PhraseMix.comHOMEENGLISH LESSONSRESOURCESPHRASEMIX PREMIUMContact Blog การแปล - PhraseMix.comHOMEENGLISH LESSONSRESOURCESPHRASEMIX PREMIUMContact Blog ไทย วิธีการพูด

PhraseMix.comHOMEENGLISH LESSONSRES

PhraseMix.com
HOME
ENGLISH LESSONS
RESOURCES
PHRASEMIX PREMIUM
Contact Blog
Articles Phrase Lists List
The 50 most important English proverbs

TweetPlus OneSharePinEmail

English Proverbs
What are proverbs?

Every culture has a collection of wise sayings that offer advice about how to live your life. These sayings are called "proverbs".

How can you use proverbs to learn English?

It's good to know the really common English proverbs because you hear them come up in conversation all the time. Sometimes people say the entire proverb to give advice to a friend. More often, someone will say just part of a proverb like this:

You know what they say: when the going gets tough...

(Read #5 below to learn the rest of this proverb and what it means.)

Learning proverbs can also help you to understand the way that people in English-speaking cultures think about the world.

Proverbs can also give you good example sentences which you can memorize and use as models for building your own sentences.

The most important English Proverbs

This is a list of some of the most important and well-known English proverbs. Below each one, there's a simple explanation.

The meanings of some of these phrases have shifted over the years, so a proverb might have originally had a different meaning than the one I explain.

"Two wrongs don't make a right."
Tweet This! When someone has done something bad to you, trying to get revenge will only make things worse.

