Dear K.Korakot krubAccording to, Sa

Dear K.Korakot krub

According to, Sales has commit with customer (LPN-Udornthani) for 2427SCB-WT-0 that we have order pending and have to delivery 867 pcs this month.

Currently, Production produce them around 20-25 pcs per day and we have to delivery to them every day by 4W truck as sales commit with customer

If we have more inventory, we can delivery by 6 wheel or 10 wheel truck (Logistics cost per pcs will be reduced)
Logistics cost per pcs for
4W truck = 267.72 THB per pcs
6W truck = 151.9 THB per pcs.
10W truck = 122.9 THB per pcs.

Please consider push up the volume for output of production, thanks krub.


CC: K.Kittipong

Please help to re-negotiation with customer that can we wait for the big volume from production for delivery by 6W or 10W truck ??
(If we delivery by 6W truck, we will save 4KTHB per trip or around 60 KTHB for this project), thanks krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Krub K.Korakot เรียน

ตาม ขายมียืนยันกับลูกค้า (LPN-อุดรธานี) 2427SCB-WT-0 ที่เราสั่งค้างอยู่ และต้องจัดส่ง 867 ชิ้นเดือนนี้

ปัจจุบัน ผลิตผลิตพวกเขารอบ 20-25 ชิ้นต่อวัน และเรามีการจัดส่งไปทุกวัน โดยรถ 4W ยอมขายกับลูกค้า

ถ้าเรามีสินค้าคงคลังเพิ่มเติม เราสามารถจัดส่ง โดย 6 ล้อหรือ 10 ล้อรถบรรทุก (ต้นทุนโลจิสติกส์ต่อชิ้นจะลดลง)
ต้นทุนโลจิสติกส์ต่อชิ้นสำหรับ
รถ 4W = 267.72 บาทต่อชิ้น
รถบรรทุก 6W = 151.9 บาทต่อชิ้น
รถบรรทุก 10W = 122.9 บาทต่อชิ้น

โปรดพิจารณาผลักดันค่าระดับเสียงของผลผลิต ขอบคุณ krub.


CC: K.Kittipong

กรุณาช่วยให้การเจรจากับลูกค้าให้สามารถเรารอสำหรับไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่จากการผลิตสำหรับการจัดส่ง โดยรถบรรทุก 6W หรือ 10W ??
(ถ้าเราจัดส่ง โดยรถบรรทุก 6W เราจะบันทึก 4KTHB ต่อหรือ KTHB 60 สำหรับโครงการนี้), ขอบคุณ krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักครับ K.Korakot ตามที่ขายได้กระทำด้วยลูกค้า (LPN-อุดรธานี) เพื่อ 2427SCB-WT-0 ที่เรามีการสั่งซื้อที่ค้างอยู่และต้องจัดส่ง 867 ชิ้นในเดือนนี้ขณะนี้การผลิตผลิตได้ประมาณ 20-25 ชิ้นต่อวัน และเราจะต้องส่งมอบให้กับพวกเขาทุกวันโดย 4W เป็นยอดขายรถบรรทุกกระทำลูกค้าถ้าเรามีสินค้าคงคลังมากขึ้นเราสามารถส่งมอบ 6 ล้อหรือ 10 ล้อ (ต้นทุนโลจิสติกต่อชิ้นจะลดลง) ค่าใช้จ่ายโลจิสติกต่อชิ้นเพื่อ4W = รถบรรทุก 267.72 บาทต่อชิ้น6W รถบรรทุก = 151.9 บาทต่อชิ้นรถบรรทุก 10W = 122.9 บาทต่อชิ้นโปรดพิจารณาผลักดันปริมาณการสำหรับการส่งออกของการผลิตขอบคุณครับCC: K.Kittipong กรุณาช่วยอีกครั้งเจรจากับลูกค้าที่เราสามารถ รอให้ปริมาณขนาดใหญ่จากการผลิตสำหรับการจัดส่งโดย 6W หรือ 10W รถบรรทุก? (ถ้าเราจัดส่งโดยรถบรรทุก 6W เราจะประหยัด 4KTHB ต่อการเดินทางหรือรอบ 60 KTHB สำหรับโครงการนี้) ขอบคุณ krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณกรกช ครับ

ตาม ขาย ได้ยืนยันกับลูกค้า LPN จังหวัดอุดรธานี ) สำหรับ 2427scb-wt-0 ที่เรามีเพื่อพิจารณา และมีการจัดส่ง 867 ชิ้นเดือนนี้

ปัจจุบัน การผลิต ผลิตได้ประมาณ 20-25 ชิ้นต่อวัน และเราต้องส่งของทุกวัน โดยรถกระบะ 4W เป็นยอดขายยอมรับกับลูกค้า

ถ้าเรามีสินค้าคงคลังมากขึ้นเราสามารถจัดส่งโดยรถบรรทุก 6 ล้อ หรือ 10 ล้อ ( ต้นทุนโลจิสติกส์ต่อชิ้น จะลดต้นทุนโลจิสติกส์ต่อชิ้นสำหรับ )

4W รถ = 267.72 บาทต่อชิ้น
6W รถบรรทุก = 151.9 บาทต่อชิ้น
10W รถบรรทุก = 122.9 บาทต่อชิ้น

โปรดพิจารณาดันขึ้น ปริมาณผลผลิตของการผลิต ขอบคุณคับ




k.kittipong ซีซีช่วยให้กำลังเจรจากับลูกค้าที่สามารถรอสำหรับใหญ่จากปริมาณการผลิตการจัดส่งโดย 6W 10W หรือรถบรรทุก ? ?
( ถ้าเราจัดส่งโดยรถบรรทุก , 6W เราจะบันทึก 4kthb ต่อเที่ยว หรือประมาณ 60 kthb สำหรับโครงการนี้ ) ขอบคุณคับ