The Connecticut high school student

The Connecticut high school student invented a new way to test for the Ebola virus that doesn’t require refrigeration or electricity—a huge boon for the rural areas that have been most affected by the epidemic. Although it will require real-world trials before getting deployed, it won top honors at September’s Google Science Fair, a testament to its life-saving potential. —O.B.W.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนมัธยมคอนคิดค้นวิธีการใหม่ในการทดสอบสำหรับโบที่ไม่ต้องใช้ไฟฟ้าหรือเครื่องทำความเย็นซึ่งเป็นประโยชน์มากสำหรับพื้นที่ชนบทที่มีมากที่สุดผลกระทบจากการระบาด แม้ว่ามันจะต้องทดลองจริงก่อนการปรับใช้ มันได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดที่กันยายน Google วิทยาศาสตร์ยุติธรรม การศักยภาพชีวิต — O.B.W.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนโรงเรียนมัธยมคอนเนตทิคัคิดค้นวิธีการใหม่ในการทดสอบสำหรับเชื้อไวรัสอีโบลาที่ไม่ต้องใช้เครื่องทำความเย็นหรือไฟฟ้าเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับพื้นที่ชนบทที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการแพร่ระบาด แม้ว่ามันจะต้องมีการทดลองจริงของโลกก่อนที่จะนำไปใช้จะได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดในเดือนกันยายนของ Google Science Fair, พิสูจน์ถึงศักยภาพช่วยชีวิตของมัน -OBW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมลรัฐคอนเนตทิคัตนักเรียนคิดค้นวิธีใหม่ในการทดสอบสำหรับอีโบลาไวรัสที่ไม่ต้องใช้เครื่องทำความเย็น หรือ ประโยชน์ใหญ่ electricity-a สำหรับชนบทที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยการแพร่ระบาด แม้ว่าจะต้องมีการทดลองจริง ก่อนที่จะใช้งาน ก็เกียรตินิยมอันดับที่กันยายน Google งานวิทยาศาสตร์ พิสูจน์ศักยภาพชีวิตของมัน - o.b.w.