"The pen is mightier than the sword."
Tweet This! Trying to convince people with ideas and words is more effective than trying to force people to do what you want.
"When in Rome, do as the Romans."
Tweet This! Act the way that the people around you are acting. This phrase might come in handy when you're traveling abroad notice that people do things differently than you're used to.
"The squeaky wheel gets the grease."
Tweet This! You can get better service if you complain about something. If you wait patiently, no one's going to help you.
"When the going gets tough, the tough get going."
Tweet This! Strong people don't give up when they come across challenges. They just work harder.
"No man is an island."
Tweet This! You can't live completely independently. Everyone needs help from other people.
"Fortune favors the bold."
Tweet This! People who bravely go after what they want are more successful than people who try to live safely.
"People who live in glass houses should not throw stones."
Tweet This! Don't criticize other people if you're not perfect yourself.
"Hope for the best, but prepare for the worst."
Tweet This! Bad things might happen, so be prepared.
"Better late than never."
Tweet This! It's best to do something on time. But if you can't do it on time, do it late.
"Birds of a feather flock together."
Tweet This! People like to spend time with others who are similar to them.
"Keep your friends close and your enemies closer."
Tweet This! If you have an enemy, pretend to be friends with them instead of openly fighting with them. That way you can watch them carefully and figure out what they're planning.
"A picture is worth a thousand words."
Tweet This! Pictures convey emotions and messages better than written or spoken explanations. That's why PhraseMix has illustrations :)
"There's no such thing as a free lunch."
Tweet This! Things that are offered for free always have a hidden cost.
"There's no place like home."
Tweet This! Your own home is the most comfortable place to be.
"Discretion is the greater part of valor."
Tweet This! Sometimes it's important to know when to give up and run away, instead of always acting brave and maybe getting hurt.
"The early bird catches the worm."
Tweet This! You should wake up and start work early if you want to succeed.
"Never look a gift horse in the mouth."
Tweet This! If someone offers you a gift, don't question it.
"You can't make an omelet without breaking a few eggs."
Tweet This! When you try to do something great, you'll probably make a few people annoyed or angry. Don't worry about those people; just focus on the good results.
"God helps those who help themselves."
Tweet This! Don't just wait for good things to happen to you. Work hard to achieve your goals.
"You can't always get what you want."
Tweet This! Don't whine and complain if you don't get what you wanted.
"Cleanliness is next to godliness."
Tweet This! Be clean. God likes that.
"A watched pot never boils."
Tweet This! If something takes time to finish, don't watch it too closely because it will seem like it's taking forever.
