Consumer confidence rose for a seco

Consumer confidence rose for a second straight month in August, accordng to a survey by the University of the Thai Chamber of Commerce released on Thursday

Consumers thought the fading impact of the long drought coupled with an increase in farm prices helped boost purchasing power, the UTCC said.

The overall consumer confidence index stood at 73.2 points in August, up from 72.5 in July. The overall index reflects views on the economy, job opportunities and future income. Below 100 means consumers still lack confidence.

In July, the consumer mood improved for the first time in seven months. The military government has struggled to revive Southeast Asia's second-largest economy, with exports and domestic demand still sluggish.

The Bank of Thailand said last Friday the economy expanded at a slower pace in July. It is due to review its 2016 growth forecast of 3.1% later this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเชื่อมั่นผู้บริโภคเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่สองในเดือนสิงหาคมตามสการสำรวจโดยมหาวิทยาลัยหอการค้าไทยได้รับการปล่อยตัวในวันพฤหัสบดีที่

ผู้บริโภคคิดว่าส่งผลกระทบต่อการซีดจางของภัยแล้งยาวควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าเกษตรที่ช่วยเพิ่มกำลังซื้อมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย กล่าว.

ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคโดยรวมอยู่ที่ 73.2 จุดในเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้นจาก 72.5 ในเดือนกรกฎาคม ดัชนีโดยรวมสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองต่อเศรษฐกิจ, โอกาสในการทำงานและรายได้ในอนาคต ต่ำกว่า 100 หมายความว่าผู้บริโภคยังขาดความเชื่อมั่น.

ในเดือนกรกฎาคมอารมณ์ของผู้บริโภคปรับตัวดีขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบเจ็ดเดือน รัฐบาลทหารได้พยายามที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับการส่งออกและอุปสงค์ในประเทศยังคงซบเซา.

ธนาคารแห่งประเทศไทยกล่าวว่าเมื่อวันศุกร์ที่เศรษฐกิจขยายตัวในอัตราที่ชะลอลงในเดือนกรกฎาคม มันเกิดจากการตรวจสอบคาดการณ์ 2016 การเติบโต 3.1% ในปลายเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเชื่อมั่นผู้บริโภคเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่สองตรงในเดือนสิงหาคม accordng ที่จะสำรวจโดยมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย เปิดเผยในวันพฤหัสบดีผู้บริโภคคิดว่าเฟดผลกระทบของภัยแล้งยาวนานควบคู่กับการเพิ่มขึ้นในราคาฟาร์ม ช่วยเพิ่มอำนาจการซื้อ , มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย กล่าวว่าดัชนีความเชื่อมั่นของผู้บริโภคโดยรวมอยู่ที่ความสามารถจุดในเดือนสิงหาคม จาก 72.5 ในเดือนกรกฎาคม ดัชนีโดยรวมสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองต่อเศรษฐกิจ โอกาสงาน และรายได้ในอนาคต ต่ำกว่า 100 หมายความว่า ผู้บริโภคยังขาดความมั่นใจในเดือนกรกฎาคม อารมณ์ของผู้บริโภคที่ดีขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 7 เดือน รัฐบาลทหารได้ต่อสู้เพื่อฟื้นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของภูมิภาคเอเชียตะวันออกกับการส่งออกและอุปสงค์ภายในประเทศยังคงซบเซา .ธนาคารแห่งประเทศไทย กล่าวว่า เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เศรษฐกิจขยายตัวอัตราที่ชะลอลงในเดือนกรกฎาคม มันเป็นเพราะทบทวนปลายเดือนนี้ของ 2016 เติบโตเพิ่มขึ้น 3.1%