The personal dust monitor (PDM) [NI

The personal dust monitor (PDM) [NIOSH 2006] is another real-time sampler, which has been
developed and tested by NIOSH, has been approved for use in underground mines by MSHA,
and has reached commercial production. The PDM uses tapered element oscillating
microbalance (TEOM) technology to obtain a real-time, gravimetric-based measure of respirable
dust concentrations. The TEOM is a hollow tube that vibrates at a known frequency and has a
filter mounted on the end. As respirable dust is deposited onto this filter, the TEOM frequency
changes and this change can be related to a dust concentration. The PDM provides the wearer
with a readout of the cumulative dust concentration to that point in the shift and the percent of
the permissible exposure limit (PEL) that has been reached. This information can be used by the
wearer to reduce their dust exposure prior to becoming overexposed. The sampler is incorporated
into a standard cap lamp housing and has the sampling inlet located at the cap lamp (see Figure
2-3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอภาพส่วนตัวฝุ่น (PDM) [NIOSH 2006] จะตรวจวัดแบบเรียลไทม์อีก ซึ่งได้รับการพัฒนา และทดสอบ โดย NIOSH ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานในเหมืองใต้ดิน โดยทนและมีการผลิตเชิงพาณิชย์ PDM การใช้องค์ประกอบเรียวสั่นเทคโนโลยีเครื่องชั่งระดับ (TEOM) เพื่อขอรับแบบเรียลไทม์ กราวิเมตริกโดยวัดปริมาณฝุ่นความเข้มข้นของฝุ่นละออง TEOM เป็นท่อกลวงที่สั่นด้วยความถี่ที่เป็นที่รู้จัก และมีการตัวกรองที่ติดตั้งบนจุดสิ้นสุด เป็นปริมาณฝุ่นฝุ่นจะถูกฝากไปยังตัวกรองนี้ ความถี่ TEOMการเปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงนี้สามารถเกี่ยวข้องกับความเข้มข้นของฝุ่นละออง PDM ช่วยให้ผู้สวมใส่ด้วยการอ่านค่าความเข้มข้นฝุ่นสะสมกับจุดในการเปลี่ยนแปลงและร้อยละของรับอนุญาตวงเงิน(ไฟฟ้า PEL) ที่มาถึงแล้ว สามารถใช้ข้อมูลนี้โดยการผู้สวมใส่เพื่อลดการสัมผัสฝุ่นก่อนกลายเป็นเวอร์ แซมเพลอร์ที่รวมไว้เป็นแบบมาตรฐานหมวกโคม และมีช่องเก็บตัวอย่างอยู่ที่โคมไฟหมวก (ดูรูปภาพ2-3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอภาพฝุ่นบุคคล (PDM) [NIOSH 2006] เป็นอีกหนึ่งตัวอย่างแบบ real-time ซึ่งได้รับการ
พัฒนาและทดสอบโดย NIOSH ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในเหมืองใต้ดินโดย MSHA,
และมีถึงการผลิตเชิงพาณิชย์ PDM ใช้องค์ประกอบเรียวสั่น
ไมโครเทคโนโลยี (TEOM) เพื่อให้ได้แบบ real-time วัด gravimetric-based ของทางเดินหายใจได้
ความเข้มข้นของฝุ่นละออง TEOM เป็นหลอดกลวงที่มีแรงสั่นสะเทือนที่ความถี่ที่เป็นที่รู้จักและมี
ตัวกรองติดตั้งอยู่บนท้ายที่สุด ในฐานะที่เป็นฝุ่นที่สะสมอยู่บนตัวกรองนี้ความถี่ TEOM
การเปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงนี้อาจจะเกี่ยวข้องกับความเข้มข้นของฝุ่นละออง PDM ให้ผู้สวมใส่
กับมิเตอร์ที่อ่านได้ความเข้มข้นของฝุ่นละอองสะสมจุดในการเปลี่ยนแปลงและร้อยละของว่า
ขีด จำกัด ของการเปิดรับอนุญาต (PEL) ที่ได้รับถึง ข้อมูลนี้จะถูกใช้โดย
ผู้สวมใส่เพื่อลดการสัมผัสฝุ่นของพวกเขาก่อนที่จะกลายสว่างจ้าเกินไป เก็บตัวอย่างเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้ง
เป็นโคมไฟหมวกมาตรฐานและยังมีทางเข้าการสุ่มตัวอย่างอยู่ที่โคมไฟฝา (ดูรูปที่
2-3)