"Beggars can't be choosers."
Tweet This! If you're asking for a favor from someone else, you have to take whatever they give you.
"Actions speak louder than words."
Tweet This! Just saying that you'll do something doesn't mean much. Actually doing it is harder and more meaningful.
"If it ain't broke, don't fix it."
Tweet This! Don't try to improve something that already works fairly well. You'll probably end up causing new problems.
"Practice makes p
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
PhraseMix.comบ้านเรียนภาษาอังกฤษทรัพยากรพรีเมี่ยม PHRASEMIXติดต่อบล็อก รายการในรายการวลีบทสุภาษิตภาษาอังกฤษสำคัญที่สุด 50TweetPlus OneSharePinEmailสุภาษิตภาษาอังกฤษสุภาษิตคืออะไรทุกวัฒนธรรมมีคอลเลกชันของคำพูดที่ชาญฉลาดที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้ชีวิตของคุณ ดำรัสเรียกว่า "สุภาษิต"คุณจะใช้สุภาษิตการเรียนภาษาอังกฤษดีที่รู้สุภาษิตภาษาอังกฤษทั่วไปจริง ๆ เพราะคุณฟังในการสนทนาตลอดเวลาได้ บางคนบอกว่า สุภาษิตทั้งให้คำแนะนำให้เพื่อน บ่อย บางคนจะบอกว่า แค่ส่วนหนึ่งของสุภาษิตเช่นนี้:คุณรู้ว่า: เมื่อไปยาก...(อ่าน #5 ด้านล่างเพื่อเรียนรู้ส่วนเหลือของสุภาษิตนี้และความหมาย)เรียนรู้สุภาษิตสามารถยังช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการที่คนในวัฒนธรรมอังกฤษคิดเกี่ยวกับโลกสุภาษิตสามารถยังให้ประโยคตัวอย่างที่ดีซึ่งคุณสามารถจดจำ และใช้เป็นแบบจำลองสำหรับการสร้างประโยคของคุณเองสุภาษิตภาษาอังกฤษสำคัญที่สุดนี่คือรายการของบางสุภาษิตภาษาอังกฤษสำคัญที่สุด และเป็นที่รู้จัก ใต้แต่ละคน ไม่มีคำอธิบายอย่างง่ายความหมายของวลีนี้ได้เลื่อนขึ้นปี ดังนั้นสุภาษิตอาจจะเดิมมีความหมายแตกต่างกันกว่าผมอธิบาย"สองต่าง ๆ ไม่ให้สิทธิ"ทวีการ เมื่อมีคนทำบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ดีกับคุณ พยายามที่จะแก้แค้นจะเท่านั้นทำให้สิ่งที่"ปากกาเป็นใหญ่กว่าดาบ"ทวีการ พยายามโน้มน้าวให้คนที่ มีความคิดและคำพูดมีประสิทธิภาพมากกว่าการใช้แรงคนทำในสิ่งที่คุณต้อง"เมื่ออยู่ในกรุงโรม ทำเป็นชาวโรมัน"ทวีการ ทำตามที่คนรอบตัวคุณจะทำหน้าที่ วลีนี้อาจมาในสะดวกเมื่อคุณเดินทางต่างประเทศแจ้งว่า คนทำสิ่งที่แตกต่างกว่าที่คุณกำลังใช้การ"ล้อสุทธ์ได้รับไขมัน"ทวีการ คุณสามารถขอรับบริการที่ดีกว่าถ้าคุณบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง ถ้าคุณอดทนรอ ไม่มีใครจะช่วยคุณ"เมื่อไปยาก ได้รับยากที่จะ"ทวีการ เข้มแข็งไม่ให้ขึ้นเมื่อพวกเขามาผ่านความท้าทาย พวกเขาเพียงแค่ทำงานหนัก"ไม่อยู่เกาะ"ทวีการ คุณไม่สามารถอยู่อย่างอิสระ ทุกคนต้องการความช่วยเหลือจากผู้อื่น"ฟอร์จูนโปรดปรานอาจหาญ"ทวีการ คนที่ไปอย่างกล้าหาญหลังจากสิ่งที่พวกเขาต้องประสบความสำเร็จมากขึ้นกว่าคนที่จะอยู่อย่างปลอดภัย"คนที่อาศัยอยู่ในบ้านแก้วควรโยนหิน"ทวีการ ไม่วิพากษ์วิจารณ์คนอื่นถ้าคุณยังไม่สมบูรณ์แบบด้วยตัวคุณเอง"ความหวังดีที่สุด แต่เตรียมสำหรับเลวร้าย"ทวีการ สิ่งไม่ดีอาจเกิดขึ้น เพื่อเตรียมการ"ดีกว่าช้ากว่าไม่เคย"ทวีการ จะทำอะไรเวลาที่ดีที่สุด แต่ถ้าคุณไม่สามารถทำได้ในเวลา ทำสาย"นกหงส์สุม"ทวีการ คนชอบใช้เวลากับคนอื่นที่คล้ายคลึงกับพวกเขา"ทำให้เพื่อน ๆ ปิดและศัตรูใกล้"ทวีการ ถ้าคุณมีศัตรู หลอกว่าเป็นเพื่อนกับพวกเขาแทนที่จะต่อสู้กับพวกเขาอย่างเปิดเผย วิธีที่คุณสามารถดูพวกเขาอย่างระมัดระวัง และคิดออกสิ่งที่พวกเขากำลังวางแผน"รูปภาพเป็น...