This Technote describes the on-disk

This Technote describes the on-disk format for an HFS Plus volume. It does not describe any programming interfaces for HFS Plus volumes.

This technote is directed at developers who need to work with HFS Plus at a very low level, below the abstraction provided by the File Manager programming interface. This includes developers of disk recovery utilities and programmers implementing HFS Plus support on other platforms.

This technote assumes that you have a conceptual understanding of the HFS volume format, as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Technote นี้อธิบายรูปแบบในดิสก์สำหรับการบวก HFS ไดรฟ์ข้อมูล นอกจากนี้จะไม่อธิบายใด ๆ อินเทอร์เฟซการเขียนโปรแกรมสำหรับไดรฟ์ข้อมูลบวก HFSTechnote นี้ได้โดยตรงที่นักพัฒนาที่ต้องการใช้งานในระดับต่ำมาก ต่ำ abstraction โดยอินเทอร์เฟซการเขียนโปรแกรมจัดการแฟ้มบวก HFS รวมถึงนักพัฒนาของยูทิลิตี้การกู้คืนดิสก์ และโปรแกรมเมอร์ที่ใช้บวก HFS สนับสนุนบนแพลตฟอร์มอื่น ๆTechnote นี้อนุมานว่า คุณมีความเข้าใจแนวคิดของรูปแบบเสียง HFS เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Technote นี้อธิบายถึงรูปแบบบนดิสก์ไดรฟ์สำหรับ HFS พลัส มันไม่ได้อธิบายอินเตอร์เฟซการเขียนโปรแกรมใด ๆ สำหรับปริมาณ HFS พลัส. technote นี้เป็นผู้กำกับที่นักพัฒนาที่ต้องการที่จะทำงานกับ HFS พลัสในระดับที่ต่ำมากด้านล่างที่เป็นนามธรรมที่มีให้โดยอินเตอร์เฟซการเขียนโปรแกรมจัดการไฟล์ ซึ่งรวมถึงการพัฒนาสาธารณูปโภคกู้ดิสก์และการเขียนโปรแกรมการดำเนินการสนับสนุน HFS พลัสบนแพลตฟอร์มอื่น ๆ . technote นี้อนุมานว่าคุณมีความเข้าใจแนวคิดของรูปแบบปริมาณ HFS เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

technote นี้อธิบายบนดิสก์รูปแบบสำหรับ HFS Plus ปริมาณ มันไม่ได้อธิบายใด ๆอินเตอร์เฟซการเขียนโปรแกรมสำหรับ HFS Plus เล่ม

technote นี้มุ่งเน้นไปที่นักพัฒนาที่ต้องทำงานกับ HFS Plus ในระดับต่ำมาก ด้านล่างที่เป็นนามธรรมโดย File Manager โปรแกรมอินเตอร์เฟซนี้รวมถึงนักพัฒนาจากดิสก์กู้คืนสาธารณูปโภคและโปรแกรมเมอร์ใช้ HFS Plus รองรับบนแพลตฟอร์มอื่น ๆ .

technote นี้สมมติว่าคุณมีความเข้าใจแนวคิดของ HFS ปริมาณรูปแบบ เช่น