายของโช้กในคำถามเพื่อลดความแข็งโดยรวม หลังจากที่เริ่มต้นรอบการแบ่งเบาบรรเทาความแข็งเล็กน้อยเหนือขีด จำกัด ที่ยอมรับได้ ขณะนี้เรากำลังเปิดการแบ่งเบาบรรเทาร่างกายเพื่อที่จะนำค่าความแข็งลงในช่วงที่ยอมรับและมุ่งมั่นที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการต่อมาในวันนี้. กรุณาอย่าส่งความคิดเห็นนี้ ปตท.สผ. จนกว่าเราจะได้ผลของรอบล่าสุดและสามารถ ยืนยันสถานะการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาเมรอนไอร์แลนด์มาตรฐานข้อตกลงเพื่อใช้อ้างอิง# 1177563 ซึ่งต่อมากลายเป็นกรัม cr14424 #โปและประมวลผลภายใต้ คาเมรอน ใบสั่งขาย# 2821716 . ตามด้านล่างนี้ปรากฏ ปตท.สผ. เชื่อว่าเราได้ยอมรับเงื่อนไขและเงื่อนไขที่เป็นมาตรฐาน& LD ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับโดยคาเมรอนไอร์แลนด์หรืออ้างอิงใน PO ส่งโดยกรัม มีเงื่อนไขการได้รับการยอมรับจากกลุ่ม ?

คาเมรอนอยู่ในกระบวนการของการร่างของ Chokes ในคำถาม เพื่อลดความกระด้างรวม หลังจากการเริ่มต้นวัฏจักรความแข็งเล็กน้อยเหนือขีดจำกัดที่ยอมรับได้ ขณะนี้เรากำลังในการอบร่างกาย เพื่อนำค่าความในช่วงที่ยอมรับได้และมุ่งที่จะให้มีการปรับปรุงเพิ่มเติมในนี้

วันนี้ในภายหลังกรุณาอย่าส่งความคิดเห็นนี้ ปตท.สผ. จนกว่าเราจะได้ผลของรอบล่าสุด และสามารถตรวจสอบสถานะการส่ง