พันคำ"ทวีการ ภาพถ่ายทอดอารมณ์และข้อความที่ดีกว่าคำอธิบายเขียน หรือพูด จึง PhraseMix มีภาพ:)"ไม่มีไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นมื้อ"ทวีการ สิ่งที่มีบริการฟรีมักจะมีต้นทุนที่ซ่อนอยู่"ไม่มีบ้าน"ทวีการ บ้านของคุณเองเป็นสุด"ดุลยพินิจเป็นส่วนใหญ่ของแห่งความกล้าหาญ"ทวีการ บางครั้งมันจะต้องรู้ว่าจะแพ้ และวิ่งหนีไป แทนที่จะทำหน้าที่กล้าหาญ และบางทีการเจ็บปวด"นกต้นจับหนอน"ทวีการ คุณควรตื่นขึ้นมา และเริ่มทำงานก่อนถ้าคุณต้องการประสบความสำเร็จ"ไม่เคยมองหา ของขวัญม้าในปาก"ทวีการ ถ้ามีคนให้ของขวัญ ไม่ถามมัน"คุณได้อย่างเสียไม่"ทวีการ เมื่อคุณพยายามที่จะทำอะไรดี คุณจะอาจทำให้บางคนรำคาญ หรือโกรธ ไม่ต้องกังวลคน เพียงแค่เน้นที่ผลลัพธ์ดี"พระเจ้าทรงช่วยผู้ที่ช่วยเหลือตัวเอง"ทวีการ ไม่เพียงแค่รอสิ่งดีเกิดขึ้นกับคุณ ทำงานหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของคุณ"คุณไม่เคยได้รับสิ่งที่คุณต้องการ"ทวีการ ไม่ whine และบ่นถ้า คุณไม่ได้รับสิ่งที่คุณต้องการ"สะอาดเป็นข้างเป็น"ทวีการ ต้องสะอาด พระเจ้าชอบที่"ยังไม่เดือดนั้น"ทวีการ ถ้าบางสิ่งบางอย่างใช้เวลาในการเสร็จสิ้น ไม่ดูมันอย่างใกล้ชิดเกินไป เพราะมันจะดูเหมือนเป็นการตลอดไป"ขอทานไม่ choosers"ทวีการ ถ้าคุณขอความโปรดปรานจากบุคคลอื่น คุณต้องใช้สิ่งที่พวกเขาให้คุณ"การกระทำพูดดังกว่าคำพูด"ทวีการ เพียงบอกว่า คุณจะทำบางสิ่งบางอย่างไม่เสมอ มาก จริง ทำได้ยาก และมีความหมาย"ถ้ามันหอมยากจน ไม่แก้ไข"ทวีการ ไม่พยายามปรับปรุงสิ่งที่ได้ผลค่อนข้างดีอยู่แล้ว นอกจากนี้คุณอาจจะจบลงทำให้เกิดปัญหาใหม่"การปฏิบัติทำให้ p
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
PhraseMix.com
หน้าแรก
บทเรียนภาษาอังกฤษ
RESOURCES
PHRASEMIX PREMIUM
ติดต่อบล็อก
แสดงบทความวลีรายชื่อ
สุภาษิตอังกฤษ 50 ที่สำคัญที่สุดTweetPlus OneSharePinEmail สุภาษิตภาษาอังกฤษอะไรคือสุภาษิต? วัฒนธรรมทุกคนมีคอลเลกชันของคำพูดที่ชาญฉลาดที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้ชีวิตของคุณ คำพูดเหล่านี้จะถูกเรียกว่า "สุภาษิต". วิธีที่คุณสามารถใช้สุภาษิตที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่ดีที่จะรู้ว่าสุภาษิตภาษาอังกฤษที่พบบ่อยจริงๆเพราะคุณได้ยินพวกเขาขึ้นมาในการสนทนาตลอดเวลา บางคนบอกว่าสุภาษิตทั้งให้คำแนะนำให้เพื่อน บ่อยขึ้นคนที่จะพูดเพียงส่วนหนึ่งของสุภาษิตเช่นนี้: คุณจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเมื่อจะรับยาก ... (อ่าน # 5 ล่างเพื่อเรียนรู้ส่วนที่เหลือของสุภาษิตบทนี้และสิ่งที่มันหมายถึง.) สุภาษิตยังสามารถเรียนรู้ ช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการที่คนในวัฒนธรรมที่พูดภาษาอังกฤษได้คิดเกี่ยวกับโลก. สุภาษิตยังสามารถให้คุณประโยคตัวอย่างที่ดีที่คุณสามารถจดจำและใช้เป็นแบบจำลองสำหรับการสร้างประโยคของคุณเอง. ที่สำคัญที่สุดภาษาอังกฤษสุภาษิตนี้เป็นรายการของ บางส่วนที่สำคัญที่สุดและเป็นที่รู้จักกันดีสุภาษิตภาษาอังกฤษ ด้านล่างนี้แต่ละคนมีคำอธิบายง่ายๆ. ความหมายของบางส่วนของวลีเหล่านี้ได้เปลี่ยนในช่วงหลายปีดังนั้นสุภาษิตอาจจะมี แต่เดิมมีความหมายที่แตกต่างกันมากกว่าหนึ่งที่ผมอธิบาย. "สองความผิดไม่ได้ทำขวา." ทวีต นี้! เมื่อใครบางคนได้ทำสิ่งที่ไม่ดีกับคุณพยายามที่จะได้รับการแก้แค้นจะทำให้สิ่งที่เลวร้าย. "ปากกาเป็นใหญ่กว่าดาบ." ทวีตนี้! พยายามที่จะโน้มน้าวให้คนที่มีความคิดและคำพูดที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าการพยายามที่จะบังคับให้คนที่จะทำสิ่งที่คุณต้องการ. "เมื่อในกรุงโรมทำตามที่ชาวโรมัน." ทวีตนี้! พระราชบัญญัติวิธีการที่คนรอบตัวคุณจะทำหน้าที่ วลีนี้อาจจะมาในประโยชน์เมื่อคุณกำลังเดินทางไปต่างประเทศทราบว่าคนที่ทำสิ่งที่แตกต่างกว่าที่คุณเคยใช้. "ล้อส่งเสียงดังเอี้ยได้รับไขมัน." ทวีตนี้! คุณจะได้รับบริการที่ดีกว่าถ้าคุณบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง หากคุณอดทนรอไม่มีใครที่จะช่วยให้คุณ. "เมื่อจะได้รับยากยากได้รับไป." ทวีตนี้! คนที่แข็งแกร่งไม่ให้ขึ้นเมื่อพวกเขาเจอความท้าทาย พวกเขาเพียงแค่ทำงานหนักขึ้น. "ไม่มีใครเป็นเกาะที่." ทวีตนี้! คุณไม่สามารถมีชีวิตอยู่อิสระอย่างสมบูรณ์ ทุกคนต้องการความช่วยเหลือจากคนอื่น ๆ . "ฟอร์จูนบุญหนา." ทวีตนี้! คนที่กล้าหาญไปหลังจากที่สิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะประสบความสำเร็จมากกว่าคนที่พยายามจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างปลอดภัย. "คนที่อาศัยอยู่ในบ้านแก้วไม่ควรโยนก้อนหิน." ทวีตนี้! อย่าวิพากษ์วิจารณ์คนอื่น ๆ ถ้าคุณไม่ได้สมบูรณ์แบบด้วยตัวคุณเอง. "หวังที่ดีที่สุด แต่เตรียมความพร้อมสำหรับที่เลวร้ายที่สุด." ทวีตนี้! สิ่งเลวร้ายที่อาจเกิดขึ้นเพื่อเตรียม. "ดีกว่าไม่สาย." ทวีตนี้! มันเป็นเรื่องที่ดีที่สุดที่จะทำบางสิ่งบางอย่างในเวลา แต่ถ้าคุณไม่สามารถทำมันในเวลาที่จะทำมันในช่วงปลาย. "นกของขนแห่กัน." ทวีตนี้! คนชอบที่จะใช้เวลาอยู่กับคนอื่น ๆ ที่มีความคล้ายคลึงกับพวกเขา. "ให้เพื่อนของคุณอย่างใกล้ชิดและศัตรูของคุณใกล้ชิด." ทวีตนี้! ถ้าคุณมีศัตรูหลอกว่าเป็นเพื่อนกับพวกเขาแทนการเปิดเผยการต่อสู้กับพวกเขา วิธีที่คุณสามารถดูพวกเขาอย่างระมัดระวังและคิดออกสิ่งที่พวกเขากำลังวางแผน. "ภาพที่มีค่าพันคำ." ทวีตนี้! ภาพที่ถ่ายทอดอารมณ์และข้อความที่ดีกว่าคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรหรือพูด นั่นเป็นเหตุผลที่ PhraseMix มีภาพประกอบ :) "ไม่มีสิ่งนั้นเป็นอาหารกลางวันฟรี." ทวีตนี้! สิ่งที่มีการเสนอฟรีมักจะมีค่าใช้จ่ายที่ซ่อนอยู่. "มีสถานที่เช่นบ้านไม่ได้." ทวีตนี้! บ้านของคุณเองเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายมากที่สุดที่จะเป็น. "ดุลพินิจเป็นส่วนใหญ่ของความกล้าหาญ." ทวีตนี้! บางครั้งก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบเมื่อมีการให้ขึ้นและวิ่งหนีแทนเสมอทำหน้าที่กล้าหาญและอาจจะได้รับบาดเจ็บ. "นกต้นจับหนอน." ทวีตนี้! คุณควรจะตื่นขึ้นมาและเริ่มต้นการทำงานในช่วงต้นถ้าคุณต้องการที่จะประสบความสำเร็จ. "ไม่เคยดูม้าของขวัญในปาก." ทวีตนี้! ถ้ามีคนมีของขวัญให้คุณไม่ถามมัน. "คุณไม่สามารถทำให้ไข่เจียวไข่โดยไม่ทำลายไม่กี่." ทวีตนี้! เมื่อคุณพยายามที่จะทำสิ่งที่ดีคุณอาจจะทำให้ไม่กี่คนที่หงุดหงิดหรือโกรธ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับคนเหล่านั้น เพียงมุ่งเน้นผลลัพธ์ที่ดี. "พระเจ้าจะช่วยให้ผู้ที่ช่วยเหลือตัวเอง." ทวีตนี้! ไม่เพียงแค่รอสิ่งที่ดีที่จะเกิดขึ้นกับคุณ ทำงานอย่างหนักเพื่อบรรลุเป้าหมายของคุณ. "คุณไม่สามารถมักจะได้รับสิ่งที่คุณต้องการ." ทวีตนี้! อย่าบ่นและบ่นถ้าคุณไม่ได้รับสิ่งที่คุณต้องการ. "ความสะอาดเป็นไปเพื่อความเคร่งศาสนา." ทวีตนี้! สะอาด พระเจ้าชอบว่า. "หม้อดูไม่เดือด." ทวีตนี้! หากสิ่งที่ต้องใช้เวลาที่จะเสร็จสิ้นไม่ได้ดูอย่างใกล้ชิดเกินไปเพราะมันจะดูเหมือนมันสละตลอดไป. "ขอทานไม่สามารถ choosers." ทวีตนี้! หากคุณกำลังขอความเห็นชอบจากคนอื่นคุณจะต้องใช้สิ่งที่พวกเขาทำให้คุณ. "การกระทำดังกว่าคำพูด." ทวีตนี้! แค่บอกว่าคุณจะทำอะไรบางอย่างที่ไม่ได้หมายความว่ามาก ทำจริงมันเป็นเรื่องยากและมีความหมายมากขึ้น. "ถ้ามันยังไม่หักไม่ซ่อมมัน." ทวีตนี้! อย่าพยายามที่จะปรับปรุงบางสิ่งบางอย่างที่มีอยู่แล้วทำงานได้ค่อนข้างดี คุณอาจจะจบลงด้วยการที่ก่อให้เกิดปัญหาใหม่. "การปฏิบัติทำให้ P















































































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: