ESTABLISHMENTThe Association of Sou

ESTABLISHMENT

The Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, was established on 8 August 1967 in Bangkok, Thailand, with the signing of the ASEAN Declaration (Bangkok Declaration) by the Founding Fathers of ASEAN, namely Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand.

Brunei Darussalam then joined on 7 January 1984, Viet Nam on 28 July 1995, Lao PDR and Myanmar on 23 July 1997, and Cambodia on 30 April 1999, making up what is today the ten Member States of ASEAN.

AIMS AND PURPOSES

As set out in the ASEAN Declaration, the aims and purposes of ASEAN are:

To accelerate the economic growth, social progress and cultural development in the region through joint endeavours in the spirit of equality and partnership in order to strengthen the foundation for a prosperous and peaceful community of Southeast Asian Nations;
To promote regional peace and stability through abiding respect for justice and the rule of law in the relationship among countries of the region and adherence to the principles of the United Nations Charter;
To promote active collaboration and mutual assistance on matters of common interest in the economic, social, cultural, technical, scientific and administrative fields;
To provide assistance to each other in the form of training and research facilities in the educational, professional, technical and administrative spheres;
To collaborate more effectively for the greater utilisation of their agriculture and industries, the expansion of their trade, including the study of the problems of international commodity trade, the improvement of their transportation and communications facilities and the raising of the living standards of their peoples;
To promote Southeast Asian studies; and
To maintain close and beneficial cooperation with existing international and regional organisations with similar aims and purposes, and explore all avenues for even closer cooperation among themselves.
FUNDAMENTAL PRINCIPLES

In their relations with one another, the ASEAN Member States have adopted the following fundamental principles, as contained in the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia (TAC) of 1976:

Mutual respect for the independence, sovereignty, equality, territorial integrity, and national identity of all nations;
The right of every State to lead its national existence free from external interference, subversion or coercion;
Non-interference in the internal affairs of one another;
Settlement of differences or disputes by peaceful manner;
Renunciation of the threat or use of force; and
Effective cooperation among themselves.
ASEAN COMMUNITY

The ASEAN Vision 2020, adopted by the ASEAN Leaders on the 30th Anniversary of ASEAN, agreed on a shared vision of ASEAN as a concert of Southeast Asian nations, outward looking, living in peace, stability and prosperity, bonded together in partnership in dynamic development and in a community of caring societies.

At the 9th ASEAN Summit in 2003, the ASEAN Leaders resolved that an ASEAN Community shall be established.

At the 12th ASEAN Summit in January 2007, the Leaders affirmed their strong commitment to accelerate the establishment of an ASEAN Community by 2015 and signed the Cebu Declaration on the Acceleration of the Establishment of an ASEAN Community by 2015.

The ASEAN Community is comprised of three pillars, namely the ASEAN Political-Security Community, ASEAN Economic Community and ASEAN Socio-Cultural Community. Each pillar has its own Blueprint, and, together with the Initiative for ASEAN Integration (IAI) Strategic Framework and IAI Work Plan Phase II (2009-2015), they form the Roadmap for and ASEAN Community 2009-2015.

Please click here for the ASEAN Political-Security Community VideoDownload Video.

Please click here for the ASEAN Economic Community Video.

Please click here for ASEAN Socio-Cultural Community Video.

Please click here for ASEAN History and Purposes.

ASEAN CHARTER

The ASEAN Charter serves as a firm foundation in achieving the ASEAN Community by providing legal status and institutional framework for ASEAN. It also codifies ASEAN norms, rules and values; sets clear targets for ASEAN; and presents accountability and compliance.

The ASEAN Charter entered into force on 15 December 2008. A gathering of the ASEAN Foreign Ministers was held at the ASEAN Secretariat in Jakarta to mark this very historic occasion for ASEAN.

With the entry into force of the ASEAN Charter, ASEAN will henceforth operate under a new legal framework and establish a number of new organs to boost its community-building process.

In effect, the ASEAN Charter has become a legally binding agreement among the 10 ASEAN Member States.

Find out more about the ASEAN Charter here.

General information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือ อาเซียนก่อตั้งขึ้นใน 8 1967 สิงหาคมในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย มีการลงนามปฏิญญากรุงเทพฯ (กรุงเทพมหานครประกาศ) โดยบรรพบุรุษสถาปนาอาเซียน ได้แก่อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และประเทศไทยบรูไนเข้าร่วมแล้ว ใน 7 1984 มกราคม เวียดนามในวันที่ 28 2538 กรกฎาคม ลาว และพม่าใน 23 1997 กรกฎาคม และกัมพูชาเมื่อวันที่ 30 2542 เมษายน สร้างสิ่งวันนี้อเมริกา 10 สมาชิกของอาเซียนจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ตามที่กำหนดไว้ในปฏิญญากรุงเทพฯ จุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ของอาเซียนคือ:เพื่อเร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางสังคม และการพัฒนาวัฒนธรรมในภูมิภาคผ่านรายแรก ๆ ที่ร่วมในจิตวิญญาณของความเสมอภาคและการร่วมมือเพื่อเสริมสร้างรากฐานสำหรับชุมชนที่เจริญรุ่งเรือง และสงบสุขของประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อส่งเสริมสันติภาพของภูมิภาคและความมั่นคงผ่านการปฏิบัติเคารพในความยุติธรรมและนิติธรรมในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของภูมิภาคและติดกับหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติใช้งานร่วมกันและช่วยเหลือซึ่งกันและกันในเรื่องน่าสนใจทั่วไปในเขตทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม เทคนิค วิทยาศาสตร์ และดูแลให้ความช่วยเหลือกันในรูปแบบของการฝึกอบรมและวิจัยสิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่นเพื่อการศึกษา อาชีพ เทคนิค และบริหารการทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าอิเล็กทรอนิคส์ของการเกษตรและอุตสาหกรรม การขยายตัวของการค้าของพวกเขา รวมถึงการศึกษาปัญหาการค้าสินค้าระหว่างประเทศ การปรับปรุงการขนส่ง และสื่อสารสิ่งอำนวยความสะดวกและเพิ่มคุณภาพชีวิตของกลุ่มชนของพวกเขาเพื่อส่งเสริมการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเพื่อรักษาประโยชน์ และปิดความร่วมมือกับองค์กรระหว่างประเทศ และภูมิภาคอยู่ด้วยเจตนารมณ์คล้าย และสำรวจ avenues ทั้งหมดสำหรับความร่วมมือได้ในตัวเองหลักการพื้นฐานในความสัมพันธ์กับคนอื่น รัฐสมาชิกอาเซียนได้นำหลักข้อต่อไปนี้ เป็นที่มีอยู่ในสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (มาตรวัด) 1976:อิสระ อำนาจอธิปไตย ความเสมอภาค ความสมบูรณ์ของดินแดน และเอกลักษณ์ประจำชาติทุกชาติ เคารพซึ่งกันและกันด้านขวาของทุกรัฐเพื่อนำดำรงอยู่ของชาติปราศจากสัญญาณรบกวนภายนอก โค่นล้ม หรือแกม บังคับไม่แทรกแซงในกิจการภายในของกันและกันของความแตกต่างหรือข้อพิพาท โดยสันติลักษณะRenunciation คุกคามหรือใช้กำลัง และความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพในตัวเองประชาคมอาเซียน2020 ของวิสัยทัศน์อาเซียน รับรอง โดยผู้นำอาเซียนในการ 30 ปีของอาเซียน ตกลงในวิสัยทัศน์ร่วมของอาเซียนเป็นคอนเสิร์ตของประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภายนอกมอง อาศัยอยู่ในความสงบ ความมั่นคง และความเจริญ รุ่งเรือง ยึดติดกันในห้างหุ้นส่วน ในการพัฒนาแบบไดนามิก และ ในชุมชนของสังคมแห่งนี้ที่ 9 ประชุมสุดยอดอาเซียนใน 2003 ผู้นำอาเซียนแก้ไขว่า จะก่อตั้งประชาคมอาเซียนที่ 12 อาเซียนซัมมิทในเดือน 2007 มกราคม ผู้นำยืนยันความทุ่มเทแรงการเร่งจัดตั้งประชาคมอาเซียน โดย 2015 และลงนามปฏิญญาเซบูในการเร่งจัดตั้งประชาคมอาเซียนโดย 2015ประชาคมอาเซียนประกอบด้วยสามเสา ได้แก่การ ประชาคมการเมืองความปลอดภัยอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และ ประชาคมสังคมวัฒนธรรมอาเซียนด้วย แต่ละเสามีพิมพ์เขียวของตัวเอง แล้ว พร้อม ด้วยความคิดริเริ่มสำหรับกรอบยุทธศาสตร์อาเซียนรวม (ไอเอไอ) และไอเอไอทำงานวางแผนระยะ II (2009-2015), พวกเขาฟอร์มแผนและอาเซียนชุมชน 2009-2015กรุณาคลิกที่นี่สำหรับวิดีโอ VideoDownload ชุมชนความปลอดภัยรัฐอาเซียนกรุณาคลิกที่นี่สำหรับวิดีโอประชาคมเศรษฐกิจของอาเซียนกรุณาคลิกที่นี่สำหรับวิดีโอประชาคมสังคมวัฒนธรรมอาเซียนกรุณาคลิกที่นี่สำหรับประวัติอาเซียนและวัตถุประสงค์กฎบัตรอาเซียนกฎบัตรอาเซียนทำหน้าที่เป็นรากฐานของบริษัทในการบรรลุประชาคมอาเซียนโดยให้กรอบสถาบันและกฎหมายสำหรับอาเซียน ยัง codifies บรรทัดฐานอาเซียน กฎ และ ค่า ชุดล้างเป้าหมายสำหรับอาเซียน และแสดงความรับผิดชอบและปฏิบัติตามกฎบัตรอาเซียนเข้าสู่กองทัพในวันที่ 15 2551 ธันวาคม รวบรวมของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนจัดขึ้นที่เลขาธิการอาเซียนในจาการ์ตาเพื่อโอกาสนี้มากประวัติศาสตร์ประเทศไทยรายการใช้บังคับของกฎบัตรอาเซียน อาเซียนจะบัดดำเนินงานภายใต้กรอบกฎหมายใหม่ และสร้างอวัยวะใหม่เพื่อกระตุ้นกระบวนการสร้างชุมชนจำนวนหนึ่งผล กฎบัตรอาเซียนได้กลายเป็น การผูกมัดตามกฎหมายข้อตกลงระหว่างรัฐสมาชิกอาเซียน 10ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎบัตรอาเซียนที่นี่ข้อมูลทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานประกอบการของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรืออาเซียนก่อตั้งเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1967 ที่กรุงเทพฯประเทศไทยมีการลงนามในปฏิญญาอาเซียน (กรุงเทพฯประกาศ) โดยพ่อของอาเซียน ได้แก่ อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์และไทย . บรูไนเข้าร่วมแล้ว 7 มกราคม 1984 เวียดนามวันที่ 28 กรกฎาคมปี 1995 ลาวและพม่าวันที่ 23 กรกฎาคม 1997 และกัมพูชาวันที่ 30 เมษายนปี 1999 ทำให้วันนี้คืออะไรสิบประเทศสมาชิกอาเซียน. จุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ตามที่กำหนด ออกมาในปฏิญญาอาเซียนมีจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ของอาเซียนคือการเร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจความก้าวหน้าทางสังคมและการพัฒนาทางวัฒนธรรมในภูมิภาคผ่านความพยายามร่วมกันในจิตวิญญาณของความเสมอภาคและความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างรากฐานสำหรับชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองและสงบสุข ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้; เพื่อส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาคผ่านการปฏิบัติเคารพความยุติธรรมและหลักนิติธรรมในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของภูมิภาคและยึดมั่นในหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ; เพื่อส่งเสริมการทำงานร่วมกันการใช้งานและความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในเรื่องของ สนใจร่วมกันในทางเศรษฐกิจสังคมวัฒนธรรมทางด้านเทคนิคเขตข้อมูลทางวิทยาศาสตร์และการบริหารเพื่อให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในรูปแบบของการฝึกอบรมและสิ่งอำนวยความสะดวกในการวิจัยการศึกษามืออาชีพทรงกลมทางเทคนิคและการบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพในการทำงานร่วมกันมากขึ้นสำหรับการใช้งานมากขึ้น การเกษตรและอุตสาหกรรมของพวกเขาการขยายตัวของการค้าของพวกเขารวมทั้งศึกษาปัญหาของการค้าสินค้าระหว่างประเทศ, การปรับปรุงการขนส่งของพวกเขาและสิ่งอำนวยความสะดวกการสื่อสารและยกมาตรฐานการดำรงชีวิตของประชาชนของเขานั้นเพื่อส่งเสริมการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเพื่อรักษาความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและเป็นประโยชน์กับองค์กรที่มีอยู่ระหว่างประเทศและภูมิภาคที่มีจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ที่คล้ายกันและสำรวจลู่ทางทั้งหมดสำหรับการร่วมมืออย่างใกล้ชิดแม้ในหมู่ตัวเอง. หลักการพื้นฐานในความสัมพันธ์ของพวกเขากับคนอื่นประเทศสมาชิกอาเซียนได้นำหลักการพื้นฐานดังต่อไปนี้ ในฐานะที่มีอยู่ในสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (TAC) 1976: เคารพซึ่งกันและกันเพื่อเอกราชอธิปไตยความเสมอภาคบูรณภาพแห่งดินแดนและเอกลักษณ์ประจำชาติของประเทศทุกด้านขวาของทุกรัฐจะนำไปสู่การดำรงอยู่ของชาติได้ฟรีจาก รบกวนจากภายนอกการโค่นล้มหรือบังคับขู่เข็ญไม่แทรกแซงกิจการภายในของกันและกันการทรุดตัวของความแตกต่างหรือข้อพิพาทโดยสันติวิธี; สละของการคุกคามหรือการใช้กำลัง; และความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพในตัวเอง. ประชาคมอาเซียนอาเซียนวิสัยทัศน์ปี 2020 นำโดยผู้นำอาเซียนในการครบรอบ 30 ปีอาเซียนตกลงกันในวิสัยทัศน์ร่วมกันของอาเซียนเป็นคอนเสิร์ตของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ออกไปด้านนอกมองที่อาศัยอยู่ในสันติภาพเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรือง ถูกผูกมัดด้วยกันในความร่วมมือในการพัฒนาแบบไดนามิกและในชุมชนของสังคมการดูแล. ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 9 ในปี 2003 ผู้นำอาเซียนได้รับการแก้ไขที่ประชาคมอาเซียนจะได้รับการจัดตั้งขึ้น. ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 12 ในเดือนมกราคม 2007 ผู้นำของพวกเขายืนยันที่แข็งแกร่ง มุ่งมั่นที่จะเร่งการจัดตั้งประชาคมอาเซียนในปี 2015 และได้ลงนามในปฏิญญาเซบูในการเร่งความเร็วของการจัดตั้งประชาคมอาเซียนในปี 2015 ประชาคมอาเซียนประกอบด้วยสามเสาหลักคือประชาคมการเมืองและความมั่นคงของชุมชนประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและ อาเซียนสังคมและวัฒนธรรมชุมชน เสาแต่ละคนมีพิมพ์เขียวของตัวเองและร่วมกับความคิดริเริ่มเพื่อการรวมอาเซียน (IAI) ยุทธศาสตร์และกรอบแผน IAI งานระยะที่สอง (2009-2015) พวกเขาในรูปแบบแผนงานสำหรับประชาคมอาเซียนและ 2009-2015. คลิกที่นี่เพื่อ ประชาคมการเมืองและความมั่นคงของชุมชน VideoDownload วีดีโอ. คลิกที่นี่เพื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนวีดีโอ. คลิกที่นี่เพื่ออาเซียนสังคมและวัฒนธรรมชุมชนวีดีโอ. คลิกที่นี่เพื่อประวัติความเป็นมาและวัตถุประสงค์ของอาเซียน. กฎบัตรอาเซียนกฎบัตรอาเซียนทำหน้าที่เป็นรากฐานที่มั่นคงในการบรรลุ ประชาคมอาเซียนโดยการให้สถานะทางกฎหมายและสถาบันอาเซียน นอกจากนี้ยัง codifies บรรทัดฐานอาเซียนกฎระเบียบและค่า; กำหนดเป้าหมายที่ชัดเจนสำหรับอาเซียน และนำเสนอความรับผิดชอบและการปฏิบัติตาม. กฎบัตรอาเซียนมีผลบังคับใช้วันที่ 15 ธันวาคม 2008 การชุมนุมของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนที่จัดขึ้นที่สำนักเลขาธิการอาเซียนในกรุงจาการ์ตาเพื่อทำเครื่องหมายนี้โอกาสที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากสำหรับอาเซียน. ด้วยผลใช้บังคับของกฎบัตรอาเซียน อาเซียนต่อจากนี้ไปจะดำเนินการภายใต้กรอบของกฎหมายใหม่และสร้างจำนวนของอวัยวะใหม่ที่จะเพิ่มขั้นตอนการสร้างชุมชนของตน. ผลกฎบัตรอาเซียนได้กลายเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมายในหมู่ 10 ประเทศสมาชิกอาเซียน. ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาเซียน กฎบัตรที่นี่. ข้อมูลทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานประกอบการ

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรืออาเซียนก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2510 ที่กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย มีการลงนามในปฏิญญากรุงเทพฯ ( Bangkok Declaration ) โดยบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของอาเซียน ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และ ไทย บรูไนดารุสซาลามเข้าร่วมแล้ว

วันที่ 7 มกราคม 1984 เวียดนาม เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2538 ลาวและพม่า เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2540