Officials backed further away from

Officials backed further away from the idea, seen as credible by many independent analysts, that the attack was revenge for Thailand's deportation to China in July of more than 100 members of the Uighur ethnic minority. The Uighurs say they are persecuted by Beijing, which the Chinese government denies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่สนับสนุนเพิ่มเติมไปจากความคิด เห็นเป็นที่น่าเชื่อถือมากนักวิเคราะห์อิสระ ว่า การโจมตีคือการ แก้แค้นสำหรับพฤติกรรมของไทยไปจีนในเดือนกรกฎาคมของสมาชิกมากกว่า 100 ของชนกอุ้ยเหอ Uighurs ว่า พวกเขาจะได้รับ โดยปักกิ่ง ซึ่งรัฐบาลจีนปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ได้รับการสนับสนุนห่างไกลจากความคิดที่มองว่าเป็นที่น่าเชื่อถือโดยนักวิเคราะห์อิสระจำนวนมากที่การโจมตีแก้แค้นให้กับการเนรเทศของไทยไปยังประเทศจีนในเดือนกรกฎาคมของกว่า 100 สมาชิกของชนกลุ่มน้อยอุยกูร์ ชาวอุยกูร์กล่าวว่าพวกเขาถูกข่มเหงโดยปักกิ่งซึ่งรัฐบาลจีนปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่สนับสนุนเพิ่มเติมไปจากความคิด เห็นที่น่าเชื่อถือ โดยนักวิเคราะห์อิสระหลายที่โจมตีคือ แก้แค้นให้ไทยส่งกลับไปจีนในเดือนกรกฎาคม กว่า 100 สมาชิกของชนกลุ่มน้อยภาษาอุยกูร์ Name . ที่กล่าวว่าพวกเขาถูกข่มเหงโดยมัสยิปักกิ่ง ซึ่งรัฐบาลจีนปฏิเสธ .