Abiotic stressors, such as high sal

Abiotic stressors, such as high salinity, greatly affect plant growth. In an attempt to explore the mechanisms
underlying salinity tolerance, physiological parameters of two local Egyptian rice (Oryza sativa L.)
cultivars, Sakha 102 and Egyptian Yasmine, were examined under 50 mM NaCl stress for 14 days. The
results indicate that Egyptian Yasmine is relatively salt tolerant compared to Sakha 102, and this was
evident in its higher dry mass production, lower leaf Naþ levels, and enhanced water conservation under
salt stress conditions. Moreover, Egyptian Yasmine exhibited lower Naþ/Kþ ratios in all tissues examined
under salinity stress. The ability to maintain such traits seemed to differ in the leaves and roots of
Egyptian Yasmine, and the root Kþ content was much higher in Egyptian Yasmine than in Sakha 102. In
order to understand the basis for these differences, we studied transcript levels of genes encoding Naþ
and Kþ transport proteins in different tissues. In response to salinity stress, Egyptian Yasmine showed
induction of expression of some membrane transporter/channel genes that may contribute to Naþ
exclusion from the shoots (OsHKT1;5), limiting excess Naþ entry into the roots (OsLti6b), Kþ uptake
(OsAKT1), and reduced expression of a Naþ transporter gene (OsHKT2;1). Therefore, the active regulation
of genes related to Naþ transport at the transcription level may be involved in salt tolerance mechanisms
of Egyptian Yasmine, and these mechanisms offer the promise of improved salinity stress tolerance in
local Egyptian rice genotypes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลด abiotic เช่นเค็มสูง มีผลต่อการเจริญเติบโตของพืชอย่างมาก ในความพยายามที่จะสำรวจกลไกยอมรับแบบเค็ม สรีรวิทยาพารามิเตอร์สองถิ่นอียิปต์ข้าว (Oryza ซา L.)พันธุ์ 102 ซาฮาและ Yasmine อียิปต์ ถูกตรวจสอบต่ำกว่า 50 มม.ความเครียด NaCl ใน 14 วัน ที่ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า อียิปต์ Yasmine เกลือค่อนข้างทนกับเทียบกับซาฮา 102 และนี้ในการผลิตมวลแห้งสูง ระดับ Naþ ใบล่าง ความอนุรักษ์น้ำขั้นสูงภายใต้สภาวะความเครียดเกลือ นอกจากนี้ Yasmine อียิปต์จัดแสดง Naþ/Kþ อัตราส่วนที่ต่ำกว่าในเนื้อเยื่อทั้งหมดที่ตรวจสอบภายใต้ความเครียดเค็ม สามารถรักษาลักษณะดังกล่าวดูเหมือนจะ แตกใบและรากYasmine อียิปต์ และราก Kþ เนื้อหาสูงใน Yasmine อียิปต์กว่าใน 102 ซาฮา ในเพื่อที่จะเข้าใจพื้นฐานต่าง เราศึกษาระดับเสียงบรรยายของยีนเข้ารหัส Naþและ Kþ ขนส่งโปรตีนในเนื้อเยื่อต่าง ๆ เพื่อตอบสนองความเครียดเค็ม Yasmine อียิปต์แสดงให้เห็นเหนี่ยวนำของนิพจน์ของยีนบางขนส่ง/สถานีเมมเบรนที่อาจนำไปสู่ Naþแยกจากการถ่ายภาพ (OsHKT1; 5), ส่วนเกิน Naþ เข้าราก (OsLti6b), การดูดซับ Kþ จำกัด(OsAKT1), และการลดลงของยีนตัวขนส่ง Naþ (OsHKT2; 1) ดังนั้น ข้อบังคับที่ใช้งานอยู่ของยีนที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง Naþ ที่ใน ระดับอาจจะเกี่ยวข้องกับกลไกการยอมรับเกลือYasmine อียิปต์ และข้อเสนอกลไกเหล่านี้สัญญาของเค็มดีขึ้นความเครียดการยอมรับในการศึกษาจีโนไทป์ข้าวภายในอียิปต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเครียด abiotic เช่นความเค็มสูงมากส่งผลกระทบต่อการเติบโตของพืช ในความพยายามที่จะสำรวจกลไกพื้นฐานที่ทนทานต่อความเค็มพารามิเตอร์ทางสรีรวิทยาของสองข้าวท้องถิ่นอียิปต์ (Oryza sativa L. ) พันธุ์ 102 ซาฮาและอียิปต์ Yasmine ถูกตรวจสอบภายใต้ความเครียด 50 มิลลิโซเดียมคลอไรด์เป็นเวลา 14 วัน ผลแสดงให้เห็นว่าชาวอียิปต์ Yasmine ค่อนข้างเกลือใจกว้างเมื่อเทียบกับซาฮา 102 และนี่ก็เป็นที่เห็นได้ชัดในการผลิตมวลที่สูงขึ้นแห้งใบลดระดับภูมิพลอดุลยเดชและการอนุรักษ์น้ำที่เพิ่มขึ้นภายใต้เงื่อนไขความเครียดเกลือ นอกจากนี้อียิปต์ Yasmine แสดงอัตราส่วนที่ต่ำกว่าภูมิพลอดุลยเดช / KTH ในเนื้อเยื่อทั้งหมดตรวจสอบภายใต้ความเครียดความเค็ม ความสามารถในการรักษาลักษณะดังกล่าวดูเหมือนจะแตกต่างกันในใบและรากของอียิปต์ Yasmine และเนื้อหา KTH รากได้มากที่สูงขึ้นในอียิปต์ Yasmine กว่าในซาฮา 102 ในเพื่อให้เข้าใจถึงพื้นฐานความแตกต่างเหล่านี้เราศึกษาระดับหลักฐานของยีนการเข้ารหัสภูมิพลอดุลยเดชและ KTH ขนส่งโปรตีนในเนื้อเยื่อที่แตกต่างกัน ในการตอบสนองต่อความเครียดความเค็มอียิปต์ Yasmine แสดงให้เห็นว่าการเหนี่ยวนำของการแสดงออกของบางส่วนขนย้ายเมมเบรน / ยีนช่องทางที่อาจนำไปสู่ภูมิพลอดุลยเดชยกเว้นจากหน่อ(OsHKT1 5) จำกัด ส่วนเกินเข้าภูมิพลอดุลยเดชลงไปในราก (OsLti6b) การดูดซึม KTH (OsAKT1) และลดการแสดงออกของยีนขนส่งภูมิพลอดุลยเดช (OsHKT2 1) ดังนั้นการควบคุมการใช้งานของยีนที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งภูมิพลอดุลยเดชในระดับถอดความอาจจะเกี่ยวข้องกับกลไกการทนเค็มของอียิปต์Yasmine และกลไกเหล่านี้มีสัญญาของความทนทานต่อความเครียดความเค็มในการปรับปรุงพันธุ์ข้าวท้องถิ่นอียิปต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 สิ่งมีชีวิต เช่น ความเค็มสูง มีผลต่อการเจริญเติบโตของพืช ในความพยายามที่จะศึกษากลไก
) ทนความเค็ม สรีรวิทยาของอียิปต์ท้องถิ่นสองข้าว ( Oryza sativa L . )
พันธุ์ สาขา 102 และอียิปต์ยาสมีนค่ะ , ตรวจสอบภายใต้ความเครียดเกลือ 50 มม. 14 วัน
ผลชี้ให้เห็นว่าชาวอียิปต์ยาสมีนค่ะค่อนข้างทนเค็ม เมื่อเทียบกับสาขา 102 ,และนี้คือ
เห็นได้ชัดที่สูงขึ้นของมันแห้งมวลการผลิต ลดใบนา þระดับและปรับปรุงการอนุรักษ์น้ำภายใต้สภาวะความเครียด
เกลือ นอกจากนี้ ชาวอียิปต์ยาสมีนค่ะ ) ลดþอัตราส่วน Na K ในเนื้อเยื่อทุกþตรวจสอบความเค็ม
ภายใต้ความเครียด ความสามารถในการรักษาลักษณะดังกล่าวดูเหมือนจะแตกต่างกันในใบและรากของอียิปต์ยาสมีนค่ะ
,และราก K þเนื้อหาที่สูงมากในอียิปต์ยาสมีนค่ะ มากกว่าในสาขา 102 . ใน
เพื่อให้เข้าใจพื้นฐานของความแตกต่างเหล่านี้ เราศึกษาผลการเรียนระดับยีนเข้ารหัส na þ
และ K þการขนส่งโปรตีนในเนื้อเยื่อที่แตกต่างกัน ในการตอบสนองต่อความเครียด , อียิปต์ยาสมีนค่ะพบ
การเหนี่ยวนำการแสดงออกของยีนบางชนิดขนย้ายช่องทางที่อาจนำไปสู่þ
naการยกเว้นจากยอด ( oshkt1 ; 5 ) การเกินนา þเข้าสู่ราก ( oslti6b ) , K þการดูดซึม
( osakt1 ) , และลดการแสดงออกของยีนนาþ Transporter ( oshkt2 ; 1 ) ดังนั้น งานของยีนที่เกี่ยวข้องกับการควบคุม
na þการขนส่งในระดับ transcription อาจเกี่ยวข้องกับกลไกการเกลือ
ยาสมีนค่ะของอียิปต์ ,และกลไกเหล่านี้เสนอสัญญาปรับปรุงค่าความทนทานต่อความเครียดใน
ท้องถิ่นอียิปต์ข้าวพันธุ์ .